REMS Frigo 2 F-Zero Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Frigo 2 F-Zero:
- Notice d'utilisation (89 pages) ,
- Instructions d'emploi (71 pages) ,
- Instructions d'emploi (43 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
REMS Frigo 2 F-Zero
deu
Betriebsanleitung .............................................. 3
eng
Instruction Manual ............................................ 7
fra
Notice d'utilisation ........................................... 10
ita
Istruzioni d'uso ................................................. 14
spa
Instrucciones de servicio ................................ 18
nld
Handleiding ....................................................... 22
swe
Bruksanvisning ................................................ 26
nno
Bruksanvisning ................................................ 29
dan
Brugsanvisning ................................................ 32
fi n
Käyttöohje ......................................................... 35
por
Manual de instruções ....................................... 38
pol
Instrukcja obsługi ............................................. 42
ces
Návod k použití ................................................. 46
slk
Návod na obsluhu ............................................ 49
hun
Kezelési utasítás .............................................. 52
hrv
Upute za rad ...................................................... 55
slv
Navodilo za uporabo ........................................ 58
ron
Manual de utilizare ........................................... 61
rus
Руководство по эксплуатации ..................... 64
ell
Οδηγίες χρήσης ................................................ 68
tur
Kullanım kılavuzu ............................................. 72
bul
Ръководство за експлоатация ..................... 75
lit
Naudojimo instrukcija ...................................... 79
lav
Lietošanas instrukcija ...................................... 82
est
Kasutusjuhend ................................................. 85
f o r P r o f e s s i o n a l s
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
Table des Matières
Manuels Connexes pour REMS Frigo 2 F-Zero
Sommaire des Matières pour REMS Frigo 2 F-Zero
- Page 1 P r o f e s s i o n a l s REMS Frigo 2 F-Zero Betriebsanleitung ..........3 Instruction Manual ..........7 Notice d’utilisation ........... 10 Istruzioni d’uso ..........14 Instrucciones de servicio ........ 18 Handleiding ............
- Page 2 Fig. 1 ⅛" ¼" – ½" ¼" – ½" ¾" – 1" 1¼", 1½", 2" 10 – 12 mm 10 – 12 mm 14 – 22 mm 14 – 22 mm 28 – 35 mm 28 – 35 mm 42 – 60 mm Fig.
-
Page 10: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique
Traduction de la notice d’utilisation originale c) Débrancher la fi che de la source d’alimentation et/ou enlever le bloc de batteries, s’il est amovible, avant tout réglage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’outil électrique. De telles mesures de sécurité préventives Avertissements de sécurité... -
Page 11: Caractéristiques Techniques
F-Zero, vérifi er que la tension correspond à celle indiquée sur la plaque signa- les rallonges ne sont pas endommagés. Faire remplacer les câbles endom- létique. Brancher le REMS Frigo 2 F-Zero de la classe de protection I unique- magés par des professionnels qualifi és ou par une station S.A.V. agrée REMS. -
Page 12: Entretien
● Enlever la couche de peinture ou la rouille de la zone de congélation. ● Le ventilateur de REMS Frigo 2 F-Zero souffl e sur la zone de congélation. ● Placer REMS Frigo 2 F-Zero de manière à ce que la sortie d'air chaud ne soit pas dirigée sur la zone de congélation. -
Page 13: Élimination En Fi N De Vie
La liste des stations S.A.V. REMS est disponible sur Internet, sur www.rems.de. Ne pas jeter l’appareil électrique à congeler les tubes REMS Frigo 2 F-Zero et Dans les pays qui n’y sont pas mentionnés, le produit doit être renvoyé à : le fl... - Page 88 EN 55014-1:06 + A1:09 + A2:11, EN 55014-1:06 + A1:09 + A2:11, EN 55014-2:15, EN 60335-1:12 + A11:14, EN 60335-2-89:2010 + A1:2016 + A2:2017, EN 61000-3-2:14, EN 61000-3-3:13, EN 62233:08 REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 71332 Waiblingen Deutschland Dipl.-Ing.