Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
tur
Orijinal kullanım kılavuzunun tercümesi
Şek. 1
1 Dayanma bileziği
2 Tahrik borusu
3 Pafta çubuğu
4 Tahrik mili
5 Konumlandırma gözü
6 Ara bileziği
7 Ön yönlendirme kolu
Genel güvenlik uyarıları
UYARI
Güvenlik uyarıları ve kullanım talimatlarının tamamını okuyun. Uyarılara ve
kullanım talimatlarına uyulmaması elektrik çarpması, yangın ve/veya ağır yaralan-
malara yol açabilir.
Tüm güvenlik uyarılarını ve talimatları ilerisi için saklayın.
1) Çalışma yerinde güvenlik
a) Çalışma yerinizin temiz ve iyi aydınlatılmış olmasını sağlayın. Düzensizlik
ya da aydınlatılmayan çalışma yerleri kazalara yol açabilir.
b) Otomatik pafta kafasını kullandığınız süre boyunca çocukları ve diğer kişileri
uzak tutun. Dikkatiniz dağıldığında cihaz üzerindeki kontrolünüzü kaybedebilir-
siniz.
2) Kişilerin güvenliği
a) Dikkatli olun, itinayla çalışın ve işe başlarken sakin olun. Yorgun olduğunuz
veya uyuşturucu, alkol veya ilaçların etkisi altında olduğunuz zamanlar
otomatik pafta kafasını kullanmayın. Otomatik pafta kafasının kullanımı
esnasında bir anlık dikkatsizlik ciddi yaralanmalara yol açabilir.
b) Kişisel koruyucu ekipmanınızı kullanın ve daima bir koruyucu gözlük takın.
Otomatik pafta kafasının türü ve kullanımına göre takılacak toz maskesi, kaymaz
iş ayakkabıları, kask veya kulaklık gibi kişisel koruyucu ekipman yaralanma riskini
azaltır.
c) Otomatik pafta kafasını çalıştırmadan önce ayar takımlarını veya anahtarları
çıkarın. Rotatif bir cihaz kısmında bulunan takım veya anahtar yaralanmalara
yol açabilir.
d) Normal olmayan duruşlardan kaçının. Her zaman için yere sağlam basın ve
dengenizi sağlayın. Böylelikle otomatik pafta kafasını beklenmedik durumlar
karşısında daha iyi kontrol edebilirsiniz.
e) Uygun kıyafetler giyinin. Bol kıyafetler giyinmeyin veya takılar takmayın.
Saçlarınızı, kıyafetinizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun.
Bol kıyafetler, takılar veya uzun saçlar hareketli parçalara takılabilir.
f) Toz emme veya toplama düzeneklerinin takılması mümkün olduğu hallerde,
bu düzenekler takılmalı ve doğru şekilde kullanılmalıdır. Toz emme düzeneğinin
kullanılması, tozdan kaynaklanan tehlikeleri azaltabilir.
g) Kesici aletleri keskin ve temiz tutun. Bakımı itinayla yapılmış olan keskin kenarlı
kesici aletler, çalışma esnasında daha az sıkışır ve kullanımı daha kolaydır.
h) Aleti, aksesuarları, takımları vs. bu talimatlar doğrultusunda kullanın. Bu
bağlamda çalışma şartlarını ve yapılacak işi de dikkate alın. Otomatik pafta
kafasının öngörülen uygulamalardan farklı alanlarda kullanılması tehlikeli durum-
lara yol açabilir.
i) Kulpları kuru ve temiz tutun, ayrıca yağ ve gresten arındırın. Kaygan kulplar
otomatik pafta kafasının beklenmedik durumlarda güvenli kullanımını ve kontrolünü
engeller.
3) Servis
a) Otomatik pafta kafasını sadece orijinal yedek parçalar kullanılmak suretiyle
sadece kalifiye uzman personele tamir ettirin. Böylelikle otomatik pafta kafasının
güvenliği korunmuş olur.
Özel güvenlik uyarıları
UYARI
● Çalışma parçalarının bükülme ve sağa sola vurma tehlikesi meydana geldiğinde
(bu durum çalışma parçalarının uzunluğuna ve kullanılan malzemenin çaplarına
ve işleme devrine bağlıdır) veya makinenin çok sağlam bir yerde konumlandırı-
lamadığı durumlarda, yeterli sayıda yükseklikleri ayarlanabilir nitelikte, malzeme
destekleme ayakları (REMS Herkules) kullanılmalıdır.
● Kısa boru parçalarını sadece REMS Nippel tutucu ya da REMS Nippelfix ile
sıkıştırın.
● Sprey kutularındaki REMS pafta yağlarına (REMS Spezial, REMS Sanitol) çevre
dostu, ancak yanma tehlikesi olan itici gaz (Butan) ilave edilmiştir. Sprey kutuları
basınç altındadır; zorla açmayın. Güneş ışınlarına ve 50°C üzeri ısınmaya karşı
koruyun.
● Pafta açma yardımcı maddelerinin aşırı yağ alıcı özelliklerinden dolayı, maddenin
cilt ile aşırı temas etmesi durumları önlenmelidir. Bunun için uygun nitelikte cilt
koruyucu malzemeler kullanılabilir.
● Pafta açma yardımcı maddeleri konsantre bir biçimde kanalizasyon sistemine,
sulara veya toprağa nüfus etmemelidir. Tüketilmemiş ve arta kalan pafta açma
yardımcı maddeleri, yetkili yerel atık giderme kuruluşlarına teslim edilmelidir.
Madeni yağlar içeren kesme/soğutma yardımcı maddeleri atık giderme anahtarı
54401 ve sentetik bazda kesme/soğutma yardımcı maddeleri atık giderme
anahtarı 54109'dur.
● Makine için genel ve özel güvenlik uyarılarını mutlaka okuyun ve dikkate
alın!
8 Kesme başlatma kolu
9 Sıkıştırma mandreni
10 Bastırma pimi
11 Pafta açma yanakları
12 Pafta açma yanakları tutucusu
13 Sıkıştırma kolu
14 Soğutma maddesi borusu
1. Teknik verileri
1.1. Çalışma alanı
1.1.1. Pafta çapları
Borular
1.1.2. Pafta türleri (Dış paftalar)
Meyilli boru paftaları
1.1.3. Pafta uzunlukları
1.1.4. Manşon ve çift manşonlar REMS
Nippelfix manşon açma tertibatıyla üretilmektedir
(otomatik olarak içten sıkıştırmalı)
1.2. Çalışma mili devirleri
Altta bulunan makinelerle tahrik edilme durumunda
REMS Tornado 2000
REMS Tornado 2010
REMS Tornado 2020
1.3. Ebatları
Uzunluk × Genişlik × Yükseklik
1.4. Ağırlığı kg olarak
4" otomatik pafta açma kafası
Aksesuarı
1.5. Gürültü seviyesi bilgileri
Çalışma alanı üzerinden baz alınmış ses emisyonu değerleri kullanılan
tahrik makinesince değerlendirilmektedir.
2. Çalıştırma işlemi
2.1. Kurulumu
2.1.1. REMS 4" otomatik pafta açma kafası – REMS Tornado tipi tahrik makinesi
üzerinde (tüm tipler) (Şek. 2)
REMS Tornado modelinin takım taşıyıcısını sökünüz. Yağ karterini ve talaş
küvetini tekrar yerlerine takınız. Tahrik borusu (2) üzerinde konumlandırılmış
olarak teslim edilen dayanma bilezikleri (2) her ikisi aynıdır. Beher bileziğin bir
tarafında, 68 mm çapında tornalanmış bir merkezlendirme yuvarlağı bulunmak-
tadır ve karşı taraflarında aynı merkezlendirme yuvarlağının çapı 64 mm'dir.
68 mm çapında olan merkezlendirme yuvarlağı REMS Tornado modeli makineler
için gereklidir. Her iki dayanma bileziklerinin merkezlendirme yuvarlakları
sayesinde, tahrik borusu makinenin sıkıştırma mandreni kapakları içersinde
merkezlendirilmektedir. Tahrik borusunun (2) iç kısmında bir kavrama pimi
bulunmaktadır. pafta çubuğunun (3) o yandan, yan deliğin içine vidalanmış
olmasına ancak, aksi takdirde tahrik mili (4) tamamen içeriye doğru itilemeye-
ceğinden ötürü, pafta pimi (3) vidalanırken, pimin iç çapından dışarıya doğru
sarkmamasına dikkat edilmelidir. Her iki dayanma bileziği (1) sıkıştırma mand-
reni kapaklarına yaslanmış olmalıdır ve tarif edilen çevirme hareketleri doğrul-
tusunda sıkıştırma mandreni kapağı üzerinde bulunan delikler doğrultusunda,
merkezlendirilmiş olmaları gerekmektedir. 4" otomatik pafta açma kafasının
çentiklenmiş tahrik milini, tahrik borusuna (2) takınız ve aleti konumlandırma
gözü (5) ile REMS Tornado modelinin (Resim) ön yönlendirme borusunun
üzerinde konumlandırınız. REMS Tornado modelinin çalıştırılması doğrultusunda,
4" otomatik pafta açma kafasının tahrik edilip edilmediği kontrol edilmelidir. 4"
otomatik pafta açma kafası tahrik edilmediği durumda, REMS Tornado modeli
çalışırken, tahrik mili üzerinde bulunan çentikler hissedilebilir bir biçimde yerine
oturana dek itilmelidir. Tahrik milini (4) pafta piminin (3) sağ tarafta bulunan
dayanma bileziği üzerinde vidalanarak emniyete alınması gerekmektedir.
REMS Tornado modelinin pafta açma maddesi hortumunu, REMS 4" otomatik
pafta açma kafasının emme hortumu ile bir birine bağlayınız. Pafta açma kolunu
(8) sıkıştırma mandreni (9) üzerinde bulunan dörtgenin üzerine konumlandırınız.
REMS 4" otomatik pafta açma kafasını kaldırınız ve talaş küvetini, 4" otomatik
pafta açma kafasının konumlandırma gözü (5) üzerine takınız.
2.1.2. REMS 4" otomatik pafta açma kafası – REMS Amigo 2 tipi tahrik makinesi
üzerinde (Şek. 3)
REMS 4" Otomatik pafta açma kafasını çalışma tezgahı üzerine veya yere
koyunuz. Soğutma maddesi borusunu (14) sökünüz. 4" kafa/Amigo 2'nin bilezik
biçiminde olan destek kısmını, tahrik mili (4) üzerine itiniz ve destek tertibatını
altı köşeli cıvata aracılıyla, soğutma maddesi borusu üzerinde bulunan deliğe
tesis ediniz. 4" kafa/Amigo 2 tahrik kafasını, Amigo 2 modeline (kendinden
sıkışmalı bilezik donanımlı) takınız. Amigo 2 modelini, tahrik kafasının tahrik
mili (4) üzerinde yönlendirme tertibatı ile takılmış biçimde ve tahrik kafasının,
tahrik parçasının tahrik mili (4) üzerinde bulunan çektiğe tam olarak takılmış
bir biçimde tesis ediniz. Gerektiğinde pafta açma yanakları tutucusunu (12) el
yöntemiyle tahrik kafası üzerinde bulunan tahrik kısmının, tahrik mili (4) üzerinde
bulunan çentiğin içine geçirilebileceğine dek, el ile çevirerek yönlendiriniz. Pafta
açma işlemleri için REMS Amigo 2 modelini sağ dönüş konumuna getiriniz.
REMS Amigo 2 modelinin kullanımı için, REMS Amigo 2 modelinin kullanma
talimatına bakınız.
2.1.3. REMS 4" Otomatik pafta açma kafasının diğer marka makine tiplerinde
kullanımı
REMS 4" Otomatik pafta açma kafası genel olarak her türde boru tornalama
makineleri üzerinde kullanılabilmektedir. Ancak bu durumda yönlendirme borusu
(2) 1¼" ebadında bir borunun vidalanması kaydıyla, her iki tarafta bulunan
mandrenler tarafından sıkıştırılabileceği bir biçimde uzatılmalıdır. 4" otomatik
pafta açma kafasının tesis edilmesi ile ilgili bilgileri bölüm 2.1.1.'dan alabilirsiniz.
tur
2½ – 4"
R (DIN 2999), BSPT, NPT
Norm pafta uzunlukları
2½ – 4"
11 ¹/dakika
400 × 430 × 340 mm
48 kg
5 kg
Publicité
