Guide Des Poids Des Instruments - SciCan AUTOCLAVE Statim 2000 G4 Manuel De L'utilisateur

4 Utilisation des cassettes et préparation des instruments
les matériaux suivant ne peuvent pas être stérilisés dans le statim :
Polyéthylène, ABS, styrène, dérivés cellulosiques, PVC, Acrylique (Plexiglas™), PPO
(Noryl™), latex, Néoprène et matériaux similaires.
L'utilisation de ces matériaux risque d'endommager les instruments et l'appareil. En cas
d'incertitude sur le matériau dans lequel est fabriqué un instrument, ne pas le charger dans
le Statim avant d'avoir vérifié auprès du fabricant.
• Tous les instruments
le statim n'est PAS conçu pour la stérilisation des textiles, liquides ou déchets
biomédicaux. Les instruments resteront stériles après un cycle terminé avec succès
jusqu'à ce que la cassette soit sortie de l'appareil. Les instrument non enveloppés, une fois
exposés aux conditions ambiantes ou extérieures, ne peuvent pas être maintenus dans
un état stérile. Si l'on souhaite obtenir un stockage stérile, envelopper les instruments à
stériliser dans des sacs pour autoclave, conformément aux instructions du fabricant des
instruments. Ensuite, utiliser le cycle pour instruments enveloppés jusqu'à ce que la phase
de séchage à l'air soit terminée.
Conseil: laisser les instruments (enveloppés ou non) sécher complètement avant de les
manipuler. Les instruments enveloppés ou en sacs ne doivent pas se toucher pour faciliter
le séchage et assurer une stérilisation efficace.
SciCan conseille à l'utilisateur final de choisir soigneusement le cycle de stérilisation le
mieux adapté conformément aux recommandations des principales autorités de contrôle
des infections et aux recommandations/régulations locales.
4.5 Préparation et chargement des instruments
Chemical process indicators suitable for steam sterilizers should be included in or on
each package or load being sterilized. In addition, the weekly use of biological indicators,
which allow you to ascertain whether the instruments have been exposed to sterilization
conditions, is recommended.

4.6 Guide des poids des instruments

Instrument
Ciseaux
Détartreur dentaire
Forceps
Pièce à main dentaire
Grille à instruments enveloppés
Grille à instruments non-enveloppés
Canule d'aspiration
Miroir à bouche en plastique
Coque d'empreinte
anneau de positionnement en plasqiue pour radiogra-
phie
NOTE: Les poids ci-dessus doivent être utilisés pour référence seulement. Pour les poids
exacts des instruments, consulter les spécifications du fabricant.
Poids type des instruments
30 g / 0,96 oz
20 g / 0,64 oz
15 g / 0,48 oz
40 to 60 g / 1,29 to 1,92 oz
260 g / 8,35 oz
225 g / 7,23 oz
10 g / 0,32 oz
8 g / 0,25 oz
15 to 45 g / 0,48 to 1,45 oz
20 g / 0,64 oz
Page 23