Part numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Pump key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Overflow line
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
P
Packaging
of the delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Packaging dimensions
Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Packaging weight
Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Personal protective equipment
PPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 , 49 , 63
Personnel requirement
Unskilled workers without special
qualifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Personnel requirements
Qualifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Product labelling
Type plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
pump
dismantle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Q
QR code
Contacting the manufacturer . . . . . . . . 11
DocuAPP user guide . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Download of safety data sheets . . . . . . 17
R
Rating plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
References
Representation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Removal
Please note: Use of incorrect tools
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 , 30 , 49 , 63 , 73
Repair
Risk of slipping due to escaping liquids
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 , 50 , 59
Repairs
Conditions for returns . . . . . . . . 9 , 60 , 98
General information . . . . . . . . . . 9 , 60 , 98
Online application for returns . . . . . . . . 9
Returns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Results of the operating instructions
Representation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Returns
Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Packaging and shipping . . . . . . . . . . . . . . 9
Risk of slipping due to escaping liquids
Changing the container . . . . . . 22 , 50 , 59
Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 , 50 , 59
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 , 50 , 59
Workspace . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 , 50 , 59
S
Safety
Automatic start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Burns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 , 23 , 58
Burns due to leakage . . . . . . . . . . . . . . . 15
Decommissioning the pump . . . . . . . . . 12
electrical energy . . . . . . . . . . . . . . . . 21 , 31
Explosion protection . . . . . . . . . . . . . . . . 13
General handling of the pump . . . . . . . 12
Hazards caused by the metering
medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 , 58
Limited capabilities of the operator . . 12
mixing of different chemicals . . . . . . . . 16
Obligations of the operator . . . . . . . . . 18
Obligations on the part of personnel . 19
Overflow line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Physical impairments . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pressurised components . . . . . . . . . . . . 24
Risk of accidents and environmental
damage when mixing chemical
residues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Risk of slipping . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 , 50
Risk of slipping due to escaping liquids
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 , 50 , 59
Safety data sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Serious injuries due to leakages . . 23 , 58
Serious injury from leaked fluids . . . . . 15
Staff instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Staff training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Trained staff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Uncontrolled chemical spills . . . . . . . . . 15
Vent line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
101
Index
MAN049656 Ver. 4-03.2025