Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
En el campo "parámetros" están indicados 8 números, cero o uno, cada uno de los cuales corresponde a una de las 8 teclas de la con-
sola: el primer número partiendo desde la izquierda corresponde a la tecla "1" de la consola, el segundo número corresponde a la tecla
"2" de la consola, y así hasta llegar al octavo número que corresponde a la tecla "8" de la consola. La indicación del número "1" signifi-
ca que la tecla de la consola está activada; la indicación "0" significa que la tecla de la consola está desactivada (no puede ser utilizada).
Si por ejemplo en el display de la consola se indicado: "ZON 1:8 = 11110000", significa que las teclas "1", "2", "3", "4" de la consola
están activadas, mientras que las teclas "5", "6", "7", "8" están desactivadas.
ADVERTENCIA
• Si con el encendido de la consola ha aparecido el mensaje "UNPROGRAMMED !", probablemente es visualizada la indicación "ZON
1:8 = 00000000" (ninguna tecla activada).
3a) Apretar y soltar la tecla "F3" para pasar al menú siguiente (VISUALIZACIÓN ESTADO PARA TECLAS 9÷16).
3b) Apretar y soltar la tecla "F1" para pasar al menú anterior (VISUALIZACIÓN ESTADO PARA SEÑAL CHIME).
3c) Apretar y soltar la tecla "CLEAR" para salir del menú.
VISUALIZACIÓN ESTADO PARA TECLAS "9÷16" (ZONAS/GRUPOS)
Para visualizar el estado de configuración de las teclas numéricas de "9" a "16" (ref. 1 – fig. 1, pag. 132), para la selección de zonas audio,
o grupos de zonas audio, operar como se indica a continuación.
1) Apretar al mismo tiempo y luego soltar las teclas "CLEAR" e "ENTER"; en el display de la consola será visualizado el mensaje "AD-
DRESS = parámetro".
2) Apretar y soltar la tecla "F3", repitiendo la operación hasta que en el display de la consola sea visualizado el mensaje indicado a conti-
nuación.
En el campo "parámetros" están indicados 8 números, zero o uno, cada uno de los cuales corresponde a una de las 8 teclas de la con-
sola: el primer número partiendo desde la izquierda corresponde a la tecla "9" de la consola, el segundo número corresponde a la tecla
"10" de la consola, y así hasta llegar al octavo número que corresponde a la tecla "16" de la consola. La indicación del número "1" si-
gnifica que la tecla de la consola está activada; la indicación "0" significa que la tecla de la consola está desactivada (no puede ser utili-
zada). Si por ejemplo en el display de la consola está indicado: "ZON 9:16 = 10000001", significa que las teclas "9" y "16" de la conso-
la están activadas, mientras que las teclas "10", "11", "12", "13", "14", "15" están desactivadas.
3a) Apretar y soltar la tecla "F3" para pasar al menú siguiente (VISUALIZACIÓN ESTADO PARA TECLA GENERAL CALL).
3b) Apretar y soltar la tecla "F1" para pasar al menú anterior (VISUALIZACIÓN ESTADO PARA TECLAS 1÷8).
3c) Apretar y soltar la tecla "CLEAR" para salir del menú.
VISUALIZACIÓN ESTADO PARA TECLA "GENERAL CALL"
Para visualizar el estado de configuración de la tecla "GENERAL CALL" (ref. 13 – fig. 1, pag. 132), operar como se indica a continuación.
1) Apretar al mismo tiempo y luego soltar las teclas "CLEAR" e "ENTER"; en el display de la consola será visualizado el mensaje "AD-
DRESS = parámetro".
2) Apretar y soltar la tecla "F3", repitiendo la operación hasta que en el display de la consola sea visualizado el mensaje indicado a conti-
nuación.
En el campo "parámetro" está indicada una de las siguientes frases:
• "OFF" La tecla "GENERAL CALL" está deshabilitada (no puede ser utilizada).
• "ON" La tecla "GENERAL CALL" está habilitada.
3a) Apretar y soltar la tecla "F3" para pasar al menú siguiente (VISUALIZACIÓN ESTADO PARA TECLA F1).
3b) Apretar y soltar la tecla "F1" para pasar al menú anterior (VISUALIZACIÓN ESTADO PARA TECLAS 9÷16).
3c) Apretar y soltar la tecla "CLEAR" para salir del menú.
VISUALIZACIÓN ESTADO PARA TECLA "F1"
Para visualizar el estado de configuración de la tecla "F1" (ref. 11 – fig. 1, pag. 132), operar como se indica a continuación.
1) Apretar al mismo tiempo y luego soltar las teclas "CLEAR" e "ENTER"; en el display de la consola será visualizado el mensaje "AD-
DRESS = parámetro".
2) Apretar y soltar la tecla "F3", repitiendo la operación hasta que en el display de la consola sea visualizado el mensaje indicado a conti-
nuación.
En el campo "parámetro" está indicada una de las siguientes frases:
• "OFF"
La tecla "F1" está deshabilitado (no puede ser utilizado).
• "REL A" La tecla "F1" está configurada para comandar la conmutación de relè de las fichas INPUT/OUTPUT digitales IO 3250 (un relè
con contacto cerrado y/o de un relè con contacto abierto ). Indica la primera asociación de este tipo (comando relè) efec-
tuada en las teclas "F1", "F2", "F3".
• "Play 1" La tecla "F1" está configurada para comandar la reproducción de una señal audio (mensaje o tono) memorizada en el disco
rígido de la unidad de control CP 3100. Indica la primera asociación de este tipo (reproducción mensaje/tono) efectuada
en las teclas "F1", "F2", "F3".
3a) Apretar y soltar la tecla "F3" para pasar al menú siguiente (VISUALIZACIÓN ESTADO PARA TECLA F2).
3b) Apretar y soltar la tecla "F1" para pasar al menú anterior (VISUALIZACIÓN ESTADO PARA TECLA GENERAL CALL).
3c) Apretar y soltar la tecla "CLEAR" para salir del menú.
ZON 9 : 16 = ( parámetro)
GEN. CALL = ( parámetro)
F1 = ( parámetro)
128
Publicité
Chapitres
Table des Matières
