GMC Canyon 2006 Guide Du Propriétaire page 251

Si le régulateur de vitesse fonctionne lorsque le système
de traction asservie commence à limiter le patinage
des roues, le régulateur automatique de vitesse
se désengagera automatiquement. Vous pouvez le
remettre en fonction lorsque les conditions routières
vous permettent de vous en servir en toute sécurité.
Se reporter à Régulateur de vitesse automatique
à la page 3-12.
Le système de traction asservie fonctionne à toutes
les positions du levier des vitesses. Cependant,
le système ne peut pas faire passer la boîte-pont à
un rapport inférieur à celui où se trouve le levier
des vitesses. Donc, vous ne devriez utiliser les vitesses
inférieures que lorsque c'est nécessaire. Pour plus
d'information, se reporter aux rubriques Fonctionnement
de la boîte de vitesses automatique à la page 2-23
et/ou Fonctionnement de la boîte de vitesses manuelle
à la page 2-26.
Si une défectuosité survient dans le système TCS
(traction asservie), le CIB (centralisateur informatique de
bord) affichera le message TRACTION FAULT (traction
défectueuse). Se reporter à Centralisateur informatique
de bord - Avertissements et messages à la page 3-48
pour plus d'information.
4-10
Lorsque ce témoin est allumé, le système ne limitera
pas le patinage des roues. Il faut alors adapter sa
conduite en conséquence.
Pour limiter le patinage des roues, surtout dans des
conditions routières glissantes, vous devriez toujours
garder le système en fonction. Vous pouvez toutefois
désactiver le système au besoin. Vous devriez mettre le
système hors fonction si votre véhicule est immobilisé
dans le sable, la boue, la neige ou sur la glace et
qu'il s'avère nécessaire de le balancer pour le dégager.
Se reporter aux rubriques Secouer le véhicule pour
le sortir à la page 4-46 et Si vous êtes pris dans
le sable/la boue/la neige/sur la glace à la page 4-46
pour de plus amples informations.
Le montage d'accessoires de marque autre que GM peut
avoir un impact négatif sur les performances de votre
véhicule. Pour de plus amples renseignements, se
reporter à Accessoires et modifications à la page 5-5.
2006 - Guide du propriétaire de la Canyon GMC