GMC Canyon 2006 Guide Du Propriétaire page 192

Indicateur d'usure d'huile à moteur
Appuyer sur la commande de remise à zéro jusqu'à ce
que OIL LIFE RESET (remise à zéro de l'indicateur
de durée de l'huile) s'affiche (OIL LIFE et RESET
s'affichent en alternance) sur l'écran du centralisateur
informatique de bord (CIB). Le système de durée
de l'huile moteur estime de la vie utile restante de l'huile.
Le message CHANGE OIL (vidange d'huile) vous
rappelle que, d'après votre programme d'entretien
personnalisé, il est temps de vidanger l'huile. Toujours
effacer le message OIL LIFE (durée de l'huile moteur)
après une vidange d'huile. Pour effacer le message,
voir la rubrique Indicateur d'usure d'huile à moteur
à la page 5-18.
Bien que l'indicateur d'usure de l'huile moteur
surveille la durée de vie utile de l'huile, un entretien
supplémentaire est recommandé dans le programme
d'entretien de ce manuel. Se reporter à Huile à moteur
à la page 5-15 et à Entretien prévu à la page 6-5.
2006 - Guide du propriétaire de la Canyon GMC
Language (langue)
Cette fonction vous permet de choisir la langue dans
laquelle les informations sont affichées sur l'écran
du centralisateur informatique de bord.
Pour régler cette fonction à votre guise, procéder
comme suit :
1. Le moteur arrêté, tourner la clé à la position
ON (marche).
2. Fermer toutes les portes et s'assurer que le
message DOORS (portes) n'apparaît pas sur
le centralisateur informatique de bord.
3. Appuyer et relâcher la commande de remise à
zéro jusqu'à ce que la langue soit affichée sur
l'écran du centralisateur informatique de bord.
4. Pour afficher la prochaine langue disponible,
appuyer sur la tige de remise à zéro et la maintenir
enfoncée pendant environ deux secondes.
Relâcher la tige de remise à zéro et appuyer de
nouveau dessus pour afficher les différentes
langues. Vous pouvez choisir entre l'anglais
(par défaut), l'espagnol et le français.
5. Dès que la langue désirée apparaît à l'écran du
centralisateur informatique de bord, appuyer
brièvement sur la commande de remise à
zéro pour la sélectionner.
3-45