Leitfaden Fü R Das Instrumentengewicht - SciCan AUTOCLAVE Statim 2000 G4 Manuel De L'utilisateur

4 Bedienungsanleitung
Folgende Materialien können nicht im STATIM sterilisiert werden:
polyethylen, ABS, Styren, Zelluloseprodukte, PVC, Acrylat (Plexiglas™), PPO (Noryl™),
Latex, Neopren und ähnliche Materialien.
Die Verwendung dieser Materialien kann zu Schäden an den Instrumenten oder Geräten
fü h ren. Wenn Sie sich ü b er das Material oder den Aufbau ihrer Instrumente im Unklaren
sind, stellen Sie die Instrumente erst in den STATIM ein, nachdem Sie beim Hersteller der
Instrumente nachgefragt haben..
Alle Instrumente
Der STATIM ist NICHT geeignet fü r die Sterilisation von Textilien, Flü s sigkeiten oder biomedi-
zinischem Abfall. Die Instrumente bleiben nach einem erfolgreichen Durchlauf steril, bis die
Kassette vom Gerät getrennt wird. Sobald unverpackte Instrumente der Raum- oder
Außenumgebung ausgesetzt sind, verlieren Sie ihre Sterilität. Wü n schen Sie sterile
Lagerung, sollten Sie die zu sterilisierenden Instrumente in Autoklavierbeutel gemäß den
Anweisungen des Instrumentenherstellers verpacken. Dann lassen Sie den
Sterilisationsgang fü r verpackte Instrumente laufen, bis die Lufttrocknungsphase beendet ist.
Empfohlene Vorgehensweisen: Lassen Sie die Instrumente (verpackt und unverpackt)
vor dem weiteren Hantieren vollständig trocknen. Verpackte oder in Beutel eingelegte
Instrumente dü r fen sich nicht berü h ren, damit die Trocknung beschleunigt und eine wirksame
Sterilisation ermöglicht wird.
SciCan empfiehlt eine sorgfältige Auswahl des Sterilisationszyklus durch den Endbenutzer,
und zwar gemäß den Empfehlungen der fü h renden Infektionskontrollbehörden und den
Richtlinien/Empfehlungen der lokalen Aufsichtsbehörden.
4.5 Verwendung biologischer und chemischer Indikatoren
Chemische Prozessindikatoren, die sich zur Dampfsterilisation eignen, sollten in oder auf
jedem Paket oder jeder zu sterilisierenden Ladung beigefü g t sein. Darü b er hinaus wird emp-
fohlen, ein Mal wöchentlich biologische Indikatoren zu verwenden, mit denen Sie sich
vergewissern können, ob die Instrumente Sterilisationsbedingungen ausgesetzt wurden.
4.6 Leitfaden fü r das Instrumentengewicht
HINWEIS: Obige Gewichtsangaben stellen lediglich Richtwerte dar. Zur genauen Gewichts-
bestimmung Ihrer Instrumente konsultieren Sie bitte die Angaben des jeweiligen Herstellers.
Instrument
Scheren
Zahnärztliche Scaler
Pinzetten
Zahnärztliche Hand- und Winkelstü c ke
Ständer fü r verpackte Instrumente
Ständer fü r unverpackte Instrumente
Absaugkanü l e
Kunststoff-Mundspiegel
Abdrucklöffel
Kunststoff-Röntgenpositionierungsring
Seite 23
Typisches Instrumentengewicht
30 g
20 g
15 g
40 bis 60 g
260 g
225 g
10 g
8 g
15 bis 45 g
20 g