Table des Matières
Publicité
Разбирайте хирургические наборы перед каждой очисткой. Изделие необходимо очистить и простерилизовать.
Необходимо применять следующий протокол очистки:
1) Подготовьте чистящую жидкость в стерильном контейнере с помощью чистящего или дезинфицирующего
средства широкого спектра, такого как Enzymax® от компании Hu-Friedy, согласно рекомендациям
производителя.
2) Очистите изделие для удаления видимых загрязнений с помощью щетки с мягкой щетиной, смоченной в
подготовленном чистящем растворе.
3) Тщательно промойте изделие под проточной водопроводной водой.
4) Поместите изделие в стерильный контейнер, наполненный подготовленным чистящим раствором, и
обработайте ультразвуком в течение минимум 10 (десяти) минут.
5) Тщательно промойте изделие под проточной водопроводной водой.
6) Распылите на изделие 70% изопропиловый спирт или протрите с его помощью изделие.
7) Промокните изделие чистой безворсовой тканью.
(Для ручного компонента AS123: пропустить сжатый воздух через одно из четырех дренажных отверстий для продувки.
Быстроразъемная рукоятка CGS: пропустить сжатый воздух через один конец для продувки. Для обоих инструментов:
используйте смазку для медицинских инструментов, такую как Hinge Free® от компании STERIS после каждого
использования.) См. этикетку чистящего/смазочного средства для изучения инструкций по применению. Инструменты,
не подлежащие очистке, обесцвечиванию, неправильно соединяющиеся с сопряженными компонентами и/или не
имеющие шарнирных соединений в соответствии с конструкцией, должны быть утилизированы.
По возможности инструменты должны храниться на своем месте на хирургическом лотке. Маленький лоток для
ортопедических инструментов от компании BioHorizons следует чистить и стерилизовать без инструментов. Для
стерилизации поместите очищенное изделие в соответствующий стерилизационный пакет или обертку и выполните один
из указанных далее циклов стерилизации.
Время и температура
Минимальное время
Следующий утвержденный цикл стерилизации может также использоваться для отдельных инструментов, набора
конусных коротких направляющих TSGKIT и лотка конусных коротких направляющих TSGT:
Циклы стерилизации
ANSI/AAMI
Источник:
TIR12:2010
Тип:
Самотечный пар
15 минут при
воздействия:
132 °C (270 °F)
30 минут
сушки:
ANSI/AAMI
TIR12:2010
Предвакуумный
пар
4 минуты при
132 °C (270 °F)
20 минут
14 of 72
UK HTM 01-01
Часть C:2016
Предвакуумный
пар
3 минуты при
134 °C (273 °F)
20 минут
Publicité
Table des Matières
