GMC Canyon 2006 Guide Du Propriétaire page 355

Ajout de liquide de refroidissement
au radiateur
1. Vous pouvez enlever le bouchon de pression de
radiateur lorsque le système de refroidissement,
y compris la durite supérieure du radiateur,
est refroidi. Tourner lentement le bouchon de
pression dans le sens inverse des aiguiles
d'une montre, d'environ un tour complet.
Si vous entendez un sifflement, attendre qu'il
s'arrête. Le sifflement indique qu'il y a encore
de la pression.
2. Continuer ensuite à faire tourner le bouchon
pour le retirer.
5-36
3. Remplir le radiateur de mélange de liquide de
refroidissement DEX-COOL
la base de l'orifice de remplissage. Se reporter
à Liquide de refroidissement à la page 5-27 pour
plus de renseignements sur le mélange approprié
de liquide de refroidissement.
4. Remplir ensuite le réservoir d'expansion de liquide
de refroidissement jusqu'au repère FULL COLD
(plein à froid).
5. Remettre le bouchon sur le réservoir d'expansion
de liquide de refroidissement, mais ne pas remettre
le bouchon de pression du radiateur.
2006 - Guide du propriétaire de la Canyon GMC
®
approprié, jusqu'à