Technické Údaje - Scheppach VS1000 Traduction Des Instructions D'origine

• Používajte iba doplnkové diely a diely príslušenstva,
ktoré schválil výrobca. Následkom nerešpektovania
môžu byť zranenia.
• Vykonávajte údržbu stroja. Skontrolujte ho, či nie je
nesprávne nastavený alebo či nie sú zablokované
pohyblivé časti, poškodené diely a iné okolnosti, kto-
ré môžu ovplyvniť fungovanie stroja. Ak zistíte po-
škodenia, pred akýmkoľvek ďalším použitím stroja
ho dajte opraviť. Veľa nehôd je dôsledkom nespráv-
ne udržiavaného strojného vybavenia.
• Udržujte motor a tlmič výfuku bez trávy, lístia, nad-
merného mazacieho prostriedku alebo uhlíkových
usadenín, aby ste znížili riziko požiaru.
• Nikdy nelejte alebo nestriekajte na stroj vodu či iné
kvapaliny.
• Udržujte rukoväte suché, čisté a bez drobných pred-
metov.
• Po každom použití stroj vyčistite.
• Postupujte podľa platných smerníc na likvidáciu od-
padu týkajúcich sa benzínu, oleja atď., aby ste chrá-
nili životné prostredie.
• Uchovávajte vypnutý stroj mimo dosahu detí a ne-
nechávajte stroj používať osoby, ktoré nie sú oboz-
námené so strojom alebo týmto návodom. Stroj je
v rukách nezaškolených používateľov nebezpečný.
Servis
• Pred čistením, opravami, kontrolami alebo nastavo-
vacími prácami vypnite motor a zabezpečte, aby boli
všetky pohyblivé časti v stave nečinnosti.
• Vždy sa uistite, že sa motorový spínač nachádza v
polohe „OFF" („VYP"). Odpojte kábel zapaľovacej
sviečky a odložte ho mimo zapaľovacej sviečky, aby
sa zabránilo nechcenému naštartovaniu.
• Údržbu vášho stroja nechajte vykonať kvalifikova-
nými pracovníkmi. Používajte originálne náhradné
diely. Tým sa zabezpečí, že stroj zostane bezpečný.
Zvyškové riziká
Stroj je skonštruovaný podľa stavu techniky a prijatých
bezpečnostnotechnických pravidiel. Napriek tomu sa
môžu pri práci vyskytnúť jednotlivé zvyškové riziká.
• Napriek všetkým prijatým opatreniam môžu pretrvá-
vať zvyškové riziká, ktoré nie sú očividné.
• Zvyškové riziká je možné minimalizovať, ak sa spolu
dodržiavajú „bezpečnostné upozornenia" a „použitie
v súlade s určením", ako aj návod na obsluhu.
• Predchádzajte neúmyselnému uvedeniu stroja do
prevádzky.
• Používajte nástroj odporúčaný v návode na obsluhu.
Tak dosiahnete, že stroj dosiahne optimálne výkony.
• Nikdy nevkladajte ruky do pracovnej oblasti, keď je
stroj v prevádzke.
6. Technické údaje
Rozmery Š x H x V
Ubíjacia doska D x Š
Zdvih ubíjacej dosky
Počet úderov
Odstredivá sila
Typ motora:
Max. výkon motora:
Zdvihový objem
Max. otáčky
Palivo
Objem nádrže
Motorový olej / množstvo
/ druh
Prevodovkový olej /
množstvo / druh
Zapaľovacia sviečka
Vzdialenosť elektród
Hmotnosť
Technické zmeny vyhradené!
Hluk a vibrácie
m Varovanie: hluk môže mať závažný vplyv na vaše
zdravie. Ak hluk stroja presiahne 85 dB (A), noste, pro-
sím, vhodnú ochranu sluchu.
Hodnoty hluku
Hladina akustického výkonu L
Hladina akustického tlaku L
Neistota K
Hodnoty vibrácií
Vibrácie pravej rukoväte a
Vibrácie ľavej rukoväte a
www.scheppach.com
Bezolovnatý normálny
0,6l / SAE 10 W 30 /
0,8 l / SAE 10 W-30
WA
pA
wa/pA
h
h
480 x 780 x 1150
345 x 285
40 – 66 mm
450 – 650/min
10 kN
1 valec/4-takt
4,1 kW
196 ccm
3600/min
benzín
2,8 l
SAE 10 W 40
F7RTC
0,7 +/- 0,1mm
78 kg
108d B(A)
87,45 dB(A)
3 dB
30,61 m/s²
29,37 m/s²
SK | 133