Secção A2: Introdução Ao Trophon Epr; A2.1 Utilização Prevista; A2.2 Processo De Desinfecção; A2.3 Registo Do Histórico De Desinfecções - Nanosonics trophon EPR Mode D'emploi

Vestuário de Protecção e Derrames
 Use luvas descartáveis limpas durante a utilização do trophon EPR e ao manusear:
o cartuchos de desinfectante, para não haver possibilidade de sofrer descoloração temporária
e/ou irritação da pele;
o sondas, antes e após um ciclo de desinfecção;
o o recipiente de resíduos para o despejar.
 Use equipamento de protecção individual (EPI) na abordagem a derramamentos.
 Nunca volte a colocar o produto derramado em cartuchos originais para o reutilizar.
SECÇÃO A2: INTRODUÇÃO AO TROPHON EPR
A2.1 Utilização prevista
A conjugação do trophon EPR e do cartucho de desinfectante origina um sistema desinfectante de
alto nível para instrumentos, concebido para desinfectar profundamente sondas ecográficas
validadas de acordo com os processos especificados, descritos no presente manual. Este dispositivo
NÃO pode ser utilizado para qualquer outra aplicação para além do fim a que se destina.
O trophon EPR NÃO é adequado para reprocessar dispositivos não reutilizáveis nem para fazer a
limpeza prévia de sondas ecográficas.
A cada ciclo de desinfecção, é necessário utilizar o Indicador Químico.
A2.2 Processo de desinfecção
No início do ciclo de desinfecção de alto nível, o trophon EPR cria um aerossol de peróxido de
hidrogénio concentrado. Este é distribuído pela superfície exposta da sonda, proporcionando uma
desinfecção minuciosa e de alto nível do corpo e da pega da sonda. Em seguida, o trophon
decompõe o peróxido de hidrogénio em pequenas quantidades de água e oxigénio que depois se
evaporam para a atmosfera. Durante uma limpeza, o oxigénio é ventilado para a atmosfera e a água
é recolhida no recipiente de resíduos no interior do trophon (capacidade máxima de 150 ml).
As condições de contacto são parâmetros de ciclo fixos que o utilizador final não pode alterar.
A2.3 Registo do histórico de desinfecções
O trophon EPR permite transferir um registo do histórico de desinfecções para um PC ou um portátil
via software trophon Connect (acessório opcional - disponível apenas para algumas variantes
trophon), ou este registo pode ser fornecido pelo centro de assistência durante as intervenções
previstas de manutenção preventiva.

A2.4 Sondas e desinfectantes validados

Para obter mais informações sobre as sondas que podem ser utilizadas no trophon EPR, consulte:

a Lista de sondas validadas do trophon EPR no website da Nanosonics.
Use apenas cartuchos de desinfectante trophon quando proceder à desinfecção de alto nível no
trophon EPR.
A2.5 Formação
Antes de configurar ou utilizar o trophon EPR, garanta que todos os utilizadores:

têm formação de procedimentos de segurança e potenciais perigos, conforme indicado neste
manual.

Aceda a Trophon-EPR/Login no website da Nanosonics para completar o módulo de
formação online e receber a certificação trophon EPR.

A2.6 Ambiente e perfil do utilizador

O trophon EPR é adequado para utilização em instalações de cuidados de saúde, para desinfecção
de alto nível de transdutores ecográficos sob o controlo de profissionais de saúde com formação para
esse efeito.
O cartucho de desinfectante, o indicador químico e os sistemas do trophon EPR estão desenhados
para utilização com equipamento de protecção individual mínimo (só luvas), em ambientes de
trabalho ou clínicos, incluindo no local de tratamento do doente. Não é necessária ventilação especial
L00049 5.0 03/2017
116