Entsorgung Und Wiederverwertung - Scheppach VS1000 Traduction Des Instructions D'origine

• Ölablassschraube (16) am Stampfer-Unterteil ab-
nehmen.
• Bei Bedarf Öl SAE 10W-30 nachfüllen.
• Schraube wieder schließen und festziehen.
• Gerät wieder aufstellen
Öl wechseln:
Das Öl im Stampfsystem nach den ersten 50 Betriebs-
stunden wechseln, anschließend alle 300 Betriebs-
stunden
• Den Vibrationsstampfer nach hinten umlegen, bis er
auf dem Führungsbügel aufliegt.
• Passenden Behälter unter das Gerät legen.
• Ölablassschrauben (16) am Stampfer-Unterteil ab-
nehmen und das Öl in das Gefäß ablaufen lassen.
• Vibrationsstampfer wieder in aufrechte Stellung
bringen und dann nach vorne neigen bis das Gerät
am Transportschutz (18) aufliegt.
• Öl einfüllen.
• Schraube (Schauglas 16) wieder schließen und fest-
ziehen.
• Gerät wieder aufstellen.
Nach einem Ölwechsel die Maschine 10 Minuten nicht
laufen lassen.
Hinweis!
Empfohlenes Motoröl SAE 10W-30
Füllmenge ca. 0,8 Liter
Entsorgen Sie anfallendes Öl ordnungsgemäß in der
örtlichen Altölsammelstelle. Es ist verboten Altöl in den
Boden abzulassen oder mit Abfall zu vermischen
Wichtiger Hinweis im Fall einer Reparatur:
Bei Rücklieferung des Gerätes zur Reparatur beach-
ten Sie bitte, dass das Gerät aus Sicherheitsgründen
öl- und kraftstofffrei an die Servicestation gesendet
werden müssen.
Service-Informationen
Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgen-
de Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen
Verschleiß unterliegen bzw. folgende Teile als Ver-
brauchsmaterialien benötigt werden.
Verschleißteile*: Zündkerze
* nicht zwingend im Lieferumfang enthalten!
Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie in unserem Ser-
vice-Center. Scannen Sie hierzu den QR-Code auf der
Titelseite.
Stampffuß (15)
Bei einem neuen Gerät, vor jeder Inbetriebnahme oder
nach dem Einbau eines neuen Stampffußes (15) sind
sämtliche Befestigungsmuttern anzuziehen.

15. Entsorgung und Wiederverwertung

Das Gerät befindet sich in einer Verpackung
um Transportschäden zu verhindern. Diese
Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder
verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf
zurückgeführt werden.
Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus
verschiedenen Materialien, wie z.B. Metall und Kunst-
stoffe. Führen Sie defekte Bauteile der Sondermüllent-
sorgung zu. Fragen Sie im Fachgeschäft oder in der
Gemeindeverwaltung nach!
www.scheppach.com
DE | 19