Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
GMC Manuels
Véhicules
Canyon 2021
GMC Canyon 2021 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour GMC Canyon 2021. Nous avons
1
GMC Canyon 2021 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide Du Propriétaire
GMC Canyon 2021 Guide Du Propriétaire (405 pages)
Marque:
GMC
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 7 MB
Table des Matières
Contenu
2
Table des Matières
2
Introduction
2
Utilisation de Ce Manuel
3
Danger, Avertissements et Attentions
3
Clés, Portes et Glaces
7
Clés
7
Clés et Serrures
7
Fonctionnement du Système de TéléDéverrouillage (RKE)
10
Système de TéléDéverrouillage (RKE)
10
Démarrage à Distance du Véhicule
12
Serrures de Porte
13
Portes à Verrouillage Électrique
14
Verrouillage Temporisé
14
Dispositif Antiverrouillage
15
Serrures de Sécurité
15
Verrouillage Central
15
Hayon
16
Portes
16
Système D'alarme du Véhicule
16
Sécurité du Véhicule
16
Antidémarrage
17
Dispositif Antidémarrage
17
Fonctionnement du Dispositif
17
Rétroviseurs Convexes
18
Rétroviseurs Extérieurs
18
Rétroviseurs Manuels
18
Rétroviseurs Électriques
18
Rétroviseurs Chauffants
19
Rétroviseurs de Points Morts
19
Rétroviseurs Rabattables
19
Glaces
20
Glaces Électriques
20
Rétroviseur Intérieur
20
Rétroviseur à Commande Manuelle
20
Rétroviseur à Gradation Automatique
20
Rétroviseurs Intérieurs
20
Glaces Arrière
22
Pare-Soleil
22
Sièges et Appuis-Têtes
23
Appuis-Têtes
24
Réglage de Commande Électrique de
25
Réglage de Siège
25
Sièges Avant
25
Réglage du Support Lombaire
26
Sièges à Dossier Inclinable
26
Sièges Avant Chauffants et Aérés
27
Sièges Arrière
28
Ceintures de Sécurité
30
Boucler pour Prendre la Route
31
Port Adéquat des Ceintures de Sécurité
32
Ceinture-Baudrier
34
Rallonge de Ceinture de Sécurité
37
Utilisation de Ceinture de Sécurité pendant la Grossesse
37
Vérification du Système de Sécurité
37
Collision
38
Entretien de Ceinture de Sécurité
38
Remplacement des Pièces du Système de
38
Système de Sac Gonflable
39
Où Se Trouvent les Sacs Gonflables
40
Déployer
42
Qu'est-Ce Qui Entraîne le Déploiement du
42
Quand un Sac Gonflable Doit-Il Se
42
Sac Gonflable
42
De Quelle façon le Sac Gonflable Retient-Il
43
Que Verrez-Vous après le Déploiement D'un Sac Gonflable
43
Système de Détection de Passager
44
Gonflables
48
Réparation D'un Véhicule Muni de Sacs
48
Ajout D'équipement à un Véhicule Muni de Sacs Gonflables
49
Enfants Plus Âgés
50
Remplacement des Pièces du Système de Sacs Gonflables après une Collision
50
Sièges pour Enfants
50
Vérification du Système de Sac Gonflable
50
Bébés et Jeunes Enfants
52
Appareils de Retenue pour Enfant
54
Où Installer L'appareil de Retenue
56
Ancrages Inférieurs pour Siège D'enfant (Système LATCH)
57
Installation de Sièges pour Enfant (Avec la Ceinture de Sécurité Dans le Siège Arrière)
72
Remplacement de Pièce de Système LATCH après une Collision
72
Installation de Sièges pour Enfant (Avec la Ceinture de Sécurité Dans le Siège Avant)
77
Remisage
81
Compartiments de Rangement
81
Boîte à Gants
81
Rangement de Lunettes de Soleil
82
Rangement Sous le Siège
82
Rangement de la Console Centrale
82
Instruments et Commandes
83
Commandes au Volant
84
Réglage du Volant de Direction
84
Volant de Direction Chauffant
84
Essuie-Glace/Lave-Glace
85
Klaxon
85
Boussole
86
Horloge
86
Prises Électriques
86
Charge Sans Fil
87
Témoins, Jauges et Indicateurs
89
Bloc D'instruments
90
Compteur de Vitesse
93
Compteur Journalier
93
Compteur Kilométrique
93
Jauge de Carburant
93
Tachymètre
93
Indicateur de Température du Liquide de Refroidissement du Moteur
94
Rappels de Ceinture de Sécurité
95
Témoin de Disponibilité de Sac Gonflable
95
Témoin de L'état du Sac Gonflable du
96
Témoin D'anomalie (Témoin de Vérification du Moteur)
97
Témoin du Système de Charge
97
Témoin D'avertissement du Système de Freins Antiblocage (ABS)
99
Témoin du Système de Freinage
99
Indicateur du Limiteur de Vitesse en Descente
100
Témoin D'avertissement de Sortie de Voie
100
Témoin de Mode de Remorquage/Transport
100
Témoin de Quatre Roues Motrices
100
Indicateur D'obstacle Devant le Véhicule
101
Témoin D'antipatinage Désactivé
101
Témoin de Désactivation de Stabilitrak
101
Témoin de Pression D'huile pour Moteur
102
Témoin de Pression des Pneus
102
Témoin du Système de Traction Asservie (Tcs)/Stabilitrak
102
(De Base)
103
Témoin de Bas Niveau de Carburant
103
Témoin de Bas Niveau de Carburant (Version Supérieure)
103
Témoin de Sécurité
103
Carillon de Rappel des Phares
104
Indicateur du Régulateur de Vitesse Automatique
104
Supérieur)
104
Témoin de Fonctionnement des Feux de
104
Témoin de Porte Entrouverte
104
Éclairage de Phare Antibrouillard Avant
104
(De Base)
105
Affichages D'information
105
Centre Informatique de Bord (CIB)
105
Centre Informatique de Bord (CIB) (Version Supérieure)
107
Messages du Véhicule
110
Messages de Puissance du Moteur
111
Messages de Vitesse du Véhicule
111
Personnalisation du Véhicule
111
Éclairage
115
Éclairage Extérieur Commandes de Feux Extérieurs
115
Clignoter pour Dépasser
116
Commande de Feux de Route et Feux de Croisement
116
Rappel D'extinction des Feux Extérieurs
116
Feux de Circulation de Jour (FCJ)
117
Système de Phares Automatiques
117
Feux de Détresse
118
Phares Antibrouillard
118
Signaux de Changement de Direction et de Changement de Voies
118
Commande D'éclairage de Tableau
119
De Bord
119
Éclairage D'espace Utilitaire Extérieur
119
Éclairage Intérieur
119
Fonctions D'éclairage
120
Lampes de Lecture
120
Plafonniers
120
Éclairage D'entrée
120
Éclairage de Sortie
120
Gestion de la Charge de la Batterie
121
Protection de L'alimentation de Batterie
121
Économiseur de Batterie D'éclairage Extérieur
121
Système Infodivertissement
122
Aperçu
123
Introduction
123
Commandes au Volant
126
Utilisation du Système
127
Mises à Jour de Logiciel
130
Radio
130
Radio AM-FM
130
HD Radio Technology
132
Données (RDS)
133
Radio Par Satellite
133
Système de Radiocommunication de
133
Antenne Multi-Bande
134
Réception Radio
134
Lecteurs Audio
135
Port USB
135
Éviter les Lecteurs de Média Non Fiables
135
Audio Bluetooth
138
Prise Auxiliaire
138
Système Onstar
139
Navigation
140
Utilisation du Système de Navigation
140
Cartes
143
Symboles de Navigation
144
Destination
145
Système Onstar
151
Positionnement du Véhicule
152
Problèmes de Guidage Routier
152
Système GPS (Système de Positionnement Global)
152
Mises à Jour des Données Cartographiques
153
Si le Système Doit Être Réparé
153
Explications Concernant la Couverture de la Base de Données
154
Reconnaissance Vocale
154
Bluetooth (Aperçu)
160
Téléphone
160
Téléphone
161
Apple Carplay et Android Auto
165
SETTINGS (Paramétrages)
167
Jeune Conducteur
174
Marques Déposées et Contrats de
177
Marques Déposées et Contrats de Licence
177
Commandes de Climatisation
186
Systèmes de Climatisation
186
Systèmes de Commande de la Climatisation
186
Climatiseur Automatique
188
Bouches D'aération
191
Entretien
192
Filtre à Air de L'habitacle
192
Conduite et Fonctionnement
193
Conduite pour une Meilleure Économie de Carburant
194
Distraction au Volant
194
Information Sur la Conduite
194
Conduite Avec Facultés Affaiblies
195
Conduite Défensive
195
Contrôle du Véhicule
195
Direction
196
Freinage
196
Perte de Contrôle
197
Reprise Tout Terrain
197
Conduite Tout Terrain
198
Conduite Sous la Pluie
202
Conduite Hivernale
203
Routes Onduleuses et de Montagne
203
Si le Véhicule Est Coincé
204
Limites de Charge du Véhicule
205
Information de Chargement D'autocaravane Séparable
210
Démarrage de Fonctionnement
211
Positions du Commutateur D'allumage
211
Rodage de Véhicule Neuf
211
Démarrage du Moteur
213
Chauffe-Moteur
214
Prolongation D'alimentation des Accessoires
216
Sélection de la Position de Stationnement (P)
216
Quitter la Position de Stationnement
217
Active Fuel Management (Gestion Active de Carburant)
218
Stationnement Au-Dessus de Matières Qui Brûlent
218
Échappement du Moteur
218
Boîte de Vitesses Automatique
219
Fonctionnement du Véhicule à L'arrêt
219
Mode Manuel
222
Mode de Remorquage
224
Quatre Roues Motrices
224
Systèmes de Conduite
224
Système de Freinage Antiblocage (ABS)
230
Assistance au Freinage
231
Frein de Stationnement
231
Antipatinage/Contrôle Électronique de la Stabilité
232
Système de Démarrage en Côte (HSA)
232
Systèmes de Commande de Suspension
232
Aide au Démarrage en Côte (HDC)
234
Différentiel à Glissement Limité
235
Régulateur de Vitesse
235
Systèmes D'assistance au
237
Systèmes D'assistance au Conducteur
237
Systèmes D'assistance pour les Manoeuvres de Stationnement ou de Recul
239
Système D'alerte de Collision Avant
241
Témoin de Sortie de Ligne
243
Carburant Recommandé
244
Carburant Top Tier
244
Carburants Interdits
244
Additifs au Carburant
245
Carburants Dans les Pays Étrangers
245
Remplissage du Réservoir
245
Généralités au Sujet du Remorquage
247
Équipement de Remorquage
257
Commande de Roulis de Remorque
263
Conversions et Compléments
265
Équipement Électrique Complémentaire
265
Remplissage D'un Bidon de Carburant
247
Traction de Remorque
247
Entretien du Véhicule
266
Avertissement Sur Proposition 65
267
Généralités
267
Accessoires et Modifications
268
Entretien Par le Propriétaire
268
Exigences Concernant les Matériaux Contenant du Perchlorate en Californie
268
Vérifications du Véhicule
268
Capot
269
Aperçu du Compartiment Moteur
271
Huile à Moteur
274
Indicateur D'usure D'huile à Moteur
276
Liquide de Boîte de Vitesses Automatique
277
Filtre à Air du Moteur
278
Système de Refroidissement
279
Surchauffe du Moteur
283
Ventilateur de Moteur
284
Freins
285
Liquide de Lave-Glace
285
Liquide de Frein
286
Batterie - Amérique du Nord
287
Essieu Avant
288
Quatre Roues Motrices
288
Essieu Arrière
289
Vérification de Fonction de Commande de Verrouillage de Changement de Vitesse de Boîte Automatique
289
Vérification du Commutateur de Démarrage
289
D'essuie-Glace
290
Remplacement des Balais
290
Stationnement : Vérification du Frein et du Mécanisme de Stationnement (P)
290
Vérification du Verrouillage de la Boîte de Vitesses à L'allumage
290
Remplacement de Pare-Brise
291
Vérin(S) à Gaz
291
Ampoules à Halogène
292
Phares, Clignotants Avant, Feux de Gabarit et Feux de Stationnement
292
Remplacement D'ampoules
292
Réglage de L'orientation de Phare Avant
292
Réglage de la Portée des Phares
292
Feux Arrière, Clignotants, Feux de Gabarit, Feux D'arrêt et Feux de Marche Arrière
293
Feu D'arrêt Central Surélevé et Éclairage du Compartiment Utilitaire
294
Fusibles et Disjoncteurs
295
Réseau Électrique
295
Système Électrique : Surcharge
295
Bloc-Fusibles de Compartiment Moteur
296
Bloc-Fusibles du Tableau de Bord
300
Pneus
303
Pneus Toute Saison
303
Roues et Pneus
303
Pneus D'hiver
304
Pneus Tout-Terrain
304
Étiquette Sur Paroi Latérale du Pneu
304
Désignations des Pneus
307
Terminologie et Définitions de Pneu
307
Pression des Pneus
309
Des Pneus
311
Système de Surveillance de la Pression des Pneus
311
Fonctionnement du Dispositif de Surveillance de la Pression de Pneu
312
Inspection des Pneus
315
Permutation des Pneus
315
Quand Faut-Il Remplacer les Pneus
316
Achat de Pneus Neufs
317
Classification Uniforme de la Qualité des Pneus
319
Pneus et Roues de Dimensions
319
Variées
319
Alignement des Roues et Équilibrage des Pneus
320
Chaînes à Neige
321
Remplacement de Roue
321
Au cas D'un Pneu à Plat
322
Changement de Pneu
323
Pneu de Secours Compact
333
Amérique du Nord 0 286
334
Démarrage Avec Batterie Auxiliaire
334
Démarrage Avec Batterie D'appoint
334
Pneu de Secours Pleine Dimension
334
Remorquage du Véhicule
337
Remorquage D'un Véhicule Récréatif
338
Entretien de L'apparence
342
Entretien Extérieur
342
Soin Intérieur
347
Tapis de Plancher
350
Entretien et Maintenance
352
Programme D'entretien
353
Interventions D'application Spéciale
359
Maintenance et Entretien Supplémentaires
359
Fluides, Lubrifiants et Pièces Recommandées
362
Liquides et Lubrifiants Recommandés
362
Pièces de Rechange D'entretien
363
Enregistrement des Travaux D'entretien
365
Données Techniques
366
Identification du Véhicule
366
Le Numéro D'identification du Véhicule (NIV)
366
Données Sur le Véhicule
367
Capacités et Spécifications
367
Caractéristiques du Moteur
368
Acheminement de la Courroie D'entraînement du Moteur
369
Information du Client
370
Clientèle
370
Assistance Technique aux Utilisateurs de
372
Bureaux D'assistance à la Clientèle
372
Téléscripteurs
372
Centre D'aide en Ligne à la Clientèle
373
Programme de Remboursement de Mobilité GM
373
Programme D'assistance Routière
374
Fixer des Rendez-Vous pour L'entretien
375
Programme de Véhicule de Courtoisie
376
Réparation de Dommages Causés Par une Collision
377
Fréquences Radio : Déclaration
379
Informations au Sujet de la Commande des Publications
379
Comment Signaler les Défectuosités Compromettant la Sécurité au Gouvernement Canadien
380
Comment Signaler les Défectuosités Compromettant la Sécurité au Gouvernement des États-Unis
380
Compromettant la Sécurité
380
Déclaration des Défectuosités
380
Déclaration des Défectuosités Compromettant la Sécurité
380
Comment Signaler les Défectuosités Comprommettant la Sécurité à General Motors
381
Cybersécurité
381
Enregistrement de Données du Véhicule et Politique Sur la Vie Privée
381
Enregistreurs de Données D'éVénement
382
Onstar
382
Système Infodivertissement
383
Onstar
384
Aperçu Onstar
384
Services Onstar
385
Emergency (Urgences)
385
Information Complémentaire au Sujet D'onstar
386
Services Connectés
390
Connexions
391
Index
393
Produits Connexes
GMC Canyon 2012
GMC Canyon 2010
GMC Canyon 2009
GMC Canyon
GMC Canyon 2007
GMC Canyon 2006
GMC Canyon 2011
GMC Canyon Denali 2021
GMC CANYON 2024
GMC CANYON 2023
GMC Catégories
Véhicules
Scies
Perceuses
Sanders
Outils électroportatifs
Plus Manuels GMC
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL