Publicité
2) Entfernen Sie mit einer weichen Bürste und der vorbereiteten Reinigungsmittellösung alle sichtbaren
Verunreinigungen.
3) Spülen Sie das Produkt gründlich unter fließendem Leitungswasser ab.
4) Legen Sie das Produkt in den sterilen Behälter mit der vorbereiteten Reinigungsmittellösung und reinigen Sie es
mindestens zehn (10) Minuten mittels Ultraschall.
5) Spülen Sie das Produkt gründlich unter fließendem Leitungswasser ab.
6) Das Produkt anschließend mit 70%igem Isopropyl-Alkohol einsprühen oder abwischen.
7) Tupfen Sie das Produkt mit einem sauberen, fusselfreien Tuch ab.
(Bei AS123-Handgerät: Blasen Sie zur Reinigung Druckluft durch eines der vier Drainagelöcher. CGS Quick Connect
Handstück: Blasen Sie zur Reinigung Druckluft durch ein Ende. Für beide Instrumente: Benutzen Sie nach jedem Gebrauch ein
Schmiermittel für medizinische Instrumente, wie z. B. STERIS Hinge Free®. Die Gebrauchsanweisung für das Reinigungs-
/Schmiermittel ist dem entsprechenden Etikett zu entnehmen. Entsorgen Sie Instrumente, die nicht mehr gereinigt werden
können, verfärbt sind oder nicht auf die jeweiligen Gegenstücke passen und/oder nicht artikulieren wie vorgesehen.
Falls zutreffend, legen Sie die Instrumente an die entsprechenden Stellen in der chirurgischen Kassette zurück. Das
BioHorizons-Prothese-Tray, klein, sollte leer gereinigt und sterilisiert werden. Zur Sterilisation legen Sie das Produkt in einen
zugelassenen Sterilisationsbeutel oder ein zugelassenes Wickeltuch und führen einen der folgenden qualifizierten
Sterilisationszyklen durch:
Mindesttrocknungszeit:
Der folgende qualifizierte Sterilisationszyklus kann auch bei Einzelinstrumenten, TSGKIT (Tapered Short Guided Kit) und TSGT
(Tapered Short Guided Tray) angewendet werden:
ANSI/AAMI
Referenz:
TIR12:2010
Gravitations-
Art:
Dampfverfahren
Einwirkzeit und
15 Minuten bei
Temperatur:
132 °C (270 °F)
30 Minuten
Einwirkzeit und
Mindesttrocknungszeit:
Sterilisationszyklus
ANSI/AAMI
TIR12:2010
Vorvakuum-
Dampfverfahren
4 Minuten bei
132 °C (270 °F)
20 Minuten
Sterilisationszyklus
ANSI/AAMI
Referenz:
TIR12:2010
Gravitations-
Art:
Dampfverfahren
30 Minuten bei
Temperatur:
121 °C (250 °F)
30 Minuten
19 of 72
UK HTM 01-01
Part C:2016
Vorvakuum-
Dampfverfahren
3 Minuten bei
134 °C (273 °F)
20 Minuten
Publicité
