B2.5 Цикл Прогрева; Часть C - Повседневное Использование, Обслуживание И Уход; Раздел C1: Загрузка Картриджа С Дезинфицирующим Средством; Раздел C2: Повседневный Цикл Интенсивной Дезинфекции - Nanosonics trophon EPR Mode D'emploi

Контраст
 Прокрутите до Contrast (Контраст) и выполните указания на экране.
B2.5 Цикл прогрева
1. Цикл прогрева подготавливает trophon к работе, он начинается автоматически, когда
аппарат включается или запускается из режима ожидания.
Сообщение на экране
Быстрый прогрев
Прогрев
Длительный прогрев
2. Во время цикла прогрева на экране могут появляться инструкции, которые необходимо
выполнить, например:
 Close chamber door (Закройте дверцу камеры)
 Cartridge Empty (Картридж пустой) Replace Cartridge Now? (Заменить картридж?)
 Remove Probe From Chamber (Извлеките зонд из камеры)
3. После завершения цикла прогрева на экране появится сообщение: Load Probe and
Indicator (Загрузите зонд и индикатор)
4. Аппарат готов к использованию.
ЧАСТЬ C – ПОВСЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ,
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
РАЗДЕЛ C1: ЗАГРУЗКА КАРТРИДЖА С ДЕЗИНФИЦИРУЮЩИМ СРЕДСТВОМ
Дезинфицирующие картриджи trophon следует установить в аппарате trophon EPR
сможет начаться цикл интенсивной дезинфекции. См. «Инструкцию по применению
дезинфицирующих картриджей trophon», в которой содержатся подробные указания по
установке и (или) замене картриджей.
РАЗДЕЛ C2: ПОВСЕДНЕВНЫЙ ЦИКЛ ИНТЕНСИВНОЙ ДЕЗИНФЕКЦИИ
C2.1 Подготовка зонда
Надев перчатки, очистите и просушите зонд ПЕРЕД началом процесса интенсивной
дезинфекции в соответствии с рекомендациями фирмы-изготовителя.
C2.2 Установка химического индикатора
Химический индикатор trophon должен использоваться в каждом цикле дезинфекции. Не
разрешается использовать в trophon EPR другие химические индикаторы. Каждый химический
индикатор может использоваться только один раз. Поместите химический индикатор trophon в
держатель. См. «Инструкции по применению химического индикатора trophon». Затем
поместите зонд в камеру.
C2.3 Размещение зонда в аппарате
1. Когда аппарат trophon готов к работе, на экране появится сообщение Load Probe and
Indicator (Загрузите зонд и индикатор).
2. Откройте дверцу камеры.
3. Зонд надежно закрепляется в камере при помощи двух зажимов. См. Рис. 10.
У основания рукоятки зонда имеется короткий рукав, закрывающий электрический
кабель. Он называется манжета зонда. См. Рис. 10(a).
Надев перчатки, правильно разместите зонд в аппарате trophon и убедитесь, что
манжета зонда удерживается мягким зажимом. См. Рис. 10 -12.
Убедитесь, что зонд правильно расположен в камере. Зонд не должен касаться стенок
камеры и должен располагаться выше рельефной линии в нижней части камеры.
L00049 5.0 03/2017
Примерное время прогрева (минуты)
< 2
2-30
> 30
прежде чем
,
164