GMC Canyon 2006 Guide Du Propriétaire page 196

BATTERY
(batterie)
Ce message s'affiche en cas de problème de batterie.
Se reporter aux rubriques Batterie à la page 5-43 et
Témoin de batterie à la page 3-34.
BRAKES
(freins)
Ce message s'affiche en cas de problème des freins.
Vérifier et faire réparer les freins dès que possible
auprès de votre concessionnaire GM. Se reporter aux
rubriques Freins à la page 5-40 et Témoin du système
de freinage à la page 3-35. Appuyer brièvement sur
le bouton de remise à zéro pour accuser réception
du message et l'effacer de l'écran du centralisateur
informatique de bord.
CHANGE OIL
(vidange d'huile)
Ce message s'affiche lorsque l'huile doit être vidangée.
Vérifier et faire vidanger l'huile moteur dès que
possible auprès de votre concessionnaire GM. Se
reporter aux rubriques Huile à moteur à la page 5-15
et Entretien prévu à la page 6-5. Appuyer sur le bouton
de remise à zéro pour accuser réception du message
et l'effacer.
2006 - Guide du propriétaire de la Canyon GMC
DOORS
(portes)
Ce message s'affiche sur votre centralisateur
informatique de bord lorsqu'une ou plusieurs portes
sont entrouvertes. Vérifier toutes les portes de
votre véhicule pour vous assurer qu'elles sont fermées.
Le message s'efface de l'écran dès que toutes les
portes sont fermées.
ENG HOT
(liquide de refroidissement chaud)
Ce message s'affiche lorsque la température du liquide
de refroidissement du moteur est élevée. Vérifier la
jauge de température de liquide de refroidissement.
Se reporter à la rubrique Indicateur de température du
liquide de refroidissement du moteur à la page 3-36.
Si vous suspectez une surchauffe moteur, vous devriez
faire corriger le problème dès que possible auprès
de votre concessionnaire GM. Se reporter à la rubrique
Surchauffe du moteur à la page 5-30.
3-49