GMC Canyon 2006 Guide Du Propriétaire page 302

Véhicules à quatre roues motrices
Pour effectuer un remorquage avec chariot par l'arrière
du véhicule, procéder comme suit :
1. Conduire le véhicule jusqu'au chariot de
remorquage.
2. Serrer fermement le frein de stationnement.
Se reporter à la rubrique Frein de stationnement à
la page 2-33 pour obtenir plus d'information.
3. Embrayer la boîte de vitesses automatique à la
position de stationnement (P) et la boîte de
vitesses manuelle à la première vitesse (1).
2006 - Guide du propriétaire de la Canyon GMC
4. Suivre les directives du fabricant du chariot pour
fixer solidement le véhicule à remorquer au
chariot, ainsi que pour fixer le chariot chargé au
véhicule tracteur.
Pour les véhicules à boîte de vitesses manuelle,
s'assurer que les roues soient droites avant de
passer aux étapes suivantes. Sur les véhicules à
boîte de vitesses automatique, utiliser un système
de blocage adéquat pour s'assurer que les roues
avant soient verrouillées en position droite.
ATTENTION:
{
En passant en position point mort (N) une
boîte de transfert d'un véhicule à quatre roues
motrices, votre véhicule peut rouler même si la
boîte de vitesses automatique est en position
de stationnement (P) ou la transmission
manuelle a une vitesse enclenchée. Vous ou
d'autres personnes pourriez être blessés.
S'assurer que le frein de stationnement est
fermement serré avant de passer la boîte de
transfert à la position de point mort (N).
5. Mettre la boîte de transfert au point mort (N).
Se reporter à la rubrique Quatre roues motrices
à la page 2-28 pour obtenir plus d'information.
4-61