Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EMV-Informationen
Die folgenden EMV-Informationen und ihre entsprechenden Tabellen ersetzen den EMV-Inhalt aus Kapitel 13 des Trilogy-
Benutzerhandbuchs.
Das Gerät wurde so entwickelt, dass es während der gesamten Lebensdauer ohne zusätzliche Wartung EMV-Standards
erfüllt. Bei Verwendung in einer Umgebung mit anderen Geräten mit unbekanntem EMV-Verhalten haben Sie immer die
Möglichkeit, Ihr Gerät an einem anderen Platz aufzustellen. Wenn Sie denken, dass Ihr Gerät durch die Nähe anderer
Geräte beeinflusst wird, erhöhen Sie einfach den Abstand zwischen den Geräten, um Abhilfe zu schaffen.
Druck- und Flussgenauigkeit
Dieses Therapiegerät wurde so konzipiert, dass es die in diesem Handbuch angegebenen Druck- und
Flussratengenauigkeiten erfüllt. Wenn Sie das Gefühl haben, dass die Druck- und/oder Flussratengenauigkeit durch EMV-
Störungen beeinflusst wird, trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung und stellen Sie es an einem anderen Platz
auf. Falls die Leistung weiterhin beeinträchtigt wird, verwenden Sie das Gerät nicht weiter und wenden Sie sich an Ihren
medizintechnischen Betreuer.
Genauigkeit von SpO
Dieses Therapiegerät wurde so konzipiert, dass es die SpO
Genauigkeit erfasst, die in den Gebrauchsanweisungen des Sensorherstellers beschrieben ist. Wurden 4 Stunden lang
erfolgreich Oximetrie-Daten erfasst, zeigt das Gerät dies dem Benutzer durch das Symbol „Oximetrie: Ausreichende
Untersuchungsdaten" an. Wenn Sie das Gefühl haben, dass das Gerät durch EMV-Störungen beeinflusst wird, trennen
Sie das Gerät von der Stromversorgung und stellen Sie es an einem anderen Platz auf. Falls die Leistung weiterhin
beeinträchtigt wird, verwenden Sie das Gerät nicht weiter und wenden Sie sich an Ihren medizintechnischen Betreuer.
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Emissionen
Dieses Gerät ist für den Einsatz in der nachstehend beschriebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der
Benutzer des Geräts sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung eingesetzt wird.
E
missionstEst
Ausgestrahlte HF-Emis-
sionen
CISPR 11
HF-Emissionen
CISPR 11
Emission von Oberwellen
IEC 61000-3-2
Spannungsschwan-
kungen/Flicker
IEC 61000-3-3
Emission von HF-Energie
RTCA/DO-160G Ab-
schnitt 21
und Pulsfrequenz
2
K
onformität
Gruppe 1
Klasse B
Gruppe 1
Klasse B
Klasse A
Konform
Kategorie M
- und Pulsfrequenzdaten des Oximeters mit der
2
E
lEKtromagnEtisChE
Das Gerät verwendet HF-Energie ausschließlich für interne Funktionen. Da-
her sind seine HF-Emissionen sehr gering und verursachen wahrscheinlich
keine Störungen bei benachbarten elektronischen Geräten.
Das Gerät kann in sämtlichen Einrichtungen verwendet werden, ein-
schließlich häuslicher Einrichtungen und Einrichtungen, die direkt an das
öffentliche Stromversorgungsnetz angeschlossen sind.
Dieses Gerät eignet sich für die Verwendung in der Passagierkabine an
Bord von Verkehrsflugzeugen.
u
– l
mgEbung
EitliniEn
Publicité
Table des Matières
