Ecolab Elados EDPL V60 Notice Technique page 122

Table des matières
1 Généralités ............................................................................................................. 125
1.1 Références EBS
1.2 Étendue de la garantie
1.3 Coordonnées du fabricant
2 Sécurité .................................................................................................................. 126
2.1 Consignes de sécurité
2.2 Mises en garde
2.3 Énumérations
2.4 Dégâts causés pendant le transport
2.5 Consignes particulières de sécurité pour les travaux de maintenance et de réparation
3 Contenu de la livraison .......................................................................................... 127
3.1 Accessoire pour équiper EPDL V60
4 Description du fonctionnement ............................................................................. 128
4.1 Fonctionnement mécanique
4.1.1 Fonctionnement électronique ........................................................................................................................................... 128
4.1.2 Modes de fonctionnement ............................................................................................................................................... 128
4.1.3 Modes de dosage ............................................................................................................................................................ 128
4.2 Fonctions électroniques supplémentaires du modèle EDPL V60
5 Structure ................................................................................................................ 129
5.1 Schéma
....................................................................................................................................................... 129
5.2 Champ de commande / raccordements
6 Montage .................................................................................................................. 130
6.1 Schéma de montage
7 Installation de l'appareil ........................................................................................ 131
7.1 Installation hydraulique
7.1.1 Exemples d'installation .................................................................................................................................................... 131
7.1.2 Raccordement des conduites d'aspiration et de dosage. ................................................................................................. 133
7.1.2.1 Raccordement des conduites d'aspiration et de dosage avec un embout à olive ........................................................................................... 133
7.1.2.2 Raccordement des conduites d'aspiration et de dosage dans une tuyauterie rigide avec une pièce d'insertion............................................ 133
7.1.2.3 Raccordement des conduites d'aspiration et de dosage avec une pièce conique .......................................................................................... 133
7.2 Installation électrique
7.2.1 Branchement sur secteur ................................................................................................................................................. 134
7.2.2 Socle connecteur ............................................................................................................................................................. 134
7.2.2.1 Composition du socle connecteur ..................................................................................................................................................................... 134
7.2.2.2 Affectation des bornes au socle connecteur ..................................................................................................................................................... 134
7.2.3 Vue d'ensemble de la platine de commande .................................................................................................................... 135
7.2.4 Vue d'ensemble du bloc de jonction ................................................................................................................................ 135
7.2.5 Affectation des connexions sur la barrette de connexion X1 ............................................................................................ 136
7.2.5.1 Affectation des connexions sur la barrette de connexion I (3 pôles) Entrée de pré-avertissement de niveau et de signal « vide » .............. 136
7.2.5.1.1 Installation de la lance d'aspiration avec pré-avertissement de niveau et signal «vide» ..................................................................................136
7.2.5.2 Installation du pilotage par impulsions (compteur d'eau) ................................................................................................................................. 137
7.2.5.3 Installation du pilotage par signal normalisé ..................................................................................................................................................... 137
7.2.5.4 Installation du pilotage par blocage du dosage ................................................................................................................................................ 137
7.2.5.5 Installation du fonctionnement par charges ...................................................................................................................................................... 137
7.2.5.6 Installation de la sortie de signal de course ...................................................................................................................................................... 138
7.2.6 Affectation des connexions sur la barrette de connexion X2 ............................................................................................ 138
7.2.6.1 Installation du capteur de rupture de membrane .............................................................................................................................................. 138
7.2.6.2 Installation du dispositif de surveillance de dosage ......................................................................................................................................... 138
7.2.7 Affectation des connexions sur la barrette de connexion X3 ............................................................................................ 139
7.2.7.1 Installation de la sortie de messages de niveau et d'erreur ............................................................................................................................. 139
7.2.8 Affectation des connexions sur la barrette de connexion X4 ............................................................................................ 139
7.2.9 Conversion du matériel pour le contact d'alarme (interrupteur S1) ................................................................................... 139
Configuration sortie d'alarme « MARCHE »  ................................................................................................................................................. 139
7.2.9.1
7.2.9.2 Configuration sortie d'alarme« ARRÊT » ...................................................................................................................................................... 139
8 Conversion du modèle EDPL V60 en EDPL V60
8.1 Montage de la platine dongle V60
8.1.1 Affectation des bornes de la platine dongle V60
8.1.2 Installation du compteur à roues ovales (OGM ou OGM
9 Mise en service ...................................................................................................... 141
9.1 Mise en marche / arrêt de la pompe ............................................................................................................. 141
9.2 Purge de la pompe de dosage ...................................................................................................................... 141
9.3 Fonctionnement des touches et du commutateur ......................................................................................... 142
9.4 Affichages à l'écran....................................................................................................................................... 142
9.5 Affichage de la version du logiciel................................................................................................................. 143
9.6 Première mise en service / État à la livraison ............................................................................................... 143
9.6.1 Réglage de base / Affichage dans le niveau de fonctionnement ...................................................................................... 143
9.6.2 Réglage de base / Configuration...................................................................................................................................... 143
417102214_EDPL_V60.docx
........................................................................................................................................ 125
.............................................................................................................................. 125
........................................................................................................................ 125
.............................................................................................................................. 126
.......................................................................................................................................... 126
............................................................................................................................................. 126
....................................................................................................... 126
PLUS
..................................................................................................................... 128
................................................................................................................................. 130
............................................................................................................................. 131
............................................................................................................................ 134
PLUS
.......................................................................................................... 140
................................................................................................ 127
................................................................................................. 129
PLUS
............................................... 140
PLUS
......................................................................................................... 140
PLUS
) sur la platine dongle .......................................................... 140
................ 126
PLUS
............................................... 128
Rev. 1.12.11