Pulizia; Trasporto; Stoccaggio - Scheppach HP1800S Traduction Des Instructions D'origine

• Riportare la leva gas del motore (1) in posizione di
minimo per arrestare il movimento del com-
langsam
pressore.
• Lasciare raffreddare il motore per uno o due minuti
vitesse lente
prima di arrestarlo.
• Spostare lo starter motore (17) in posizione "OFF".
slow
• Se necessario, chiudere il rubinetto benzina (11).
Pomalu
m ATTENZIONE!
Non portare la leva starter (10) in posizione CLOSE
Pomalý
per arrestare il motore. Ciò può provocare accen-
sioni irregolari o danni al motore.
Počasnega
Velocità di minimo
lassú
Portare la leva gas (1) in posizione
SLOW per ridurre il carico sul motore se non si
langsam
бавно
sta comprimendo.
vitesse lente
Una riduzione della velocità del motore con marcia al
Nopea
minimo prolunga il tempo di funzionamento del motore,
slow
permette di risparmiare benzina e riduce il livello sono-
ro della macchina.
Pomalu

11. Pulizia

Pomalý
m ATTENZIONE!
Počasnega
Spegnere sempre il motore prima delle operazioni di
pulizia ed estrarre la pipetta della candela.
lassú
Consigliamo di pulire l'apparecchio subito dopo ogni
utilizzo.
бавно
Rimuovere i depositi dalla piastra vibrante con una
Nopea
spazzola morbida, un aspirapolvere o aria compressa.
Pulire il lato inferiore del compressore non appena ri-
mangono bloccate particelle del fondo compattato. La
macchina non funziona bene se il lato inferiore non è
liscio e pulito.
Pulire regolarmente l'apparecchio con un panno umido
e del sapone molle. Non impiegare detergenti o sol-
venti; questi potrebbero corrodere le parti di plastica
dell'apparecchio. Assicurarsi che non possa penetrare
acqua all'interno dell'apparecchio.
m ATTENZIONE!
Non impiegare alcuna "idropulitrice" per pulire la pia-
stra vibrante. L'acqua può penetrare in aree ristrette
della macchina e danneggiare mandrini, pistoni, cusci-
netti o il motore. Le idropulitrici riducono la durata di
funzionamento e peggiorano l'operatività.
60 | IT
schnell
vitesse rapide
fast
rychle
rýchly
hitrega
gyors
schnell
бързо
vitesse rapide
hidas
fast
rychle
rýchly
hitrega
gyors
бързо
hidas
www.scheppach.com

12. Trasporto

Vedi i dati tecnici per il peso della macchina. Lasciare
raffreddare il motore prima del sollevamento/trasporto
o dello stoccaggio al chiuso per evitare ustioni e rischi
di incendio.
Per cambiare posizione della macchina, essa può es-
sere equipaggiata con il dispositivo di movimentazione
(f) in dotazione (vedi Montaggio del dispositivo di mo-
vimentazione).
Caricamento della macchina:
Sollevare la macchina con l'ausilio del punto di solle-
vamento (3) sul telaio della macchina. Impiegare una
catena, una fune o una cinghia sufficientemente robu-
sta. La macchina deve essere trasportata in posizione
verticale per evitare il rovesciamento di benzina. Non
posizionare la macchina su un lato o capovolta.
Fissare la macchina o impiegare il punto di solleva-
mento (3) per il trasporto.
m Se non viene sollevata adeguatamente, la macchina
può cadere e causare danni o lesioni. Sollevare solo
dal punto di sollevamento (3).

13. Stoccaggio

Stoccaggio (vedi il punto Svuotamento del serba-
toio del carburante):
Se la piastra vibrante non viene utilizzata per un perio-
do di tempo superiore a 30 giorni, seguire i passaggi
sottostanti per prepararla allo stoccaggio.
1. Svuotare completamente il serbatoio di benzina.
La benzina stoccata contenente etanolo o MTBE
diventa stantia entro 30 giorni. La benzina stantia
ha un elevato contenuto di gomma e può intasare
il carburatore e limitare l'alimentazione di benzina.
2. Avviare il motore e tenerlo in funzione finché non
si arresta. In questo modo si garantisce che non
rimanga benzina nel carburatore. In questo modo
si evita la formazione di depositi nel carburatore e
il possibile danneggiamento del motore.
3. Scaricare l'olio dal motore quando è ancora caldo.
Riempire con olio nuovo.
4. Scaricare l'eventuale carburante dalla vaschetta
(vedi "Pulizia della vaschetta")
5. m Non impiegare detergenti aggressivi o a base
di olio per la pulizia delle parti di plastica. I prodotti
chimici possono danneggiare le plastiche.