BioHorizons TSGKIT Instructions D'utilisation page 58

‫القصيرة‬ ‫األدوات‬ ‫وصينية‬
:( ODSCT
ODSecure
‫يؤدي‬ ‫ما‬ ،‫الرطوبة‬ ‫من‬ ‫التخﻠص‬
‫التعقيم‬ ‫لجهاز‬ ‫وري‬ ‫د‬ ‫فحص‬ ‫بإجراء‬
TSGKIT
‫التوجيهية‬ ‫المدببة‬
ANSI/AAMI TIR12:2010
‫بخار الجاذبية‬
‫درجة مئوية‬ 121 ‫دقيقة عند درجة ح ر ارة‬
)‫درجة فه ر نهايت‬
‫دقيقة‬ 30
) ODSecure
‫اختصار ا‬ ‫بغطاء‬
‫بخار التفري غ األول‬
‫درجة مئوية‬ 135 ‫دقائق عند‬
)‫درجة فه ر نهايت‬ 275
‫دقيقة‬ 16
2.06 bar
‫بغطاء‬ ‫المزودة‬ ‫اإلخراج‬ / ‫اإلدخال‬
‫بخار التفري غ األول‬
‫درجة مئوية‬ 121 ‫دقيقة عند‬
)‫درجة فه ر نهايت‬ 250 (
‫دقيقة‬ 15
1.1 bar
‫ﻋدم‬ ‫في‬ ‫التعقيم‬ ‫أثناء‬ ‫في‬ ‫كامل‬ ‫بشكل‬
.
‫يوصى‬ ‫األدوات‬ ‫أسطح‬ ‫تﻠف‬
.‫يجب معالجة المنتجات التي سيتم التخلص منها وتطهيرها كنفايات لجراحة األسنان بما يتوافق مع اللوائح ذات الصلة‬
‫القصيرة‬ ‫األدوات‬ ‫ومجموﻋة‬ ‫الفردية‬
‫دورة التعقيم‬
: ‫المرجع‬
: ‫النوع‬
: ‫مدة التعرض ودرجة الح ر ارة‬
30
250 (
: ‫الحد األدن ى لوقت التجفيف‬
/
‫المزودة‬ ‫اإلخراج‬ ‫اإلدخال‬ ‫أداة‬
‫دورة التعقيم‬
: ‫النوع‬
: ‫مدة التعرض ودرجة الح ر ارة‬
3
(
: ‫الحد األدن ى لوقت التجفيف‬
: ‫الضغط‬
‫أداة‬ ‫في‬ ‫األزرق‬ ‫والمقبض‬
:( ODSICT
‫اختصار ا‬
‫دورة التعقيم‬
: ‫النوع‬
: ‫التعرض ودرجة الح ر ارة‬
20
: ‫الحد األدن ى لوقت التجفيف‬
: ‫الضغط‬
.
‫التعقيم‬ ‫كيس‬ ‫أو‬ ‫غالف‬ ‫من‬
‫األدوات‬ ‫تجفيف‬ ‫ﻋدم‬ ‫يتسبب‬
‫إلى‬ ‫أخرى‬ ‫مؤكسدة‬ ‫ﻋوامل‬ ‫أو‬ ‫الهيدروجين‬
58 of 72
‫لألدوات‬ ‫أيض ا‬ ‫اآلتية‬ ‫المناسبة‬
‫في‬ ‫اإلدخال‬ ‫لطرف‬ ‫اآلتية‬ ‫المؤهﻠة‬
‫اإلخراج‬ ‫لطرف‬ ‫اآلتية‬ ‫المؤهﻠة‬
) ODSecure
‫االنطباع‬ ‫دﻋامة‬
‫مدة‬
30
‫المنتﺞ‬ ‫إخراج‬ ‫قبل‬ ‫دقيقة‬ ‫مدتها‬
. ‫قد‬
ٍ‫كاف‬ ‫غير‬ ‫تعقيم‬ ‫إلى‬ ‫المناسب‬
‫بيروكسيد‬ ‫استخدام‬ ‫سيؤدي‬
. ‫دائم ا‬ ‫مناسب‬ ‫بشكل‬ ‫الوحدة‬
‫التعقيم‬ ‫دورة‬ ‫تشغيل‬ ‫يمكن‬
: TSGT
‫التوجيهية‬ ‫المدببة‬
‫التعقيم‬ ‫دورة‬ ‫استخدام‬ ‫يجب‬
‫التعقيم‬ ‫دورة‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬
( ODSCT )
‫وأداة‬ ‫اختصار ا‬
‫تبريد‬ ‫فترة‬ ‫بتضمين‬ ‫يوصى‬
!
‫غير‬ ‫التنظيف‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫تنبيه‬
.
‫والتأكسد‬ ‫الﻠون‬ ‫تغير‬ ‫إلى‬
‫ﻋمل‬ ‫لضمان‬ ‫ومعايرته‬ ‫وتنظيفه‬