GMC Canyon 2006 Guide Du Propriétaire page 292

Exemple 3
Article Description
Capacité nominale
A du véhicule dans
l'exemple 3 =
Soustraire le poids des
B occupants évalué à
91 kg (200 lb) × 5 =
Poids disponible pour
C
le chargement =
Se reporter à l'étiquette d'informations sur les pneus et
la charge pour les informations spécifiques sur le
poids admissible de votre véhicule et les places assises.
Le poids cumulé du conducteur, des passagers, des
marchandises et de tous équipements et accessoires
ajoutés à votre véhicule après sa sortie d'usine ne
doit en aucun cas dépasser la charge utile du véhicule.
2006 - Guide du propriétaire de la Canyon GMC
Étiquette de conformité
Total
Une étiquette spécifique concernant les spécifications et
453 kg (1 000 lb)
les pneus est collée sur le bas du montant central du
véhicule. Sur les véhicules sans montant central, comme
ceux à cabine allongée, l'étiquette d'informations sur
453 kg (1 000 lb)
les pneus et la charge est collée sur le bord de la
portière conducteur de la cabine allongée, au-dessous
du loquet de la porte. L'étiquette indique le poids
0 kg (0 lb)
total en charge nominal brut du véhicule (PNBV).
Le PNBV inclut le poids du véhicule, de tous les
occupants, du carburant, du chargement ainsi que le
poids du timon, si on tire une remorque.
L'étiquette de conformité indique également le poids
nominal brut sur l'essieu (PNBE), c'est-à-dire les
poids maximaux pour les essieux avant et arrière.
Exemple d'étiquette
4-51