Using The Solenoid-Type Presser Lifter (-90□ /91□ ); Verwendung Des Stoffdrückersolenoids (-90□ /91□ ); Utilisation Du Releveur De Pied Presseur De Type Solénoïde (-90□ • 91□ ) - Brother DB2-DD7100A Manuel D'instructions

5. PREPARATION BEFORE SEWING
5. VORBEREITUNGEN ZUM NÄHEN
5. PREPARATIFS AVANT LA COUTURE
5. PREPARATIVOS ANTES DE COSER
5-8. Using the solenoid-type presser lifter (-90□ /91□ )
5-8. Verwendung des Stoffdrückersolenoids (-90□ /91□ )
5-8. Utilisation du releveur de pied presseur de type solénoïde (-90□ /91□ )
5-8. Uso del levantador de prensatelas de tipo solenoide (-90□ /91□ )
Black/Schwarz/Noir/Negro
w
q
White/Weiß/Blanc/Blanco
The vertical movement of the presser foot can be changed over by switching over the 1-pin connector
q
the knee switch .
● Plug connections
Contact A: white-white
When the treadle is in the neutral position, the presser foot is in the down position; pressing the knee switch will cause the
presser foot to rise.
Contact B: white-red
When the treadle is set to neutral, the presser foot is in the up position; pressing the knee switch will cause the presser foot to
drop.
* When the power switch is turned on, the presser foot
q
switch is pressed once, the presser foot
e
presser foot in this way.
Die senkrechte Bewegung des Stoffdrückerfußes kann geändert werden, wenn der 1polige Stecker
umgeschaltet wird.
● Steckerverbindungen
Kontakt A: weiß-weiß
In der Neutralstellung des Pedals ist der Stoffdrückerfuß abgesenkt; durch Drücken des Knieschalters wird der Stoffdrückerfuß
angehoben.
Kontakt B: weiß-rot
In der Neutralstellung des Pedals ist der Stoffdrückerfuß angehoben; durch Drücken des Knieschalters wird der Stoffdrückerfuß
abgesenkt.
* Bei eingeschaltetem Netzschalter läßt sich der Stoffdrückerfuß
q
der Knieschalter einmal gedrückt wird, bewegt sich der Stoffdrückerfuß
Weise läßt sich der Stoffdrückerfuß
31
Black/Schwarz
Noir/Negro
White/Weiß
Red/Rot/Rouge/Rojo
Blanc/Blanco
e
e
will not move even if the treadle is released. Use the knee switch
e
mit dem Knieschalter
e
can be raised or lowered by releasing the treadle. Moreover, if the knee
e
durch Loslassen des Pedals anheben oder absenken. Falls
e
auch beim Loslassen des Pedals nicht. Auf diese
q
steuern.
DB2-DD7100A
w
which is coming out from
q
to control the
w q
am Knieschalter