Consignes Particulières De Sécurité; Caractéristiques Techniques; Mise En Service; Utilisation - REMS Hot Dog 2 Notice D'utilisation

fra
c) Eviter toute utilisation involontaire ou incontrôlée. Veiller à ce que l'inter-
rupteur soit en position «O» avant l'enfichage sur la prise de courant.
Transporter un appareil électrique avec le doigt sur l'interrupteur ou brancher un
appareil en marche au secteur peut entraîner des accidents. Ne jamais ponter
un interrupteur.
d) Eloigner les outils de réglage ou tournevis, avant la mise en service de
l'appareil électrique. Un outil ou une clé se trouvant dans une pièce de l'appa-
reil en mouvement peut entraîner des blessures. Ne jamais approcher la main
de pièces en mouvement (tournantes).
e) Ne pas se sur-estimer. Veiller à une position sûre et garder l'équilibre à tout
moment. De ce fait, l'appareil peut être mieux contrôlé dans des situations
inattendues.
f) Porter des vêtements appropriés. Ne pas porter de vêtements amples, ni
de bijoux. Ecarter les cheveux, les vêtements et les gants des pièces en
mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs pourraient
être happés par des pièces en mouvement.
g) Si des dispositifs d'aspiration et de réception de poussière peuvent être
montés, veiller à ce qu'ils soient branchés et utilisés correctement. L'utili-
sation de ces dispositions réduit les dangers liés à la poussière.
h) Ne confier l'appareil électrique qu'à du personnel spécialement formé.
Utilisation interdite aux jeunes gens de moins de 16 ans, sauf en cas de forma-
tion professionnelle et sous surveillance d'une personne qualifiée.
D) Manipulation et utilisation appropriée des appareils électriques
a) Ne pas surcharger l'appareil électrique. Utiliser l'appareil électrique appro-
prié à votre travail. Avec les appareils électriques adéquats, le travail est
meilleur et plus sûr dans le domaine d'utilisation indiqué.
b) Ne pas utiliser d'appareils électriques dont l'interrupteur est défectueux.
Un appareil électrique qui ne s'allume ou ne s'éteint plus est dangereux et doit
être réparé.
c) Retirer la fiche mâle de la prise de courant avant d'effectuer des réglages
sur l'appareil, de changer des pièces ou de ranger l'appareil. Cette mesure
de sécurité empêche une mise en marche involontaire de l'appareil.
d) Tenir des appareils électriques inutilisés hors de portée des enfants. Ne
pas confier l'appareil électrique à des personnes non-familiarisées avec
son utilisation ou qui n'ont pas lu ces directives. Les appareils électriques
sont dangereux s'ils sont utilisés par des personnes non expérimentées.
e) Prendre soin de l'appareil électrique. Contrôler si les pièces en mouvement
de l'appareil fonctionnent impeccablement et ne coincent pas, si aucune
pièce n'est cassée ou endommagée de telle manière à affecter le fonction-
nement de l'appareil. Avant l'utilisation de l'appareil électrique, faire réparer
les pièces endommagées par des professionnels qualifiés ou par une station
S.A.V. agrée REMS. De nombreux accidents sont dûs à un défaut d'entretien
des outils électriques.
f) Tenir les outils de coupe aiguisés et propres. Des outils de coupe avec des
arêtes bien aiguisées et bien entretenus coincent moins et sont plus faciles à
utiliser.
g) Sécuriser les pièces à travailler. Utiliser des dispositifs de serrage ou un étau
pour immobiliser la pièce à travailler. Ainsi, elle est mieux retenue qu'à la main
et en plus les deux mains sont libres pour le maniement de l'appareil.
h) Utiliser les appareils électriques, les accessoires, les outils etc. conformé-
ment à ces directives et comme cela est prescrit pour ce type spécifique
d'appareil. Tenir compte des conditions de travail et de la tâche à réaliser.
Utiliser les appareils électriques pour accomplir des tâches différentes de celles
pour lesquelles ils ont été conçus, peut entraîner des situations dangereuses.
Pour des raisons de sécurité, toute modification injustifiée sur l'appareil électrique
est formellement interdite.
E) Service après vente
a) Faire réparer son appareil uniquement par des professionnels qualifés en
utilisant des pièces d'origines. Cela garantit et prolonge dans le temps la
sécurité de l'appareil.
b) Suivre les prescriptions de maintenance et les recommandations pour le
changement des outils.
c) Contrôler régulièrement le câble de raccordement de l'appareil électrique
et, s'il est endommagé, le faire remplacer par un professionnel qualifié ou
par une station S.A.V. agrée REMS. Contrôler régulièrement les rallonges
et les remplacer si elles sont endommagées.
Consignes particulières de sécurité
AVERTISSEMENT
● Ne brancher l'appareil que sur une prise de courant pourvue d'une protection
par terre (ligne de terre).
● Les préformes atteignent une température de service de l'ordre d'environ 800°C.
Pour cette raison, ne jamais toucher ni la cartouche de chauffage, ni la préforme
dès que la pince à souder est en place. Ne pas toucher non plus la pièce à
souder, ni durant ni apprès le soudage! La pince une fois retirée, attendre un
certain temps jusqu'à ce que les préformes se soient refroidies. Ne pas tenter
d'accélérer ce processus de refroidissement en les plongeant dans de l'eau
froide: ceci risquerait d'endommager la cartouche de chauffage.
● En reposant la pince à souder après le travail, veiller à ce que sa partie antérieure
n'entre pas en contact avec un matériau inflammable.
● Ne reposer la pince à souder que sur un support réfractaire (brique réfractaire,
par exemple), ou dans un boîtier métallique capitonné d'un matériau ininflammable.
● La pince à souder est-elle reposée après le travail dans un boîtier métallique,
tenir compte de ce que, même si celui-ci est capitonné d'un matériau ininflam-
mable, le fond du boîtier risque tout de même de s'échauffer. Pour cette raison,
ne pas le poser sur une surface sensible (papier, carton, moquette, etc.).
● Les personnes (enfants compris) dont
– les facultés physiques, sensorielles ou mentales ou
– le manque d'expérience et de connaissance
ne permettent pas de garantir une utilisation sûre de l'appareil sans surveillance
ni instructions ne sont pas autorisées à utiliser l'appareil.
● Il est interdit aux enfants de jouer avec l'appareil.
Explication des symboles
Lire la notice d'utilisation avant la mise en service
Outil électrique répondant aux exigences de la classe de protection I
Élimination en respect de l'environnement
Marquage de conformité CE
1. Caractéristiques techniques
Utilisation conforme
AVERTISSEMENT
Utiliser le REMS Hot Dog 2 uniquement de manière conforme pour le brasage à
l'étain de tubes cuivre.
Toute autre utilisation est non conforme et donc interdite.
1.1. Références
REMS Hot Dog 2 dans un coffret métallique
REMS Lot Cu 3
REMS Paste Cu 3
Coffret métallique REMS Hot Dog 2
1.2. Capacité
Tubes cuivre écroui et recuit 10 – 28 mm / ⅜ – 1⅛"
1.3. Données électriques
230 V, 50 – 60 Hz, 440 W ou 100 / 110 V, 50 – 60 Hz, 440 W
1.4. Niveau sonore
Nuisance acoustique au poste de travail
1.5. Vibrations
Valeur effective pondérée de l'accélération
Le niveau moyen de vibrations a été mesuré au moyen d'un protocole d'essai
normalisé et peut servir pour effectuer une comparaison avec un autre appareil.
Attention! Le niveau moyen de vibrations est susceptible de varier en fonction
des conditions d'utilisation de l'appareil. En fonction de l'utilisation effective
(fonctionnement intermittent) il peut être nécessaire de prévoir des mesures
spéciales de protection de l'utilisateur.

2. Mise en service

2.1. Branchement électrique
AVERTISSEMENT
La pince à souder doit être branchée à une prise monophasée avec terre.
Observer la tension du réseau! Veiller à ce que la tension du courant corres-
ponde à celle indiquée sur la plaque signalétique.

3. Utilisation

3.1. Pince à souder électrique
En la branchant à la prise de courant, la pince à souder est en service. Après
environ 5 min elle est prête à fonctionner. En pressant les deux poignées (3),
les pièces à souder s'ouvrent. La partie avant est conçue pour les dimensions
de 10 à 16 mm, la partie arrière pour les dimensions de 18 à 28 mm. Positionner
les pièces à souder suivant les dimen sions sur le tube à côté du manchon, ou
sur le manchon pour obtenir un contact maximum entre les pièces à souder
et le tube ou le manchon. Laissez un espace pour introduire le fil à souder sans
toucher les pièces à souder.
Le temps de fusion peut durer entre 10 et 30 sec. suivant la dimension du tube
et la température de fusion du fil à souder.
Le pince à souder peut travailler en service continu.
3.2. Métaux d'apport
Pour le soudage à l'étain, utiliser REMS Lot Cu 3. Tubes et raccords doivent
avoir un éclat métallique. Pour la préparation de la soudure, utiliser le décapant
REMS Paste Cu 3. Ce décapant contient de la poudre à souder et un fondant.
L'avantage du décapant est que la température nécessaire à la soudure est
reconnaissable au changement de couleur et qu'elle favorise un meilleur
chargement. Il faut cependant ajouter de l'étain REMS Lot Cu 3. REMS Lot Cu
3 et le décapant REMS Paste Cu3 ont spécialement été élaboré pour les
conduites d'eau potables et répondent, aux conditions prescrites par la loi, ainsi
qu'aux normes DIN.
fra
163020
160200
160210
163350
70 dB(A)
2,5 m/s²