Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Brother DA-9280
Sommaire des Matières pour Brother DA-9280
- Page 1 DA-9280 MANUEL D’INSTRUCTIONS Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser la machine. Veuillez conserver ce manuel à portée de main afin de pouvoir le consulter rapidement. BRAS DÉPORTÉ À TROIS AIGUILLES (DEUX AIGUILLES) MACHINE À POINT DE CHAÎNETTE DOUBLE...
- Page 2 MANUEL D’INSTRUCTIONS http://www.brother.com/ 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japon. Téléphone : 81-52-824-2177 DA-9280 SA9518-00X 2008.02. X (1)
-
Page 3: Table Des Matières
8-3. Réglage de la longueur du point ....15 8-4. Réglage de l’entraînement par puller (machines avec puller) ....... 15 9. NETTOYAGE........ 9-1. Nettoyage quotidien ........17 9-2. Changement de l’huile de graissage (tous les trois mois) ..........17 DA-9280... -
Page 4: Noms Des Pièces Principales
1463B (1) Poulie de la machine (4) Barre à aiguille (2) Cache avant (5) Accrocheur de fil supérieur (3) Pied presseur (6) Nappeuse Dispositifs de sécurité (7) Cache du releveur de fil (8) Pare-aiguille (9) Cache de la poulie DA-9280... -
Page 5: Caractéristiques Techniques De La Machine
2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE LA MACHINE Caractéristiques techniques 1464B Lors de la couture à une vitesse de 4 000 tr/min, le refroidisseur de fil d’aiguille (disponible en option) doit être utilisé. Caractéristiques DA-9280-5 DA-9280-7 DA-9280-C DA-9280-D techniques Tissus très épais Tissus épais, Tissus très épais... -
Page 6: Table Et Moteur
à coudre. · Percer des trous comme indiqué dans le dessin ci-dessous. Trou de la chaînette Trous du support de moteur (3 positions) Trou de la tige de support du coton Trou de mise à la terre 1655B DA-9280... -
Page 7: Moteur
Pour plus de détails sur la relation entre les poulies du moteur et les courroies, se reporter au tableau suivant. * La courroie doit être une courroie de type M. D.E. de la poulie Taille de la courroie 50Hz 3100 3600 4000 Vitesse de couture (tr/min) 60Hz 3100 3600 4000 DA-9280... -
Page 8: Installation
Contacter un revendeur Brother ou un électricien qualifié blesser l’opérateur. pour toute manipulation électrique à faire. - Page 9 (11) et les deux rondelles (12) sur la table à l’aide de deux vis (13) comme illustré dans le dessin. 1470B 6. Relier la chaîne de relevage du pied presseur (6) au releveur au genou (14) et à la pédale de relevage au pied (15). 1471B DA-9280...
-
Page 10: Fils De Mise À La Terre
à l’aide de quatre vis (5). 1474B 3. Enfoncer la courroie (2) vers le bas, puis installer le cache de la poulie B (6) sur le cache de la poulie A (3) à l’aide de trois vis (7). DA-9280... -
Page 11: Réglage De La Tension De La Courroie
5-5. Montage de la tige de support du coton 1. Monter la tige de support du coton en se reportant au manuel d’instructions de la tige de support du coton. 2. Installer la tige de support de coton sur la table à l’aide de l’écrou (1). 1478B DA-9280... -
Page 12: Graissage
? La machine à coudre doit toujours être graissée et le niveau d’huile vérifié avant sa première utilisation ou après une longue période de non-utilisation. ? N’utiliser que l’huile de graissage (NIPPON OIL CORPORATION Sewing Lube 15N; VG15) spécifiée par Brother. Ouvrir le cache avant (1), retirer le capuchon (2), et faire l’appoint d’huile jusqu’à... -
Page 13: Contrôle Du Sens De Rotation De La Poulie De La Machine
* Lors des 3 à 4 premiers jours d’utilisation, utiliser la machine à 500 tr/min de moins que la vitesse normale. Ceci contribue à garantir une plus longue durée de vie de la machine. 1483B DA-9280... -
Page 14: Préparation Avant Couture
2. Desserrer les trois vis de réglage (2), tenir les trois aiguilles (3) avec leur long côté rainuré face vers l’avant, les insérer dans le pince-aiguille (1) et serrer l’aiguille à l’aide des trois vis de réglage (2). 1484B DA-9280... -
Page 15: Enfilage Du Fil Inférieur
Le moteur peut continuer à fonctionner même après la mise hors tension en raison de l’inertie du moteur. Attendre que le moteur s’arrête complètement avant de commencer. La machine risque de se mettre en route si la pédale est enfoncée par erreur, ce qui risque de blesser l’opérateur. 1490B 1491B DA-9280... -
Page 16: Couture
3. Relâcher la pédale de relevage (1). 4. La machine commence à fonctionner lorsque la pédale (2) est enfoncée. 1492B 5. Une fois la couture terminée, déplacer la pièce jusqu’au coupe-fil (3) pour effectuer des points à blanc et couper le fil avec celui-ci. 1493B DA-9280... -
Page 17: Tension Du Fil
Si la machine est équipée d’un puller, selon les pièces, la pression du puller peut être réglée en fonction de la pièce en Plus forte Plus faible tournant la vis de réglage du presseur (2). 1496B DA-9280... -
Page 18: Réglage De La Longueur Du Point
[A]. * Plus vous tournez la poulie de la machine vers vous, plus Plus petit l’entraînement est faible. * Régler l’entraînement par puller après avoir observé les points finis de la pièce (cf. page suivante). Plus grand 1498B DA-9280... - Page 19 Pas de défaut d’alignement ou de faux-plis. Pas de défaut d’alignement ou de faux-plis. 1501B 1502B Insuffisant Défaut d’alignement et présence de faux plis. Défaut d’alignement et présence de faux plis. 1503B 1504B Excessif Défaut d’alignement et très ondulé. Défaut d’alignement et très ondulé. DA-9280...
-
Page 20: Nettoyage
3. Faire l’appoint d’huile jusqu’à ce que le niveau d’huile atteigne le repère supérieur [A] dans le regard d’huile (6). (Cf. « 5-6. Graissage ».) 4. Fermer le cache supérieur du puller (5) et le fixer à l’aide des huit vis (4). 1507B DA-9280... -
Page 21: Réglages Standard
La maintenance et l’inspection de la machine à coudre doivent être effectuées uniquement par du personnel qualifié. Demander à un revendeur Brother ou un électricien qualifié de réaliser la maintenance et l’inspection du système électrique. Mettre la machine hors tension et débrancher le cordon d’alimentation de la prise murale pour la suite. -
Page 22: Réglage De La Synchronisation De L'aiguille Et Du Boucleur
Réglage en hauteur de la barre à aiguille ».) 10. Fermer le cache de la courroie (4), puis serrer les deux vis (3). 11. Installer le pied presseur, la plaque à aiguille et les griffes d’entraînement. <Marche avant du boucleur> <Marche arrière du boucleur> 1516B DA-9280... -
Page 23: Synchronisation Des Boucleurs Fonctionnant Sans Aiguilles
« 10-2. Réglage de la synchronisation de l’aiguille et du boucleur ». 1522B 6. Effectuer le réglage indiqué dans « 10-4. Réglage du garde-aiguille ». Poussée de 0,1 – 0,2 mm 7. Installer le cache du bras d’entraînement avant (3). 1523B DA-9280... -
Page 24: Réglage Du Garde-Aiguille
(1). 1. Retirer les deux vis (3), puis retirer la griffe d’entraînement secondaire (2). 2. Placer l’entretoise (1) sous la griffe d’entraînement secondaire (2) et resserrer les deux vis (3). * L’entretoise (1) figure parmi les pièces fournies. 1527B DA-9280... -
Page 25: Réglage Du Levier De Détente
0,8 à 1,0 mm (pour trois aiguilles). supérieur * La tension du fil est meilleure si la distance entre le support de tension du fil supérieur (1) et la plaque de tension du fil inférieur (2) est réduite. 1531B DA-9280... -
Page 26: Réglage De L'arbre De Détente
Ajuster la distance de rabattage du point [A] en desserrant la vis (1). Après le réglage, resserrer la vis (1). Ajuster la distance de rabattage du point [B] en desserrant les deux vis (2). Après le réglage, resserrer les deux vis (2). 1518B 1534B DA-9280... -
Page 27: Réglage En Hauteur Du Puller
[A] sur le collier de synchronisation (1) soit conforme au repère [B]. 2. Desserrer les deux vis de réglage (2), puis tourner la poulie de la machine vers vous jusqu’à ce que la barre à aiguille soit totalement abaissée. 3. Resserrer les deux vis de réglage (2). 1536B DA-9280... -
Page 28: Installation Des Pièces En Option
(2). 2. Insérer le feutre (3) dans le réservoir du refroidisseur de fil (1). 1537B 3. Installer le réservoir du refroidisseur de fil (1) sur la pièce [A] du bras à l’aide de deux vis (5). 1538B DA-9280... - Page 29 11. INSTALLATION DES PIÈCES EN OPTION 4. Remplir le réservoir du refroidisseur de fil (1) d’huile de silicone (6). 1539B 5. Passer le fil dans le guide-fil (4). 1540B DA-9280...
-
Page 30: Dépannage
Régler la hauteur de la griffe incorrecte. d’entraînement. La hauteur de la griffe d’entraînement Régler la hauteur de la griffe d’entraînement 4. Position de couture secondaire est incorrecte. secondaire. incorrecte La pression du pied presseur est incorrecte. Régler la pression du pied presseur. DA-9280... - Page 31 Il est particulièrement dangereux de laisser des pièces d’aiguilles cassées dans le tissu. Si l’aiguille casse, rechercher toutes les pièces de celle-ci. · En outre, nous vous recommandons de tenir compte du fait que ces aiguilles ne sont pas conformes aux réglementations de fiabilité du produit. 1543B DA-9280...
-
Page 32: Consignes De Sécurité
Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition d'une machine à coudre BROTHER. Avant d'utiliser votre nouvelle machine, veuillez lire les consignes de sécurité ci-dessous ainsi que les explications données dans le manuel d'instructions. Avec les machines à coudre industrielles, il est normal de poursuivre son travail tout en étant placé face aux pièces mobiles telles que l’aiguille et le levier releveur de fil, et par conséquent, il existe toujours un risque de blessure pouvant être provoqué... -
Page 33: Remarques Concernant La Sécurité
25 mm de toute pièce mobile. En outre, ne pas trop plier les cordons ou les Contacter un revendeur Brother ou un électricien fixer trop solidement à l’aide de clavettes. qualifié pour toute manipulation électrique à faire. -
Page 34: Maintenance Et Inspection
Puis contacter un Attendre que le moteur s’arrête complètement avant revendeur Brother le plus proche ou un technicien de commencer. qualifié. La machine risque de se mettre en route si la pédale Si la machine rencontre un problème, contacter... - Page 35 à respecter toutes les précautions de sécurité. Demander à un revendeur Brother ou un électricien N’utiliser que les pièces de rechange appropriées qualifié de réaliser la maintenance et l’inspection du telles que spécifiées par Brother.
-
Page 36: Étiquettes D'avertissement
? Les étiquettes d’avertissement suivantes apparaissent sur la machine à coudre. Veuillez suivre les instructions sur les étiquettes à chaque utilisation de la machine. Si les étiquettes ont été retirées ou qu’elles sont illisibles, veuillez contacter votre revendeur Brother le plus proche. Veiller à bien relier le système à la terre.