Valeurs De Plage De Niveau Sonore Des Alarmes Selon Leurs Priorités; Précision De Réglage - Philips RESPIRONICS Trilogy Mode D'emploi

Valeurs de plage de niveau sonore des alarmes selon leurs priorités
Les informations suivantes viennent s'ajouter à celles qui figurent sous Spécifications techniques au Chapitre 11 du manuel Trilogy.
Plage de niveau de puissance
acoustique d'alarme pondéré A
Plage de niveau de pression
acoustique d'alarme pondéré A
Remarque : valeurs de plage déterminées selon la norme CEI 60601-1-8.
Pression
Les spécifications suivantes se substituent à la section « Pression maximale limitée » sous Pression au Chapitre 11 du manuel Trilogy.
Pression maximale limitée :
Précision de réglage
Les informations suivantes se substituent à « Pression assistée » et aux annotations connexes figurant dans le tableau
Précision de réglage au Chapitre 11 du manuel Trilogy.
P
ArAmètre
Aide inspiratoire
Remarque : les tolérances répertoriées dans le tableau Précision de réglage et dans le manuel Trilogy présentent une
incertitude de mesure de 3,60 %.
La différence entre la Pression inspiratoire et la Pression expiratoire ne doit jamais être supérieure à 40 cm H
3
La pression assistée et la PEP ne doivent pas dépasser 50 cm H
4
Paramètre patient mesuré
La section suivante se substitue au tableau et aux informations figurant dans le tableau Paramètre patient mesuré au
Chapitre 11 du manuel Trilogy.
P
ArAmètre
Vte / Vti
Ventilation minute
Taux de fuite estimé
Fréquence respiratoire
Débit inspiratoire de pointe
Pression inspiratoire de pointe
Pression moyenne au niveau des
voies aériennes supérieures
% de respirations déclenchées
par le patient
Rapport I/E
Remarque : les tolérances indiquées dans le tableau Paramètre patient mesuré présentent une incertitude de mesure de 3,60 %.
Tous les débits et les volumes sont mesurés selon des conditions de BTPS.
Alarme de moyenne priorité : 64,9 dB(A) à 92,9 dB(A) avec une incertitude de
2 dB(A)
Alarme de haute priorité : 65,4 dB(A) à 92,2 dB(A) avec une incertitude de 2 dB(A)
Alarme de moyenne priorité : 57,0 dB(A) à 85,0 dB(A) avec une incertitude de
2 dB(A)
Alarme de haute priorité : 57,3 dB(A) à 84,3 dB(A) avec une incertitude de 2 dB(A)
80 cm H O (mode Volume)
2
P
lAge
0 – 40 cm H O
3
2
P
lAge
0 – 50 ml La plus élevée entre 15 ml et 15 % de la valeur
> 50 – 2 000 ml +/- (4,0 ml + 15 % du volume réel administré)
0 – 99 l/min Calcul basé sur le Vte ou le Vti mesuré et la fréquence
respiratoire
0 – 200 l/min Sans objet
0 – 80 BPM La plus élevée entre 1 BPM et 10 % de la valeur
0 – 200 l/min 3 l/min plus 15 % de la valeur
0 – 99 cm H O + /- (2 cm H
2
0 – 99 cm H O + /- (2 cm H
2
0 – 100 % Sans objet
9,9 – 1 : 1 – 9,9 Calcul basé sur le temps inspiratoire et le temps expiratoire
La valeur la plus élevée entre 2 cm H
O.
2
P
récision
O + 4 % de la valeur réelle)
2
O + 4 % de la valeur réelle)
2
P
récision
O et 8 % du réglage
2
O.
2
4