Renault LOGAN X90 2005 Mode D'emploi page 743

BOÎTE DE VITESSES MÉCANIQUE
Boîte de vitesses mécanique : Dépose - Repose
K9K, et 792, et JH3
Reposer :
- l'écrou de fixation du câble électrique d'alimenta-
tion du démarreur,
- l'écrou de fixation du câble électrique du solénoïde
du démarreur.
Serrer aux couples :
- l' écrou de fixation du câble électrique d'alimen-
tation du démarreur (8N.m) ,
- l' écrou de fixation du câble électrique du solé-
noïde du démarreur (5 N.m) .
Reposer la vis de fixation de la bride d'échappement
sur la béquille aval du catalyseur.
Serrer au couple la vis de fixation de la bride
d'échappement sur la béquille aval (21 N.m) .
Reposer la biellette de reprise de couple avec son
renfort.
Serrer au couple les vis de fixation de la biellette
de reprise de couple (105 N.m) .
Reposer le boîtier de direction.
Serrer au couple les vis de fixation du boîtier de
direction sur le berceau (105 N.m) .
Brancher la canalisation de la commande d'em-
brayage sur le récepteur d'embrayage.
Purger le système de commande d'embrayage (voir
37A, Commandes d'éléments mécaniques, Cir-
cuit d'embrayage : Purge) .
IV - CÔTÉ DROIT DU VÉHICULE
Accoupler la transmission de la boîte de vitesses.
Serrer au couple les vis de fixation de la bride du
palier relais de transmission (21 N.m) .
Reposer les boulons de fixation du pied d'amortis-
seur.
Serrer au couple les boulons de fixation du pied
d'amortisseur (105 N.m) .
Reposer :
- la rotule de biellette de direction,
- les vis du support de l'étrier de frein.
Serrer aux couples :
- l' écrou de fixation de la biellette de direction
(37 N.m) ,
- la vis de fixation du support de l'étrier de frein
(105 N.m) .
Reposer la vis de fixation du tirant de berceau sur la
caisse.
Serrer au couple la vis de fixation du tirant de ber-
ceau (21 N.m) .
Rebrancher le connecteur du capteur d'antiblocage
des roues (si le véhicule en est équipé).
Reposer le pare-boue droit.
V - CÔTÉ GAUCHE DU VÉHICULE
DIRECTION ASSISTEE
Reposer :
- la vis de fixation de la canalisation de direction as-
sistée sur le berceau,
- la vis de fixation de la canalisation de direction as-
sistée sur le support de la boîte de vitesses,
- la vis de fixation de la canalisation de direction as-
sistée sur la boîte de vitesses.
Serrer aux couples :
- les vis de fixation de canalisation de direction
assistée sur le berceau (21 N.m) ,
- les vis de fixation de canalisation de direction
assistée sur le support de la boîte de vitesses
(21 N.m) ,
- les vis de fixation de canalisation de direction
assistée sur la boîte de vitesses (21 N.m) .
Reposer :
- les vis de fixation des tresses de masse sur la boîte
de vitesses,
- la vis de fixation supérieure du tirant de berceau.
Serrer au couple :
- les vis de fixation des tresses de masse (21
N.m) ,
- la vis de fixation supérieure du tirant de ber-
ceau (21 N.m) .
Accoupler la transmission de la boîte de vitesses.
Reposer :
- les boulons du pied d'amortisseur,
- la rotule de direction,
- les vis de fixation du support de l'étrier de frein.
Serrer aux couples :
- les boulons du pied d'amortisseur (105 N.m) ,
- l' écrou de fixation de la rotule de biellette de di-
rection (37 N.m) .
21A-45
21A