Table des Matières
Publicité
�LOMBARDINI
Particolari di fig. 31:
1
Raccordo mandata;
gomma;
3 - Molla valvola;
mandata; 5 - Guarnizione; 6 - Pompante; 7
Corpo pompa;
8 - Perno orientamento
cilindretto;
9
Piattello; 11 - Molla; 12 - Stantuffino;
13 - Corpo punter_ i a; 14 - Rullo esterno;
15
Rullo interno;
Anello
fermo
punteria;
cre'!)agliera;
19 - Spina di fermo; 20 -
_piattello
Tabella comparativa materiale d'iniezione.
Ilare a
P<>11pa inie2.ione
llake
Injection pump
Narque
POtlll)e injection
LOMBARDINI
283-6590-33
BOSCH
PFR1K70A421/2
CIPA
CPFR1K70/1068
CONDIESEL
CPF1R70C0622
OMAP
BOSIO
Le pompe iniezione sono state unificate
tra i motori delle due serie a partire
da:
LDA 80 n. 1207695 - LDA 450 n. 1217622 -
LDA451 n. 1227149 - LDA 510 n. 1227502 -
LDA 96 n. 1210192 - LDA 97 n. 1228635 -
LDAlOO n. 1219702 - LDA 820 n. 1229700.
I particolari antemodifica non sono in
tercambiabili con gli attuali e vengono
forniti ad esaurimento.
Montare un raccordo postmodifica od ac
corciare di 3 mm. quello esistente quando
si sostituisce una valvola vecchio tipo
con una nuova. (Vedi circolare Tecnica n.
1019 e 1218).
19
2
Guarnì zione
4 - Valvola
Settore dentato; 10 -
16
Perno;
17
18
Asta
Pon,pante
V alvola-.!,
Pluna. end barr.
Oeli very val ve
Clap. de ref.
Element pompe
283-6578-13
273-9672-13
0411710061
3418405003
TK-1303
AC 18/16
9040-177AE
9040-174C
Components in Fig. 31:
1 - Delivery union; 2 - Rubber gaskets; 3
- Valve spring; 4 - Delivery valve; 5 -
Gasket;
6 - Inj ection barrel; 7 - Pump
body;
8
Plunger locating pin;
Pinion; 10 - Retainer plate; 11 - Spring;
12
Plunger;
13
External roller; 15 - Internal roller; 16
- Pin; 17 - Tappet snap ring; 18 - Rack;
19 - Securing pin; 20 - Plate.
Comparative tabl e of injectio n parts.
Nolla val vola
Polverizzatore
Valve Sprina
Noule
Ree.
de clap.
Injecteur
271-5755-34
292-6531-13
WSF10P342X
DLL160S556
KA-1042
VH-16015
9040-95H
0LL160S3275
BLL160SL292
Starting from:
LDA 80 n. 1207695
n. 1227149 - LDA 510 n. 1227502 -
LDA451
1210192 - LDA 97 n 1228635 -
LDA 96 n.
1219702 - LDA 820 n. 1229700.
LDAlOO n.
Injection pumps on engines series LDA 75
and LDA 91 are common.
Use new type union or remove 3 mm thread
from old type union when replacing old
style delivery valve with a new style one
(see service letter n
9
Tappet body;
14
I
Portapolverizzatore
I
Nozzle Holder
I
I
Porte Injecteur
I
LDA 75-80
LDA 91-96
I 450-451-510 I 91-100--a20
I
Ll0-Ll4
L6-L8
I
292-6615-13
291-6615-15
I
KBL76S120/4
KBL86Sl2l/4
JB 2028/1
JB 2018/1
0KLL78S940
OKLL87S6930
1091KBL78
KBL 87
LDA 450 n. 1217622
1019 and 1218) .
°
Hide quick links:
Publicité
Table des Matières
