Pulizia; Trasporto - Scheppach VS1000 Traduction Des Instructions D'origine

Spegnimento del motore
• Spingere la leva del gas (11) verso destra, in posizio-
ne di marcia al minimo.
• Portare l'interruttore di accensione (9) su "OFF /
AUS" (spento).
• Per chiudere il rubinetto del carburante (4) spostarlo
verso destra.
• Per la chiusura, spostare il rubinetto del carburante
(21) verso sinistra.
• Nota! L'improvviso arresto del motore (1) quando si
trova in regime di pieno gas può portare a danni del
motore.
Utilizzo del vibrocostipatore Fig. 10
• Condurre il vibrocostipatore afferrando la staffa con
entrambe le mani.
• In caso di lavori da effettuarsi in salita o in discesa
muoversi sempre posizionando il corpo verso mon-
te.
• L'operatore non deve mai trovarsi in direzione di ca-
duta della macchina.
• Mantenere il vibrocostipatore pulito e asciutto.
Nel caso in cui la pilonatrice si ribalti, arrestare imme-
diatamente il motore (1) (portare l'interruttore di accen-
sione (9) su "OFF / AUS" (spento))
Riposizionare l'apparecchio o depositarlo su di un lato,
in modo tale che il motore (1) sia rivolto verso l'alto.
(vedere la posizione di trasporto. Fig. 3)
Per evitare danni al motore la pilonatrice non deve
continuare a funzionare, se poggia su di un lato.
• Anche in caso di brevi interruzioni del lavoro, spe-
gnere l'apparecchio.
• Quando si lavora aprire completamente la leva del
gas (11), per raggiungere la potenza massima.
• In nessun caso lasciare la staffa di guida durante
l'operazione di compattazione.
• Lasciare che l'apparecchio proceda in avanti da
solo.
• Non esercitare alcuna pressione sull'apparecchio,
non tentare di spostarlo in avanti con la forza dei
muscoli.
• Il piede pilonatore, cioè costipatore (15) deve sem-
pre poggiare in posizione parallela rispetto al suolo,
per evitare un'usura eccessiva della piastra.
62 | IT
Attenzione!
Non utilizzare il vibrocostipatore sul calcestruzzo
o su superfici del terreno dure o solidamente com-
pattate. In questi casi l'apparecchio inizia a batte-
re anziché vibrare, il che causa danni al piede pilo-
natore (15) e al motore.

11. Pulizia

m ATTENZIONE!
Spegnere sempre il motore (1) prima dell'esecuzione di
operazioni di pulizia ed estrarre la pipetta della candela.
Dopo ogni utilizzo le alette di raffreddamento del ci-
lindro devono essere pulite e si devono rimuovere la
sporcizia e le pietre che si sono accumulate sull'appa-
recchio.
m ATTENZIONE!
Non impiegare alcuna "idropulitrice" per pulire la pia-
stra vibrante. L'acqua può penetrare in aree ristrette
della macchina e danneggiare mandrini, pistoni, cusci-
netti o il motore (1). Le idropulitrici riducono la durata di
funzionamento e peggiorano l'operatività.

12. Trasporto

Vedi i dati tecnici per il peso della macchina. Lasciare
raffreddare il motore (1) prima del sollevamento/tra-
sporto o dello stoccaggio al chiuso, per evitare ustioni
e il rischio di incendi.
Attenzione!
Durante il trasporto spegnere sempre il motore (1) e
chiudere il rubinetto del carburante (4) e (21), (posizio-
ne OFF).
Prima del trasporto o del deposito in spazi chiusi, la-
sciare raffreddare il motore (1) della macchina, per evi-
tare ustioni ed escludere qualsiasi rischio di incendio.
In caso di cambio luogo, anche per una breve distanza,
nel corso del lavoro, il motore (1) deve essere spento.
Evitare che le persone siano messe in pericolo a se-
guito del ribaltamento o dello scivolamento della mac-
china.
Dispositivo di movimentazione Fig. 13.1, 13.2
Il dispositivo di trasporto facilita l'utilizzo, cioè la mani-
polazione della macchina per brevi percorsi.
• Mettere il vibrocostipatore fuori servizio.
• Inclinare leggermente la pilonatrice in avanti e spin-
gere il dispositivo di trasporto sotto il supporto.
www.scheppach.com