REMS Hot Dog 2 Notice D'utilisation page 40

bul
h) Предоставяйте електрическия уред само на обучени за целта лица.
Младежите могат да работят с електрическия уред, само ако са на възраст
над 16 години, което е необходимо за завършване на образованието им, и
само под контрола на специалист.
D) Старателно боравене с електрическия уред
a) Не претоварвайте уреда. Използвайте уред, съответстващ на работата
Ви. С подходящия електрически уред ще работите по-добре и по-безопасно
при посочената мощност.
b) Не използвайте електрически уред, чийто прекъсвач е повреден. Един
електрически уред, който вече не може да се включи или изключи, е опасен
и трябва да се ремонтира.
c) Преди да предприемете настройки по уреда, да сменяте принадлеж-
ностите или да оставите уреда настрана, извадете щепсела от контакта.
Тази предохранителна мярка предотвратява неволното стартиране на уреда.
d) Съхранявайте електрическите уреди, които не използвате, извън обсега
на деца. Не позволявайте уреда да се използва от лица, които не са
запознати с него или не са прочели настоящите указания. Електрическите
уреди са опасни, когато се използват от необучени лица.
e) Грижете се добре за електрическия уред. Контролирайте дали подвиж-
ните детайли на уреда функционират безупречно и не заяждат, дали
детайлите са счупени или наранени така, че функционирането на
електрическия уред се затруднява. Преди да използвате уреда, оставете
повредените детайли да бъдат ремонтирани от квалифициран персонал
или от оторизиран сервиз на REMS. Много злополуки са причинени от
лошо поддържани електрически инструменти.
f) Поддържайте режещите инструменти остри и чисти. Грижливо поддър-
жаните режещи инструменти с наточени остриета заяждат по-рядко и се
управляват лесно.
g) Обезопасете обработваемия детайл. Използвайте затегателни устройства
или менгеме, за да закрепите детайла. Този начин е по-безопасен, отколкото
да го държите с ръка, а освен това имате на разположение и двете си ръце
за работа с уреда.
h) Използвайте електрическите уреди, принадлежности, уреди за вграж-
дане и т.н. съгласно настоящите указания и както е посочено в инструк-
циите на съответните уреди. Освен това вземете под внимание също
условията на работа и дейността, която трябва да се извърши. Използ-
ването на електрически уреди не по предназначение може да доведе до
опасни ситуации. Всяко собственоръчно изменение на електрическите уреди
е забранено от съображения за сигурност.
E) Сервиз
a) Оставяйте Вашия уред за ремонт само при квалифициран персонал и
при използване на оригинални резервни части. По този начин се гаран-
тира, че безопасността на уреда ще се запази.
b) Следвайте указанията за поддръжка и подмяна на уредите.
c) Контролирайте редовно проводниците на електрическия уред и при
повреда ги оставете за подмяна от квалифициран персонал или отори-
зиран сервиз на REMS. Контролирайте редовно удължаващите кабели
и ги подменяйте, ако са наранени.
Специални указания за безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Уредът трябва да се включва само към заземена розетка (заземен кабел).
● По време на запояването компонентите достигат работна температура от
приблизително 800°С, пазете се да не се допрете до нагревателния патрон
или компонентите, след поставянето на поялните клещи. Също не се допи-
райте до обработваното изделие, нито по време на, нито след операцията
по запояване. След като се свалят клещите, е необходим определен период
от време за охлаждането на запоените детайли. Не се опитвайте да уско-
рите този процес чрез потапяне в течност. Това ще повреди нагревателния
патрон.
● Когато оставяте горещите поялни клещи, уверете се, че горещите им краища
не са в контакт със запалим материал.
● Поставяйте горещите поялни клещи само на огнеупорна повърхност (напр.
огнеупорни тухли) или в стоманената кутия с огнеупорно покритие.
● Ако клещите се поставят в стоманената кутия, когато са горещи, не забра-
вяйте, че след продължителна употреба, те могат да предизвикат нагряване
на вътрешността на кутията, въпреки огнеупорното й покритие. Следователно
не поставяйте кутията върху запалим материал, като хартия или килим.
● Лица (включително и деца), чиито
– психически, органолептични или духовни способности
– или липса на опит и знания
не позволяват сигурното и безопасно използване на уреда без надзор или
ръководство, не трябва да го употребяват.
● Децата не трябва да играят с уреда.
Обяснение на символите
Прочетете ръководството за експлоатация преди да използвате
Електрическият инструмент отговаря на клас на защита I
Екологично рециклиране
Декларация за съответствие CE
1. Технически данни
Употреба по предназначение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
REMS Hot Dog 2 може да се използва според предназначението си само за
спояване с мек припой на медни тръби.
Всяка останала употреба не отговаря на предназначението и не е разрешена.
1.1. Артикулни номера
REMS Hot Dog 2 в стоманена кутия
REMS Lot Cu 3
REMS Paste Cu 3
Стоманена кутия REMS Hot Dog 2
1.2. Работен диапазон
Твърда и мека медна тръба 10 – 28 мм / ⅜ – 1⅜"
1.3. Захранване
230 V, 50 – 60 Hz, 440 W или 100 / 110 V, 50 – 60 Hz, 440 W
1.4. Информация за шума
Емисия на работното място
1.5. Вибрации
Претеглена ефективна стойност на ускорение
Указаната стойност на вибрациите е измерена посредством метод според
нормите и може да се използва за сравнение с друг инструмент. Зададе-
ната стойност на вибрациите може да се използва за основна оценка на
неравномерносста.
Внимание: Стойноститете на вибрации на уреда могат да се различават
при фактическото използване на уреда от зададените ,в зависимост от
начина по който се използва уреда: В зависимост от действителните
условия на използване (прекъснат режим) може да се изискват средства
за защита на работещите.
2. Въвеждане в експлоатация
2.1. Електрически съединения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Когато поялните клещи са свързани в електрическата верига се уверете,
че заземяващият кабел е свързан. Проверете електрозахранването! Преди
да свържете поялните клещи към електрическата мрежа, проверете дали
напрежението на табелката с номинални параметри съвпада с това на
електрическата мрежа.
3. Функциониране
3.1. Електрически поялни клещи
След свързването им към електрическата мрежа, пистолетът за запояване
се включва. След приблизително 5 минути уредът е готов за употреба.
Чрез натискане на дръжките (3) една към друга, поялните детайли се
отварят. Предните отвори на поялните детайли са предназначени за
диаметри 10 до 16 мм, а задните отвори – за диаметри 18 до 28 мм.
Поставете поялните детайли, съответстващи на диаметъра на тръбата,
близо до муфата или на муфата така, че да има максимален контакт
между поялните детайли и тръбата (или муфата) и така, че запояването
да бъде извършено без допир до поялните детайли.
3.2. Поялен материал
За меко спояване използвайте припой Cu 3 на REMS. Медните тръби и
фитинги трябва да бъдат почистени до метален блясък. За да подготвите
съединението, което ще се запоява, намажете тръбата с паста Cu 3 на
REMS. Тази паста съдържа поялен прах и флюс. Предимството на тази
паста се състои в това, че тя променя цвета си при достигането на необ-
ходимата за запояването температура, освен това се постига и по-добро
запълване на пролуката, която ще се запоява. Във всички случаи, обаче
трябва допълнително да се прибави и припой Cu 3 на REMS. Припоят Cu
3 на REMS и пастата Cu 3 на REMS са създадени специално за обработ-
ката на тръбопроводи за питейна вода и са в съответствие с немските
норми, описани в работните спецификации DVGW GW 2 и GW 7, както и
със стандартите DIN.
4. Техническо обслужване
ОПАСНОСТ
Преди ремонт и поддръжка трябва да се изключи щепсела! Тези работи
могат да се извършват само от квалифициран персонал.
Пазете поялните детайли чисти от прах и флюс. Те намаляват топлопро-
водимостта. Ако е необходимо, почистете поялните детайли в горещо
състояние с телена четка.
5. Рециклиране
Машините не трябва да се изхвърлят с битовите отпадъци в края на техния
експлоатационен срок. Те трябва да се рециклират в съответствие със
законовите разпоредби.
bul
163020
160200
160210
163350
70 dB(A)
2,5 м/с²