General; Important; Series Of Ebs Numbers; Scope Of Warranty - Ecolab Elados EDPL V60 Notice Technique

1

General

This manual contains all instructions for the installation, startup, maintenance, and repair of
the diaphragm metering pumps in the ELADOS


IMPORTANT

NOTE
1.1

Series of EBS numbers

Both item numbers and EBS numbers are shown in this user's manual. EBS numbers are
ECOLAB's internal item numbers and are used internally within the group.
1.2

Scope of warranty

A warranty concerning operating safety, reliability and performance of this
version will only be given by the manufacturer under the following conditions:
•
All assembly, connection, calibration, service and repair activities must be performed by
authorised and trained technical personnel.
•
The diaphragm metering pump must be used according to instructions given in the user's
manual included in the scope of delivery.
•
Only original equipment spare parts are to be used for repairs.
•
Any right to claim under warranty will be lost if the pump housing is opened.
In all other aspects, the general terms of warranty and performance conditions of
ECOLAB-Engineering GmbH
1.3

Contact address/manufacturer

ECOLAB-Engineering GMBH
Raiffeisenstraße 7
D-83313 Siegsdorf
Tel. (+49) 86 62 / 61 0
Fax: (+49) 86 62 / 61 2 35
E-mail: engineering-mailbox@ecolab.com
417102214_EDPL_V60.docx
Please read this instruction manual carefully and keep it safe so that it can be used as a
reference for operations and service. If you have any questions, please contact us at
the "contract address" shown in chapter
Please note your pump's software version when using this user's manual
(see chapter 9.5 "Software version display").
The German chapters of this manual constitute the ORIGINAL OPERATING
INSTRUCTIONS and take legal precedence.
All other languages are translations of the ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS
will apply.
EPDL V60 series.
1.3 "Contact address/manufacturer".
65 Rev. 1.12.11