Philips RESPIRONICS Trilogy Mode D'emploi page 101

Schallleistungspegel für die Alarmprioritäten
Die folgenden Informationen sind eine Ergänzung der „Technischen Daten" aus Kapitel 11 des Trilogy Benutzerhandbuchs.
Bereich für A-bewerteten
Schallleistungspegel
Bereich für A-bewerteten
Schalldruckpegel
Hinweis: Die Werte wurden nach der Norm IEC 60601-1-8 ermittelt.
Druck
Die folgenden Spezifikationen ersetzen den Abschnitt zum maximalen begrenzten Druck unter „Druck" in Kapitel 11 des
Trilogy Benutzerhandbuchs.
Maximaler begrenzter Druck:
Steuergenauigkeit
Die folgenden Informationen ersetzen den Eintrag „Druckunterstützung" und die entsprechenden Hinweise in der Tabelle
zur Steuergenauigkeit in Kapitel 11 des Trilogy Benutzerhandbuchs.
P
ArAmeter
Druckunterstützung
Hinweis: Bei den in der Tabelle „Steuergenauigkeit" und im Trilogy Benutzerhandbuch aufgeführten Toleranzwerten kann
eine Messungenauigkeit von 3,60 % auftreten.
Die Differenz zwischen Inspirationsdruck und Exspirationsdruck darf höchstens 40 cm H
3
Druckunterstützung und PEEP dürfen 50 cm H
4
Gemessene Patientenparameter
Der folgende Abschnitt ersetzt die Tabelle und die Informationen in der Tabelle „Gemessene Patientenparameter" in
Kapitel 11 des Trilogy Benutzerhandbuchs.
P
ArAmeter
Vte/Vti
Atemminutenvolumen
Geschätzte Leckrate
Atemfrequenz
Inspiratorischer Spitzenfluss
Inspiratorischer Spitzendruck
Mittlerer Beatmungsdruck
Vom Patienten getriggerte
Atemzüge in %
I:E-Verhältnis
Hinweis: Bei den in der Tabelle „Gemessene Patientenparameter" aufgeführten Toleranzwerten kann eine Messungenauigkeit von
3,60 % auftreten.
Alle Flow- und Volumenwerte werden bei BTPS-Bedingungen gemessen.
Alarm mittlerer Priorität: 64,9 dB(A) bis 92,9 dB(A) mit einer Messunsicherheit von 2 dB(A)
Alarm mit hoher Priorität: 65,4 dB(A) bis 92,2 dB(A) mit einer Messunsicherheit von 2 dB(A)
Alarm mittlerer Priorität: 57,0 dB(A) bis 85,0 dB(A) mit einer Messunsicherheit von 2 dB(A)
Alarm mit hoher Priorität: 57,3 dB(A) bis 84,3 dB(A) mit einer Messunsicherheit von 2 dB(A)
80 cm H
b
ereicH
0 bis 40 cm H O
2
O nicht überschreiten.
2
b
ereicH
0 bis 50 ml
> 50 ml bis 2000 ml
0 bis 99 l/min
0 bis 200 l/min
0 bis 80 AZ/min
0 bis 200 l/min
0 bis 99 cm H O
2
0 bis 99 cm H O
2
0 bis 100 %
9,9–1: 1–9,9
O (volumengesteuerter Modus)
2
3 Mehr als 2 cm H
Mehr als 15 ml oder 15 % des Messwerts
+/- (4,0 ml + 15 % des tatsächlichen ausgegebenen Volumens)
Berechnung basiert auf den gemessenen Werten von Vte
oder Vti und Atemfrequenz
k. A.
Mehr als 1 AZ/min oder 10 % des Messwerts
3 l/min plus 15 % des Messwerts
+/- (2 cm H O + 4 % des tatsächlichen Messwerts)
2
+/- (2 cm H O + 4 % des tatsächlichen Messwerts)
2
k. A.
Berechnung basiert auf Inspirationszeit und Exspirationszeit
g
enAuigkeit
O oder 8 % der Einstellung
2
O betragen.
2
g
enAuigkeit
4