Manuels Connexes pour Scheppach SPECIAL EDITION HCD500
Sommaire des Matières pour Scheppach SPECIAL EDITION HCD500
- Page 1 Art.Nr. 5908001924 5908001850 | 06/2014 HCD500 CAROTTEUSE A BETON 6-13 Manuel d’origine...
- Page 2 Nur für EU-Länder. Kun for EU-lande. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elværktøj må ikke bortskaffes som allmindeligt affald! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- I henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EF em bortskaffelse af Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektro- elektriske og elektroniske produkter og gældende national lovgivning skal werkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwer- brugt elværktoj indsamles separat og bortskaffes på...
- Page 4 Ouvrez la vanne Réglage de la douille porte-guide Réglage du chariot Serrez l'écrou ici...
-
Page 6: Table Des Matières
Table des matières: Page: Introduction Description de l'appareil Ensemble de livraison Utilisation conforme Notes importantes Caractéristiques techniques Avant la mise en service Structure et commande Maintenance Stockage Raccordement électrique Mise au rebut et recyclage Dépannage Déclaration de conformité Acte de garantie... -
Page 7: Légende Des Symboles Figurant Sur L'appareil
Légende des symboles figurant sur l’appareil AVERTISSEMENT - pour réduire le risque de blessure, lisez le mode d’emploi! Signale un risque de blessures corporelles, un danger de mort ou un risque de dommages sur l’outil en cas de non-observation des consignes de ce manuel. Portez une protection auditive! Portez un masque anti-poussière! Portez des lunettes de protection! -
Page 8: Introduction
1. Introduction 2. Description de l’appareil (Fig. 1) FABRICANT : 1. Moteur scheppach 2. Interrupteur Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschine GmbH 3. Support de levage Günzburger Straße 69 4. Boite à engrenages D-89335 Ichenhausen 5. Support pour système de refroidissement de moteur 6. -
Page 9: Notes Importantes
AVERTISSEMENT L'appareil doit uniquement être activé sur des réseaux peuvent être attrapés par les pièces en mouvement. avec conducteurs de protection et de dimensionnement Il est recommandé de porter des gants de caout- suffisant. chouc et des chaussures antidérapantes lors des AVERTISSEMENT travaux en extérieur. -
Page 10: Caractéristiques Techniques
7. Avant la mise en service 20. Vérifiez qu’aucune pièce n’est endommagée. Avant d’utiliser l’outil, inspectez-le avec soin à la recherche d’une protection ou d’une autre pièce La carotteuse à béton est un outil à haut rendement et endommagée, pour déterminer s’il fonctionne d’une grande précision, laissant la surface de perçage correctement et selon son usage prévu. -
Page 11: Maintenance
9. Maintenance L’outil doit être allumé à vide ; raccordez l’une des extrémités du tuyau d’eau relié au système d’alimen- tation en eau, l’autre sur le connecteur d’eau de la 1. En cas de dysfonctionnement, veuillez retourner carotteuse à béton ; une fois l’outil démarré, ouvrez la l'outil à... -
Page 12: Mise Au Rebut Et Recyclage
12. Mise au rebut et recyclage • L’appareil peut entraîner des variations de tension provisoires lorsque le réseau n’est pas favorable. • Le produit est exclusivement prévu pour l’utilisation Lʼappareil se trouve dans un emballage permettant aux points de raccordement qui ont une de capacité dʼéviter les dommages dus au transport. -
Page 13: Dépannage
13. Dépannage Panne Cause possible Remède Le moteur ne fonctionne 1. Pas d'alimentation électrique 1. Contrôlez l'alimentation électrique pas après la mise en 2. Interrupteur défectueux 2. Contrôlez ou remplacez l'interrupteur marche 3. Contact de balai défectueux ou balai 3. Remplacez les balais carbone usé... -
Page 14: Pièces Détachées Dessin
Pièces détachées dessin... -
Page 15: Déclaration De Conformité
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen 13. Déclaration de conformité erklärt folgende Konformität gemäß prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a EU-Richtlinie und Normen für den Artikel noriem pre výrobok hereby declares the following conformity under the kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja... - Page 16 En effet, pour s’assurer de la traçabilité du produit, et pouvoir octroyer le bénéfice de cette garantie de dix ans, la société Scheppach se doit de s’assurer de l’identité de l’acheteur et du produit. La garantie commerciale est limitée à deux ans en cas d’utilisation professionnelle, artisanale, ou au sein d’une association, et à 250 heures pour les moteurs thermiques.