Table des Matières
Publicité
Désactivation de la
fonction STEADY SHOT
L'indicateur
apparaît dans le viseur pendant
la prise de vue. Il indique que la fonction de
stabilisation de prise de vue est activée et que le
caméscope compense les secousses.
Réglez STEADY SHOT sur OFF.
Pour réactiver la fonction de
stabilisation de prise de vue
Réglez STEADY SHOT sur ON.
Remarque sur la fonction de stabilisation de
prise de vue
•La fonction de stabilisation de prise de vue ne
corrige pas les secousses excessives du
caméscope.
•Si vous installez une lentille à conversion large
(non fournie), le caméscope peut provoquer un
léger effet d'ombre lorsque STEADY SHOT est
réglé sur ON. Dans ce cas, mettez STEADY
SHOT sur OFF.
De functie STEADY
SHOT opheffen
Wanneer u opneemt, wordt de aanduiding
weergegeven in de zoeker. Dit betekent dat de
functie Steady Shot actief is, zodat trillingen van
de camera worden gecompenseerd.
Stel STEADY SHOT in op OFF.
STEADY SHOT
ON
OFF
De functie Steady Shot opnieuw
activeren
Stel STEADY SHOT in op ON.
Opmerking over de functie Steady Shot
•Hevige trillingen van de camera worden niet
door de functie Steady Shot gecorrigeerd.
•Als u een breedconversielens (niet bijgeleverd)
plaatst, kan de camcorder een licht
schaduweffect geven wanneer STEADY SHOT
op ON staat. In dit geval zet u STEADY SHOT
dus beter op OFF.
CCD-TR3100E
59
3-859-084-51 (1)
Publicité
Table des Matières
