Teknik Veriler - REMS Frigo 2 Instructions D'emploi

tur
kullanmaları mesleki eğitimleri ile ilgili olarak kaçınılmaz bir gerekçe arz etmesi
durumunda, elektrikli aleti bir yetişkin ve gerekli eğitime sahip kişiyle birlikte ve
onun gözetiminde kullanılabilir.
D) Elektrikli aletlerin itinalı kullanımı
a) Elektrikli aletinizi aşırı yüklenmelere maruz bırakmayınız. Yapılacak herbir
iş için, o işe uygun konumda olan elektrikli aleti kullanınız. İş amacına uygun
olarak seçilen elektrikli alet ile daha iyi ve daha güvenli çalışmakla birlikle, aynı
zamanda daha verimli çalışacaksınız.
b) Açma ve kapama butonları arızalı olan elektrikli aletleri kullanmayınız. Açılıp
kapanmayan bir elektrikli alet tehlikelidir ve vakit kaybedilmeden tamir edilmesi
gerekmektedir.
c) Elektrikli alet üzerinde gerekli ayarlama çalışmalarından önce, aletin fişini
prizden çıkartınız ve bunun ardından gerekli olan aksesuar parçalarını değiş-
tiriniz veya aleti saklamak amacıyla kaldırınız. Bu güvenlik önlemi sayesinde,
aletin istenmeden çalışması önlenmiş olacaktır.
d) Kullanılmayan elektrikli aletleri çocukların ulaşamayacakları yerlerde sakla-
yınız. Elektrikli aleti tanımayan kişilere, veya işbu talimatları okumamış olan
kişilere kullandırmayınız. Elektrikli aletler tecrübesiz kişiler tarafından kullanıl-
dıklarında tehlikeli olabilmektedirler.
e) Elektrikli aletin bakımını itinalı bir biçimde gerçekleştiriniz. Hareketli parça-
ların kusursuz bir biçimde çalıştıklarına ve sıkışmadıklarına dair emin olunuz
ve aynı zamanda aleti kırılmış parçalara ve elektrikli aletin çalışmasını engel-
leyecek oluşumlara doğrultusunda kontrol edeniz. Tadilat veya tamirat çalış-
maları sadece eğitilmiş uzman kişiler tarafından ve özellikle elektrikli kısımlar
ile ilgili olan tamir işlemleri, REMS yetkili servisi tarafından ve orijinal yedek
parçalar kullanılarak yapılmalıdır. Birçok kazaların sebebi, bakımı iyi yapıl-
mamış elektrikli aletlerdir.
f) Kesici aletleri daima keskin ve temiz tutunuz. İtinalı bir biçimde bakımı yapılmış
ve keskin durumda tutulan kesici aletler, daha az sıkışmaktadır ve daha kolay
yönlendirilebilmektedir.
g) Çalışma parçasını emniyete alınız. Çalışma parçasını emniyetli bir biçimde
sıkıştırarak sabitleştiriniz. Çalışma parçasını tutabilmek için uygun sıkıştırma
tertibatları veya bir mengene kullanınız. Bunun sayesinde çalışma parçası sizin
ellerinizden daha emniyetli bir biçimde tutulacaktır ve aynı zamanda iki elinizde
elektrikli aletin kullanımı için serbest durumda olacaktır.
h) Elektrikli aletleri, aksesuarları, takımları ve saire sadece ilgili kullanma tali-
matları doğrultusunda ve özellikle ilgili alet tipinin talimatları doğrultusunda
kullanınız. Bu durumda çalışma şartları ile yapılacak işlerin de tüm özellik-
lerini dikkate alınız. Elektrikli aletlerin amaçları dışında kullanımları tehlikeli
durumlara neden olabilmektedir. Elektrikli alet üzerinde kendi tasarrufunuz doğrul-
tusunda yapılan her nevi değişiklik girişimi, iş emniyeti açısından kesinlikle
yasaktır.
E) Akülü elektrikli aletlerin itinalı kullanımı
a) Aküyü yerine takmadan önce, Elektrikli aletin kapalı olduğundan emin
olunuz. Açık konumda olan bir elektrikli aletin içine bir akünün yerleştirilmesi
durumu kazaya yol açabilmektedir.
b) Aküleri sadece alet üreticisi tarafından tavsiye edilen şarj aletleriyle şarj
ediniz. Başka türde aküler için tasarlanmış nitelikte bir akü şarj aletiyle, alete ait
olmayan türde aküler şarj edildiğinde, yangın tehlikesi meydana gelmektedir.
c) Elektrikli aletlerde sadece ilgili aletlere ait aküleri kullanınız. Diğer türlerde
akülerin kullanımı yangın ve yaralanma tehlikesini meydana getirebilmektedir.
d) Kullanılmayan aküleri büro tipi ataçlardan, madeni paralardan, anahtar-
lardan, çivilerden, cıvatalardan ve diğer türlerde küçük madeni cisimlerden
uzak tutunuz. Akü başlıkları aralarında meydana gelebilecek bir kısa devre türü
bağlantı sonucu yanma ile yangın tehlikesi meydana gelmektedir.
e) Yanlış kullanım durumunda aküden sıvı madde sızabilmektedir. Bu madde
ile temastan kaçınınız. Yanlışlıkla sızan madde ile temas etme durumla-
rında, temas yerlerini bol miktarda su ile yıkayınız. Sızan sıvı göz ile temas
etmesi durumunda ayrıca bir doktora müracaat ediniz. Sızan sıvı cilt tahri-
şine ve yanmalarına neden olabil mektedir.
f) Akünün veya şarj aletinin yada çevrenin ≤ 5°C/40°F veya ≥ 40°C/105°F ısı
dereceleri aralarında olması durumunda aküleri veya şarj aletlerini kullan-
mayınız.
g) Bozulmuş olan aküleri ev atıkları aralarında gidermeyiniz. Bozulmuş aküleri
giderilmeleri için bir REMS yetkili servisine veya atık giderme konusunda
onaylanmış bir diğer kuruluşa teslim edebilirsiniz.
F) Servis
a) Aletinizin sadece nitelikli ve uzman kişilerce ve orijinal yedek parçaların
kullanılmaları şartıyla tamir edilmesine izin veriniz. Bu tedbir doğrultusunda
aletinizin güvenlik unsurlarının daim olmaları güvence altına alınacaktır.
b) Bakım talimatlarına ve takım değiştirme işlemleri ile ilgili talimatlara uyunuz.
c) Elektrikli aletinizin bağlantı kablosunu belirli aşamalar dahilinde, olası
hasarlar konusunda kontrol ediniz ve hasarlı bağlantı kablolarının nitelikli
ve uzman kişilerce veya bir REMS yetkili servisi aracılıyla değiştirilmele-
rine sağlayınız. Uzatma kablolarını belirli aşamalarda kontrol ediniz ve
hasarlı oldukları durumlarda, kabloları yenileri ile değiştiriniz.
Özel güvenlik uyarıları
● Soğuk hava etkilerine karşı uygun eldivenler takınız.
● Buz cilt ile temas ettiğinde yanıklar meydana gelmektedir. Çalışma sonunda boru
dondurma kafalarının erimelerini sağlayanız.
● Hortumları bükmeyiniz, döndürmeyiniz ve gerilmeye maruz bırakmayınız. Bu
durumlar sistem üzerinde kaçaklara neden olabilir.
● Soğutma maddesi devresini açmayınız. Dondurma aleti içinde soğutma maddesi
olarak R 404A maddesi kapalı devre biçiminde bulunmaktadır. Arızalı bir boru
dondurma aletinin (mesela bir hortum kırılması veya patlaması durumunda)
soğutma maddesini kaçırması durumunda altta belirtilmiş olan kurallar dikkate
alınmalıdır:
– Solunması durumunda: maruz kalan kişiyi temiz ve açık havaya çıkartınız ve
istirahat etmesini sağlayınız. Nefes almasının durması durumunda suni teneffüs
uygulayınız. Doktor çağrınız.
– Cilt ile temas etmesi durumunda: ilgili vücut kısımlarını bol miktarlarda sıcak
su ile yıkayınız veya gerektiğinde buzun çözülmesi için ısıtınız.
– Göz ile temas etmesi durumunda: derhal ve en az 10 dakika süreyle bol
miktarda temiz su ile yıkayınız. Kişiyi doktora ulaştırınız.
– Maddenin yutulması durumunda: kişiyi kusturmaya çalışmayınız. Ağzını su
ile çalkalayınız. Bir bardak su içiriniz. Kişiyi doktora ulaştırınız.
– Doktor için gerekli bilgiler: Efedrin/adrenalin grubu ilaçlar vermeyiniz.
Dikkat: soğutma maddesinin termik olarak çözülmesi durumunda (mesela bir
yangında) çok zehirli ve yakıcı buharlaşmalar meydana gelmektedir.
● Soğutma tesisatları ile ilgili güvenlik mevzuatlarını dikkate alınız.
● Aletin hurdaya çıkartılması durumunda içinde bulunan soğutma maddesini, doğru
bir biçimde atık giderme prosedürüne tabi tutunuz.
● Soğutma maddesi kanalizasyon, bodrum katları ve çalışma çukurlarına ulaşma-
malıdır. Soğutma maddesi buharları ile, boğulmalara neden olabilecek hava karı-
şımları meydana gelebilmektedir.

1. Teknik veriler

1.1. Ürün numaraları
Boru dondurma takımı ⅛" (10, 12 mm) (Çift)
Boru dondurma takımı 1¼" (42 mm) (Çift)
Boru dondurma takımı 1½" (Çift)
Boru dondurma takımı 54 mm (Çift)
Boru dondurma takımı 2" (60 mm) (Çift)
LCD-Dijital-Termometre
Sıkıştırma bandı
Püskürtme şişesi
1.2. Çalışma alanı
Çelik, bakır, döküm, kurşun, alüminyum
ile plastik maddeler ve diğer maddelerden
oluşan boruların içinde bulunan su, süt, bira
ve saire sıvıların, dondurulmaları
Çevre ısı derecesi
1.3. Elektriksel verileri
Nominal gerilim, -frekans, -gücü, -akım gücü 230 V~; 50 Hz, 430 W; 1,81 A
Koruma sınıfı I
Koruma türü
1.4. Soğutma maddesi verileri
Soğutma maddesi
Dolum miktarı
Soğutma maddesi devresinin azami çalışma
basıncı
1.5. Ebatları
Alet
Soğutma maddesi hortumlarının boyları
1.6. Ağırlıklar
Alet
1.7. Gürültü seviyesi bilgileri
Çalışma alanı üzerinden baz alınmış ses
emisyonu değeri
1.8. Vibrasyonlar
Hızlanma faktörünün ölçülmüş efektif değeri
Titresim deyeri normlu bir Deneme Usulüne göre belirlenmis ve istenildiginde
baska bir alet´in deyerleri ile kiyaslanabilir. Titresim gücü performans azalmasi
nin bir göstergesi olarak ta kullanilabilir.
Dikkat: Titresim deyeri kullanma aninda sabit haline nazaran farkli olabilir,
kullanma sekli ne baglidir. Gercek kullanma sartlarina bakarak, kullanan kisiyi
koruma maksati ile, emniyet kurallari nin belirlenmesi gerekli olabilir.
2. Çalıştırma
Boru dondurma işlemi, boru dondurma kafaları ve boru dış yüzeyi aralarında
gerçekleşen soğukluk iletimi sonucu gerçekleşmektedir. İyi derecede bir iletimin
sağlanması için, borunun üzerinde bulunan pas, boyu vesaire kirliliklerin temiz-
lenmeleri gerekmektedir. Deformasyona uğramış durumdaki borular bu sistemle
dondurulamaz.
Borunun içinde bulunan su veya diğer sıvı sadece borunun içinde olan akım
durdurulduğunda dondurulabilir. Bu nedenle, pompaları kapatınız ve dondurma
işlemi sırasında su veya sıvı tüketimini önleyiniz. Kalorifer sistemlerinde bulunan
sıcak suyu dondurmadan evvel oda sıcaklığına kadar soğumasını bekleyiniz.
2.1. Dondurma kafalarının montajı
¼ –1" veya 14 – 35 mm aralarında olan boru ebatlarında dondurma kafaları
(Resim 1) doğrudan borunun üzerine takılmaktadır (Resim 2). Dondurma kafa-
tur
131110
131155
131156
131157
131158
131115
131104
093010
⅛ – 2" veya 10 – 60 mm
+10°C ile +32°C arası
Koruma iletkeni gereklidir
IP 33
R 404 A
0,150 kg
27 bar
310 × 305 × 360 mm
(12" × 12" × 14")
2 m
22,3 kg (50 lbs)
70 dB (A)
2,5 m/s²