Mesures Spéciales De Sécurité; Caractéristiques Techniques; Mise En Service; Fonctionnement - REMS Frigo 2 Instructions D'emploi

fra
et plus sûr dans le domaine d'utilisation indiqué.
b) Ne pas utiliser d'appareils électriques dont l'interrupteur est défectueux.
Un appareil électrique qui ne s'allume ou ne s'éteint plus est dangereux et doit
être réparé.
c) Retirer la fiche mâle de la prise de courant avant d'effectuer des réglages
sur l'appareil, de changer des pièces ou de ranger l'appareil. Cette mesure
de sécurité empêche une mise en marche involontaire de l'appareil.
d) Tenir des appareils électriques inutilisés hors de portée des enfants. Ne
pas confier l'appareil électrique à des personnes non-familiarisées avec
son utilisation ou qui n'ont pas lu ces directives. Les appareils électriques
sont dangereux s'ils sont utilisés par des personnes non expérimentées.
e) Prendre soin de l'appareil électrique. Contrôler si les pièces en mouvement
de l'appareil fonctionnent impeccablement et ne coincent pas, si aucune
pièce n'est cassée ou endommagée de telle manière à affecter le fonction-
nement de l'appareil. Avant l'utilisation de l'appareil électrique, faire réparer
les pièces endommagées par des professionnels qualifiés ou par une station
S.A.V. agrée REMS. De nombreux accidents sont dûs à un défaut d'entretien
des outils électriques.
f) Tenir les outils de coupe aiguisés et propres. Des outils de coupe avec des
arêtes bien aiguisées et bien entretenus coincent moins et sont plus faciles à
utiliser.
g) Sécuriser les pièces à travailler. Utiliser des dispositifs de serrage ou un étau
pour immobiliser la pièce à travailler. Ainsi, elle est mieux retenue qu'à la main
et en plus les deux mains sont libres pour le maniement de l'appareil.
h) Utiliser les appareils électriques, les accessoires, les outils etc. conformé-
ment à ces directives et comme cela est prescrit pour ce type spécifique
d'appareil. Tenir compte des conditions de travail et de la tâche à réaliser.
Utiliser les appareils électriques pour accomplir des tâches différentes de celles
pour lesquelles ils ont été conçus, peut entraîner des situations dangereuses.
Pour des raisons de sécurité, toute modification injustifiée sur l'appareil électrique
est formellement interdite.
E) Manipulation et utilisation conforme d'appareils sur accu
a) S'assurer que l'appareil électrique est éteint, avant de brancher l'accu. Le
branchement d'un accu sur un appareil électrique en marche peut entraîner des
accidents.
b) Charger les accus uniquement avec les chargeurs recommandés par le
fabricant. Il y a un risque d'incendie si un chargeur, approprié pour un type précis
d'accus, est utilisé avec d'autres accus.
c) N'utiliser que les accus prévus à cet effet avec les appareils électriques.
L'utilisation d'autres accus peut entraîner des blessures et des risques d'accident.
d) Tenir l'accu non utilisé éloigné de trombones de bureau, pièces de monnaie,
clés, clous, vis ou autres petits objets métalliques pouvant provoquer un
court-circuit entre les bornes de l'accu. Un court-circuit entre les bornes de
l'accu peut provoquer des blessures et un risque d'incendie.
e) En cas de mauvaise utilisation, il peut y avoir des fuites de liquide. Eviter
le contact avec ce liquide. En cas de contact, rincer à l'eau. Si le liquide
pénètre dans les yeux, rincer à l'eau et consulter immédiatement un médecin.
Des fuites de liquide provenant de l'accu peuvent entraîner des irritations de la
peau ou des brulûres.
f) Ne pas utiliser le chargeur si les températures du chargeur ou les tempé-
ratures ambiantes sont inférieures à 5°C/40°F ou supérieures à 40°C/105°F.
g) Ne pas jeter les accus défectueux dans les ordures ménagères, mais les
remettre à une station S.A.V. agrée, sous contrat avec REMS ou à une
sociéte spécialisée dans le traitement des déchets.
F) Service après vente
a) Faire réparer son appareil uniquement par des professionnels qualifés en
utilisant des pièces d'origines. Cela garantit et prolonge dans le temps la
sécurité de l'appareil.
b) Suivre les prescriptions de maintenance et les recommandations pour le
changement des outils.
c) Contrôler régulièrement le câble de raccordement de l'appareil électrique
et, s'il est endommagé, le faire remplacer par un professionnel qualifié ou
par une station S.A.V. agrée REMS. Contrôler régulièrement les rallonges
et les remplacer si elles sont endommagées.
Mesures spéciales de sécurité
● Porter des gants appropriés contre le froid.
● Le contact de la glace avec la peau provoque des brûlures. Laisser dégeler les
têtes de congélation après utilisation.
● Ne pas plier, ni tordre ou mettre les tuyaux sans effort de traction. Ceci peut
mener à des défauts d'étanchéité.
● Ne pas ouvrir le circuit réfrigérant. L'appareil renferme le réfrigérant R 404 A
dans un circuit fermé. En cas de fuite de réfrigérant due à la défectuosité de
l'appareil (par ex. rupture d'un tuyau véhiculant le réfrigérant), il faut respecter
les règles suivantes:
– si inhalation: conduire la personne touchée à l'air frais, la laisser se reposer.
En cas d'arrêt de respiration, prodiguer la respiration artificielle. Appeler un
médecin.
– si contact avec la peau: dégeler, voire laver avec beaucoup d'eau chaude
les parties du corps affectées.
– si contact avec les yeux: rincer minutieusement à grande eau propre pendant
10 min. au minimum. Consulter un médecin.
– si avalement: ne pas provoquer le vomissement. Rincer la bouche avec de
l'eau, boire un verre d'eau. Consulter un médecin.
– indication pour le médecin: ne pas administrer de médicaments du groupe
Ephedrine/Adrenaline.
Attention: En cas de désintégration thermique (pyrolyse) du réfrigérant (par ex.
incendie) il y a formation de vapeur très nocives et corrosives.
● Respecter les remarques de sécurité des installations frigorifiques.
● En cas de ferraillage de l'appareil, éliminer le réfrigérant en bonne et due forme.
● Le réfrigérant ne doit en aucun cas parvenir dans les canalisations, les sous-sols
ou les fosses de travail. Les vapeurs du réfrigérant peuvent engendrer une
atmosphère étouffante.
1. Caractéristiques techniques
1.1. N° d'article
Adaptateur de congélation ⅛" (10, 12 mm) (paire)
Adaptateur de congélation 1¼" (42 mm) (paire)
Adaptateur de congélation 1½" (paire)
Adaptateur de congélation 54 mm (paire)
Adaptateur de congélation 2" (60 mm) (paire)
Thermomètre digital LCD
Sangle de serrage
Vaporisateur d'eau
1.2. Domaine d'application
Congélation de tout liquide tel eau, lait, bière transporté
dans des tuyauteries en acier, cuivre, fonte,
plomb, aluminium, plastique entre autres
Température ambiante
1.3. Caractéristiques électriques
Tension nominale, fréquence nominale,
puissance nominale, courant nominal
Classe de protection
Type de protection
1.4. Caractéristiques du réfrigérant
Réfrigérant
Poids de remplissage
Pression de service dans circuit réfrigérant
1.5. Dimensions
Appareil
Longueur des tuyaux à réfrigérant
1.6. Poids
Appareil
1.7. Information sonore
Valeur émissive au poste de travail
1.8. Vibrations
Valeur effective pondérée de l'accélération
Le niveau moyen de vibrations a été mesuré au moyen d'un protocole d'essai
normalisé et peut servir pour effectuer une comparaison avec un autre appareil.
Attention! Le niveau moyen de vibrations est susceptible de varier en fonction
des conditions d'utilisation de l'appareil. En fonction de l'utilisation effective
(fonctionnement intermittent) il peut être nécessaire de prévoir des mesures
spéciales de protection de l'utilisateur.

2. Mise en service

La congélation s'effectue par passage du froid des têtes de congélation sur la
face extérieure des tubes. Pour garantir un contact parfait, il faut enlever
peinture, rouille et autres impuretés sur le tube. Les tubes déformés ne peuvent
être congelés.
L'eau (ou un autre liquide) ne peut être congelé dans le tube que s'il y a arrêt
de circulation, c'est à dire, les pompes sont arrêtées. Eviter le soutirage d'eau.
Avant l'opération de congélation, laisser refroidir l'eau dans les conduites de
chauffage jusqu'à température ambiante.
2.1. Montage des têtes de congélation
Pour les diamètres de tubes ¼ – 1" ou 14 – 35 mm, les têtes de congélation
sont directement mis contre le tube (fig. 1). Fixer les têtes de congélation avec
une sangle de serrage. Pour obtenir un temps minimum de congélation, le
tuyau d'alimentation de la tête de réfrigération doit être en position verticale.
2.2. Utilisation des adaptateurs de congélation
Pour les diamètres de tubes ⅛" (10, 12 mm), 1¼" (42 mm), 1½", 54 mm, 2"
(60 mm), il faut utiliser des adaptateurs de congélation (fig. 1) (options). Ces
derniers sont posés dans les têtes de congélation. L'utilisation respective est
à extraire du tableau (fig. 3). Les têtes de congélation et les adaptateurs de
congélation sont à fixer sur le tube avec une sangle de serrage (fig. 2).

3. Fonctionnement

Ne mettre l'appareil en marche qu'après avoir mis en place les têtes de congé-
lation. A l'aide du vaporisateur livré avec l'appareil, il est, pour améliorer le
passage du froid entre les têtes de congélation et le tube, recommandé de
projeter, pendant l'opération de congélation, de l'eau à maintes reprises entre
fra
131110
131155
131156
131157
131158
131115
131104
093010
⅛ – 2" ou 10 – 60 mm
+10°C à +32°C
230 V~; 50 Hz, 430 W; 1,81 A
Conducteur de protection
nécessaire
IP 33
R 404 A
0,150 kg
max. 27 bar
310 × 305 × 360 mm
(12" × 12" × 14")
2 m
22,3 kg (50 lbs)
70 dB(A)
2,5 m/s²