Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
Allgemeines
Diese Betriebsanleitung enthält alle Anweisungen zur Installation, Inbetriebnahme,
Wartung und Reparatur der Membran-Dosierpumpe der Baureihe
Bitte diese Betriebsanleitung sorgfältig lesen und als Referenz für die Bedienung und
Service aufbewahren. Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte wie in Kapitel
WICHTIG
„Kontaktadresse„ angegeben.
Achten Sie bei der Verwendung dieser Betriebsanleitung unbedingt auf die
Softwareversion Ihrer Pumpe
Bei den deutschsprachigen Kapiteln dieser Anleitung handelt es sich um die
HINWEIS
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG, die rechtlich relevant ist.
Alle anderen Sprachen sind Übersetzungen der ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG.
1.1
EBS Nummernreihe
Innerhalb dieser Betriebsanleitung werden sowohl Artikelnummern, als auch EBS Nummern
dargestellt. EBS Nummern sind
„konzernintern" verwendet.
1.2
Gewährleistungsumfang
Gewährleistung in Bezug auf Betriebssicherheit, Zuverlässigkeit und Leistung dieser
Ausführung wird vom Hersteller nur unter folgenden Bedingungen übernommen:
•
Montage, Anschluss, Einstellung, Wartung und Reparatur werden von autorisiertem und
geschultem Fachpersonal durchgeführt.
•
Die Membran-Dosierpumpe wird entsprechend den Ausführungen dieser im Lieferumfang
enthaltenen Betriebsanleitung verwendet.
•
Bei Reparaturen werden nur Original-Ersatzteile verwendet.
•
Durch Öffnen des Pumpengehäuses geht der Gewährleistungsanspruch verloren.
Im Übrigen gelten die allgemeinen Garantie- und Leistungsbedingungen der
Firma
ECOLAB-Engineering
1.3
Kontaktadresse / Hersteller
ECOLAB-Engineering GMBH
Raiffeisenstraße 7
D-83313 Siegsdorf
Telefon (+49) 86 62 / 61 0
Telefax (+49) 86 62 / 61 2 35
eMail:
engineering-mailbox@ecolab.com
417102214_EDPL_V60.docx
(siehe Kapitel
9.5
ECOLAB
interne Artikelnummern und werden
GmbH.
5
ELADOS
„Anzeige der Softwareversion").
EPDL
V60.
1.3
Rev. 1.12.11
Publicité
Chapitres
Table des Matières
