Odstránenie Poruchy - Scheppach VS1000 Traduction Des Instructions D'origine

Závada
Nečisté pěchování.
Únik oleje z motoru.
Motor běží, ale pěch běží nepravidelně
Motor nelze nastartovat
Motor běží, ale pěch se nepohybuje.
Motor se příliš zahřívá
Pokud by se uvedenými opatřeními nezdařilo závadu odstranit nebo by se objevila závada, která zde není uvedena,
nechejte Váš stroj zkontrolovat u odborníka.
Porucha
Nerovnomerné zhutnenie pôdy.
Únik oleja na motore.
Motor beží, ale ubíjadlo má nepravidelný
chod.
Motor sa nedá naštartovať.
Motor beží, ale ubíjadlo sa nepohybuje.
Motor sa prehrieva.
Ak by sa týmito opatreniami chyba neodstránila alebo ak sa vyskytnú chyby, ktoré tu nie sú uvedené, potom prístroj
nechajte skontrolovať odborníkom.
DSTRAŇOVÁNÍ ZÁVA
Příčina
Opotřebovaná noha pěchu.
Opotřebená těsnění, radiální těsnicí
kroužky.
Povrch podkladu je příliš tvrdý.
Země je příliš mokrá, noha pěchu
zůstává viset.
Tloušťka vrstvy nečistoty na noze pěchu. Vyčistěte nohu pěchu.
Prasklé díly v pěchovacím systému.
Prasklé nebo vadné pružiny
Jsou nastavené příliš vysoké otáčky
motoru.
Znečištěný povrch spojky.
V nádrži není palivo.
Zavřený palivový kohout.
Znečištěný vzduchový filtr.
Motorový spínač v poloze „OFF".
Vadný reverzní startér.
Žádný motorový olej.
Znečištěná zapalovací svíčka.
Vadná odstředivá spojka.
Nízký pěchovací tlak.
Ucpaný výfukový otvor
Znečištěná chladicí žebra a lopatky
ventilátoru.
ODSTRÁNENIE PORUCHY
Príčina
Noha ubíjadla opotrebovaná.
Opotrebované tesnenia, radiálne
tesniace krúžky.
Pôdna plocha je príliš tvrdá.
Pôda je príliš vlhká, noha ubíjadla viazne. Nechajte vysušiť.
Hrubá vrstva nečistôt na nohe ubíjadla.
Rozbité diely v systéme ubíjadla.
Zlomená alebo poškodená pružina
Sú nastavené príliš vysoké otáčky
motora.
Povrch spojky je zanesený.
Žiadne palivo v nádrži.
Palivový kohút zatvorený.
Vzduchový filter zanesený.
Spínač motora je v polohe „OFF".
Poškodený reverzný štartér.
Chýba motorový olej
Zapaľovacia sviečka zanesená.
Odstredivá spojka poškodená.
Nízky zhutňovací tlak.
Výfukový otvor upchatý.
Chladiace rebrá a krídla ventilátora
zanesené.
D
Náprava
Vyměňte nohu pěchu.
Kontaktujte odborného prodejce.
Pěchování povrchu není možné.
Vyčkejte vysušení.
Kontaktujte odborného prodejce.
Očistěte povrch spojky od oleje a tuku
Dotankujte.
Otevřete palivový kohout.
Vyčistěte vzduchový filtr.
Nastavte motorový spínač do polohy
„ON".
Opravte reverzní startér.
Doplňte motorový olej.
Vyčistěte zapalovací svíčku
Vyměňte spojku.
Kontaktujte odborného prodejce.
Vyčistěte chladicí žebra a lopatky
ventilátoru
Náprava
Vymeňte nohu ubíjadla.
Kontaktujte špecializovaného predajcu.
Zhutnenie pôdnej plochy nie je možné.
Vyčistite nohu ubíjadla.
Kontaktujte špecializovaného predajcu.
Vyčistite povrch spojky od oleja a maziva.
Dotankujte palivo.
Otvorte palivový kohút.
Vyčistite vzduchový filter.
Nastavte spínač motora do polohy „ON".
Opravte reverzný štartér.
Doplňte motorový olej.
Vyčistite zapaľovaciu sviečku.
Vymeňte spojku.
Kontaktujte špecializovaného predajcu.
Vyčistite chladiace rebrá a krídla
ventilátora.
159