Babboe Mini Mountain Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Babboe Mini Mountain
Sommaire des Matières pour Babboe Mini Mountain
- Page 68 électrique Babboe Mountain. Le Babboe Mountain est livré en quatre versions Babboe Carve Mountain différentes, le Babboe Mini Mountain, le Babboe City Mountain, le Babboe Curve Mountain et le Babboe Carve Conseils d’utilisation Mountain. Les trois modèles sont traités dans ce manuel d’utilisateur.
-
Page 69: Babboe Curve Mountain
Pour atteindre la béquille du Babboe Mini/ City Mountain, vous tenez bien le guidon avec les deux mains et poussez le vélo cargo Babboe vers l’avant, afin que la béquille se plie et claque vers le haut. Elle reste ensuite Réglage du guidon... -
Page 70: Babboe Carve Mountain
Veillez à ne pas trop tirer sur le guidon. Pour cela, surveillez le trait sur l’axe de guidon, Afin de conserver la garantie de votre vélo cargo Babboe, il est important de faire contrôler les pièces principales (par déterminant la position maximale autorisée. -
Page 71: Nettoyage
Vous pouvez nettoyer votre vélo cargo Babboe en enlevant d’abord les saletés avec une brosse douce puis • Ne nettoyez pas votre vélo cargo Babboe avec un jet d’eau puissant ou un nettoyeur haute pression. Un jet en lavant le vélo cargo à l’eau. Ainsi votre vélo cargo Babboe aura à nouveau l’air flambant neuf. Nettoyez d’eau trop puissant peut abîmer l’électronique du vélo cargo. -
Page 72: Composants Du Vélo Électrique
1. COMPOSANTS DU VÉLO ÉLECTRIQUE B. DESCRIPTION C. Beschrijving A. EMPLACEMENT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT ET DE CARACTÉRISTIQUES schuwings- en specifi catielabels Lisez et comprenez toutes les étiquettes situées sur le bloc-batterie et le chargeur de batterie. Ces étiquettes Locatie van de waarschuwings- en specifi catielabels accu en accu-oplader. -
Page 73: Conditions Qui Peuvent Diminuer La Distance D'assistance Restante
D. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Plusieurs modes d’assistance électrique sont disponibles. Choisissez entre le mode Super Puissant, le mode Haute performance, le mode Standard, le mode Éco, le mode Éco+, le mode Arrêt pour répondre au mieux à votre style de conduite. Reportez-vous à « Afficher et changer de N’utilisez jamais ce chargeur de batterie pour recharger d’autres appareils électriques. -
Page 74: Unité D'affichage
Ne faites pas tomber le chargeur de batterie ou ne l’exposez pas à des chocs violents. Cela pourrait provoquer un Lorsqu’il est arrêté, assurez-vous d’activer les freins avant et arrière et gardez les deux pieds au sol. Placer un pied incendie ou un choc électrique. - Page 75 De weergave-eenheid biedt de volgende bedienings- en informatieweergaven. Weergave-eenheid (Weergave A) Weergave-eenheid (Weergave A) De weergave-eenheid biedt de volgende bedienings- en Weergave-eenheid (Weergave A) informatieweergaven. De weergave-eenheid biedt de volgende bedienings- en De weergave-eenheid biedt de volgende bedienings- en informatieweergaven. Fietsen die Unité...
- Page 76 2 Indicateur de charge de batterie 2 Koplam Lʼindicateur de charge de batterie affiche une estimation N.B. Indicateur de charge de batterie op mod bas) pendant au moins 2 secondes lorsque le compteur de sortie de la capacité restante de la batterie. koplamp Si la vitesse de votre vélo est inférieure à...
-
Page 77: Bloc-Batterie Et Procédure De Charge
Reportez-v la batterie » de la batte Prise pour la charge blèmes » p Connecteur de charge gnotent. Prise dʼalimentation F. BLOC-BATTERIE ET PROCÉDURE DE CHARGE • Tourner la manivelle (pédale) dans le sens de marche Témoin de lʼindicateur 2 Duwhulp Indicateur de charge de la batterie de charge... -
Page 78: Environnements Inappropriés Pour Le Chargement Et Solutions Possibles
Environnements inappropriés pour le chargement et solutions possibles N.B. Les environnements chauds et froids décrits ci-dessous peuvent mettre le processus de charge en veille ou le • Le chargement commence automatiquement. suspendre sans que la batterie n’ait été chargée complètement. •... - Page 79 Aflezen van de oplaadstatus van de accu 6. Reportez-vous à « Interpréter lʼétat de charge du Interpréter l’état de charge du bloc-batterie Bague de blocage de 9. Assurez-vous que le chargement soit terminé, puis débranchez la prise bloc-batterie », et vérifiez que le chargeur de batterie Lock-release ring Aflezen van de oplaadstatus van de accu desserrage...
-
Page 80: Vérification De La Capacité Résiduelle De La Batterie
Het aflezen van de oplaadstatus van de weergave-eenheid (alleen van toepassing op modellen met het type accu multi locatie.) N.B. Het aflezen van de oplaadstatus van de weergave-eenheid (alleen van Par exemple, même si un chargement normal a commencé, si la température de la batterie ou la Interpréter l’état de charge de l’unité... - Page 81 gebruiken. vermogen weergeven wanneer u begint te bewegen. Dit is geen storing. Zodra het rijden stabiel • Als u een oude accu gebruikt, kan de indicator resterende accuvermogen plotseling zeer weinig vermogen weergeven wanneer u begint te bewegen. Dit is geen storing. Zodra het rijden stabiel is en de lading is verminderd, wordt de juiste waarde weergegeven.
-
Page 82: Vérification Avant Utilisation
H. VÉRIFICATION AVANT UTILISATION Entretien de l’unité d’entraînement ATTENTION Assurez-vous d’effectuer un contrôle avant de partir en vélo. S’il y a quoique ce soit que vous ne comprenez pas Étant donné qu’une unité d’entraînement est une machine de précision, ne la démontez jamais et n’exercez ou que vous trouvez difficile, veuillez consulter un revendeur vélo. -
Page 83: Information Du Consommateur
Pour les pays de lʼUE : Selon la directive européenne 2012/19/UE, les appareils K. INFORMATION DU CONSOMMATEUR M. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES électriques/outils qui ne sont plus utilisables, et selon la Systèmes d’assistance électrique du vélo Mise au rebut directive européenne 2006/66/EC, les blocs-batteries/piles L’unité... - Page 84 Is de accu stevig op de plaats is De aandrijfunit schakelt in en uit tijdens d’entraînement. correct vergrendeld, is er mogelijk contacter la société Babboe. même pendant la conduite signal correct. Coupez l’alimentation de (Weergave A) het fietsen. geïnstalleerd? een probleem met de De snelheid wordt niet weergegeven, zelfs et l’affichage des fonctions...
-
Page 85: Fonction D'assistance À La Poussée
Dit is geen storing. Het is in bevestigd dat het systeem binnenin de aandrijfunit. een toestand waarin de normaal is. contacter la société Babboe. remettez-la sous tension. Schakel de stroom naar de bediening van het weergave-eenheid uit en Si le problème ne peut pas... - Page 86 Laat uw fiets inspec de la fumée. door een erkende de steeds afwisselend contacter la société Babboe. l’unité d’entraînement. door een erkende de knipperen, is er mogelijk Als de accu-oplader Het is normaal...
-
Page 87: Caractéristiques
De accu-oplader wordt heet. oplader er dan uit, wacht beetje warm En plus du moteur pédalier de Yamaha, les Babboe Mountain disposent d’un changement de vitesse NuVinci®. tot deze is afgekoeld, en La prise du chargeur a-t- wordt tijdens het 15. -
Page 88: Conseils D'entretien
15. CONSEILS D’ENTRETIEN ou dommages, qu’il s’agisse de dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs ou autres, résultant de la violation d’une garantie expresse ou implicite se rapportant au produit, excepté comme énoncé expressément aux Nettoyage présentes. Les lois de certaines juridictions peuvent interdire (i) l’exclusion des garanties implicites, (ii) des limitations •... -
Page 89: Service Sous Garantie
Cette garantie limitee est la seule et unique garantie accordee par fallbrook concernant ce produit et annule et remplace toute autre garantie. Dans la mesure permise par la loi applicable, toutes les garanties explicites ou implicites non citees ici sont nulles et seront declinees, y compris toute garantie ou aptitude a la commercialisation ou adequation implicite pour un usage particulier;... - Page 91 • www.babboe.com • www.babboe.be www.babboe.de • www.babboe.fr • www.babboe.co.uk www.bakfietsen.com • www.babboecargobike.com info@babboe.nl, +31 (0)33 - 741 07 40...