REMS 4" Notice D'utilisation page 47

lit
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
1 pav.
1 Fiksavimo žiedas
2 Sukimo velenas
3 Srieginis kaištis
4 Pavaros velenas
5 Atraminė plokštuma
6 Tarpinis žiedas
7 Kreipiančioji ašis
Bendrieji saugos nurodymai
ĮSPĖJIMAS
Perskaitykite visus saugos įspėjimus ir naudojimo instrukcijas. Nesilaikant
įspėjimų ir naudojimosi instrukcijų, galima gauti elektros smūgį, gali kilti gaisras ir /
arba sunkiai sužaloti.
Visus saugos nurodymus ir reikalavimus saugokite ateičiai.
1) Sauga darbo vietoje
a) Darbo zona turi būti švari ir gerai apšviesta. Netvarkinga arba neapšviesta
darbo zona gali būti nelaimingų atsitikimų priežastis.
b) Dirbant su automatine sriegimo galvute, šalia neturi būti vaikų ir pašalinių
asmenų. Dėl išblaškymo galite nebekontroliuoti prietaiso.
2) Asmenų sauga
a) Būkite atidūs, stebėkite, ką Jūs darote, dirbdami vadovaukitės sveiku protu.
Nedirbkite su automatine sriegimo galvute, jei esate pavargę arba veikiami
narkotikų, alkoholio arba medikamentų. Jei dirbdami su automatine sriegimo
galvutę bent momentą būsite neatidūs, galite sunkiai susižeisti.
b) Naudokite asmenines saugos priemones ir visada nešiokite apsauginius
akinius. Naudojant asmenines saugos priemones, pvz., respiratorių, apsauginius
batus neslidžiais padais, apsauginį šalmą arba apsaugines ausines, priklausomai
nuo automatinės sriegimo galvutės rūšies ir naudojimo, sumažėja sužeidimo
pavojus.
c) Prieš pradėdami naudoti automatinę sriegimo galvutę, pašalinkite reguli-
avimo įrankius arba veržliarakčius. Įrankis arba raktas, kuris yra besisukančioje
prietaiso dalyje, gali sužaloti.
d) Venkite neįprastos kūno padėties. Stenkitės stovėti tvirtai ir visada išlaikykite
pusiausvyrą. Tada galėsite geriau valdyti automatinę sriegimo galvutę netikėtose
situacijose.
e) Dėvėkite tinkamus drabužius. Nedėvėkite plačių drabužių arba papuošalų.
Plaukus, drabužius ir pirštines saugokite nuo judamųjų dalių. Palaidus
drabužius, papuošalus arba ilgus plaukus gali įtraukti judamosios dalys.
f) Jei galima sumontuoti dulkių nusiurbimo arba surinkimo įrenginius, juos
reikia prijungti ir tinkamai naudoti. Naudojant dulkių nusiurbimo įrenginius,
gali sumažėti dulkių sukeliamų gedimų.
g) Pjovimo įrankius laikykite aštrius ir švarius. Rūpestingai prižiūrimi pjovimo
įrankiai su aštriomis pjovimo briaunomis rečiau užstringa, ir juos galima lengviau
valdyti.
h) Naudokite įrankį, priedus ir darbo įrankius ir t. t., kurie atitinka šią instrukciją.
Atsižvelkite į darbo sąlygas ir atliekamą darbą. Automatinę sriegimo galvutę
naudojant kitiems darbams, nei nurodyta, gali susidaryti pavojingos situacijos.
i) Rankenos turi būti sausos, švarios ir neišteptos alyva ir tepalu. Esant
slidžioms rankenoms, gali būti sudėtinga saugiai valdyti ir kontroliuoti automatinę
sriegimo galvutę netikėtose situacijose.
3) Techninės priežiūros tarnyba
a) Savo automatinę sriegimo galvutę leiskite remontuoti tik kvalifikuotiems
specialistams ir tik su originaliomis atsarginėmis dalimis. Tam, kad būtų
užtikrinta, jog bus išlaikytas automatinės sriegimo galvutės saugumas.
Specialūs saugos nurodymai
ĮSPĖJIMAS
● Jei yra rizika, kad ruošinys (priklausomai nuo jo ilgio ir diametro bei sukimosi
dažnio) perlinks ar stipriai pasisuks arba jei staklės yra nepakankamai tvirtai
fiksuotos, būtina naudoti pakankamą kiekį atramų su reguliuojamu aukščiu (REMS
Herkules).
● Trumpus vamzdžius tvirtinkite tik su REMS Nippelspanner arba REMS Nippelfix.
● REMS sriegimui skirtos medžiagos purkštuvuose (REMS Spezial, REMS Sanitol)
yra nekenksmingos aplinkai, tačiau į jas yra pridėta greitai užsidegančių dujų
(butano). Purkštuvuose yra slėgio, neatidarykite jų su jėga. Saugokite nuo saulės
spindulių ir įkaitimo virš 50°C.
● Dėl tepimo/aušinimo skysčio nuriebinančiojo efekto būtina vengti sąlyčio su oda.
Būtina naudoti tinkamas odos apsaugos priemones.
● Koncentruotas tepimo/aušinimo skystis negali patekti į kanalizaciją, vandens
telkinius ar į gruntą. Nesunaudotą tepimo ir aušinimo skystį atiduokite atitinkamai
atliekų utilizavimo įmonei. Mineralinių tepimo/aušinimo skysčių atliekų kodas
54401, sintetinių – 54109.
● Būtinai perskaitykite ir laikykitės bendrųjų ir specialių pavarai skirtų saugos
nurodymų!
8 Padavimo svirtis
9 Kumštelinis griebtuvas
10 Atraminis kaištis
11 Sriegpjovė
12 Sriegpjovės laikiklis
13 Prispaudimo rankena
14 Aušimo/tepimo skysčio vamzdelis
1. Techniniai duomenys
1.1. Darbiniai parametrai
1.1.1. Sriegio skersmuo
Vamzdinis
1.1.2. Sriegio rūšys (išorinis sriegis)
Vamzdinis sriegis, kūginis
1.1.3. Sriegio ilgis
1.1.4. Trumpasriegiai
su REMS Nippelfix įtaisu (su automatiniu vidiniu fiksavimu)
1.2. Suklio sukimosi dažnis
Pavaros
REMS Tornado 2000
REMS Tornado 2010
REMS Tornado 2020
1.3. Išmatavimai
Ilgis × plotis × aukštis
1.4. Svoris, kg
4" automatinė sriegimo galvutė
Priedai
1.5. Triukšmingumas
Emisijos vertė darbo vietoje priklauso nuo naudojamo pavaros
mechanizmo.
2. Eksploatavimo pradžia
2.1. Paruošimas darbui
2.1.1. REMS 4" automatinė sriegimo galvutė ant REMS Tornado (visi tipai)
(2 pav.)
Nuimkite REMS Tornado įrankių laikiklį ir vėl užkabinkite alyvos vonelę bei lovį
drožlėms. Abu fiksavimo žiedai (1), pristatomi sumontuoti ant sukimo veleno
(2), ir yra vienodi. Abu žiedai vienoje pusėje turi ištekintą 68 mm skersmens
centravimo briauną, o kitoje – 64 mm. 68 mm skersmens centravimo briauną
reikalinga REMS Tornado staklėms. Šiomis abiem sandarinimo žiedų centravimo
briaunomis centruojamas sukimo velenas staklių griebtuve. Sukimo veleno (2)
vidinėje pusėje yra griebtuvo kaištis. Žiūrėkite, kad srieginis kaištis (3) šioje
pusėje būtų įsuktas į skersinę angą, tačiau neviršytų vidinio skersmens ribų,
priešingu atveju iki galo neįsistatys pavaros velenas (4). Abu fiksavimo žiedai
(1) turi prisišlieti prie griebtuvų dangtelių ir nurodyta briauna centruotis kumš-
telinio griebtuvo dangtelių angose.
4" automatinės sriegimo galvutės pavaros veleną (4) įstumkite į sukimo veleną
(2) bei ant REMS Tornado staklių priekinio kreipiančiojo skersinio padėkite
prietaisą, kad jis remtūsi ant atraminės plokštumos (5). Įjungdami REMS Tornado
patikrinkite, ar 4" automatinė sriegimo galvutė veikia. Jei ne, tai REMS Tornado
veikimo metu prietaisą stumkite tol, kol pavaros veleno anga juntamai užsifik-
suos. Pavaros veleną (4), priverždami srieginį kaištį (3), pritvirtinkite prie
dešiniojo fiksavimo žiedo.
REMS Tornado staklių aušinimo skysčio žarną sujunkite su REMS 4" automa-
tinės sriegimo galvutės įsiurbimo žarna. Įpjovimo svirtį (8) uždėkite ant kumš-
telinio griebtuvo (9) kvadratinės galvutės. Kilstelėkite REMS 4" automatinę
sriegimo galvutę ir prie 4" automatinės sriegimo galvutės, po atramine plokštuma
(5), prikabinkite lovį drožlėms.
2.1.2. REMS 4" automatinė sriegimo galvutė su REMS Amigo 2 pavara (3 pav.)
REMS 4" automatinę sriegimo galvutę padėkite ant darbastalio arba ant grindų.
Atsukite aušinimo/tepimo skysčio vamzdį (14). 4" galvutės/Amigo 2 atramos
žiedo formos dalį užstumkite ant pavaros veleno (4) ir šešiabriauniu varžtu
aušinimo skysčio angoje pritvirtinkite atramą. 4" galvutės/Amigo 2 pavaros
galvutę įkiškite į Amigo 2 (su fiksavimo žiedu). Amigo 2 įmontuokite taip, kad
pavaros galvutės kreipiančioji užsimautų ant pavaros veleno (4), o pavaros
galvutės plokštelė visa įeitų į pavaros veleno (4) angą. Jei būtina, sriegpjovės
(12) laikiklį rankiniu būdu sukite tol, kol pavaros galvutės plokštelė įeis į pavaros
veleno (4) angą. Sriegių sriegimui REMS Amigo 2 nureguliuokite sukimuisi į
dešinę pusę. Kaip aptarnauti REMS Amigo 2 žr. REMS Amigo 2 naudojimo
instrukcijoje.
2.1.3. REMS 4" automatinė sriegimo galvutė ant kitų tipų staklių
REMS 4" automatinė sriegimo galvutė gali būti naudojama su visomis staklėms,
skirtoms vamzdžių apdirbimui. Tačiau sukimo velenas (2) prisukant 1¼" vamzdį
turi būti taip pailgintas, kad jį suimtų abu kumšteliniai griebtuvai. Kaip uždėti 4"
automatinę sriegimo galvutę žr. 2.1.1.
2.2. Sriegių sriegimo priemonės
PRANEŠIMAS
Naudokite tik REMS sriegių sriegimo priemones. Tada pasieksite geriausių
sriegimo rezultatų, sriegpjovės ilgai tarnaus, o staklės bus tausojamos.
REMS Spezial aukštos kokybės sriegių sriegimo priemonė naudojama visų
rūšių vamzdiniams ir varžtų sriegiams sriegti. Ji nuplaunama vandeniu (patvir-
tinta ekspertizės). Sriegių sriegimo priemonių mineralinės alyvos pagrindu
neleidžiama naudoti kai kurių šalių, pavyzdžiui, Vokietijos, Austrijos ir Šveicarijos,
geriamojo vandens vamzdynų montavime. Šiuo atveju naudokite savo sudėtyje
mineralinės alyvos neturinčią priemonę REMS Sanitol.
lit
2½ – 4"
R (DIN 2999), BSPT, NPT
standartinis
2½ – 4"
11 ¹/min
400 × 430 × 340 mm
48 kg
5 kg