Table des Matières
Publicité
Incrustation d'une image
animée dans une image fixe
(1) Appuyez sur DIGITAL EFFECT et tournez la
molette de commande pour sélectionner
l'indicateur d'intervalle de luminance.
(2) Appuyez sur la molette de commande pour
sélectionner le mode d'intervalle de
luminance.
L'indicateur d'intervalle de luminance et les
barres d'intervalle de luminance apparaissent
dans le viseur et l'image fixe est enregistrée
dans la mémoire.
(3) Tournez la molette de commande pour régler
le motif de couleur de l'image fixe.
Le débit de l'image fixe augmente du nombre
de barres d'intervalle de luminance.
(4) Appuyez sur START/STOP. L'enregistrement
dans le mode d'intervalle de luminance
démarre. Pour arrêter l'enregistrement,
appuyez à nouveau sur START/STOP.
Image fixe/
Stilstaand beeld
1
DIGITAL
EFFECT
STILL
FLASH
Pour désactiver la fonction
d'intervalle de luminance
Appuyez sur DIGITAL EFFECT pour désactiver
l'indicateur d'intervalle de luminance. Si
l'indicateur reste allumé, appuyez plusieurs fois
de suite sur la touche jusqu'à ce que l'indicateur
disparaisse.
Remarque sur la fonction d'intervalle de luminance
Les fonctions suivantes sont inopérantes lorsque
la fonction d'intervalle de luminance est activée.
•Fondus enchaînés d'entrée/sortie
•Fondu sur mosaïque
•Superposition
•Obturateur lent
•Effacement
Lorsque vous mettez le système hors tension, le
mode d'intervalle de luminance est
automatiquement désactivé.
Een stilstaand beeld over een
bewegend beeld heen weergeven
(1) Druk op DIGITAL EFFECT en zet de
(2) Druk op de keuzeknop om de stand voor de
(3) Draai aan de keuzeknop om het
(4) Druk op START/STOP. Opnemen in de
Image défilante/
Bewegend beeld
LUMI.
De stand Luminancekey annuleren
Druk op DIGITAL EFFECT om de aanduiding
van de stand Luminancekey uit te zetten. Als de
aanduiding blijft branden, druk dan
herhaaldelijk op deze knop tot de aanduiding
uitgaat.
Opmerking over de stand Luminancekey
U kunt geen gebruik maken van de volgende
effecten in de stand Luminancekey.
•Fade-in of fade-out
•Mozaïek
•Overlappen
•Langzame sluiter
•Vegen
Wanneer u het toestel afzet, wordt de
luminantiefunctie automatisch uitgeschakeld.
keuzeknop in de stand Luminancekey.
helderheid te selecteren.
In de zoeker worden een aanduiding en een
aantal balkjes voor de helderheid
weergegeven. Het stilstaande beeld wordt in
het geheugen opgeslagen.
kleurenschema van het stilstaande beeld aan
te passen.
Het aantal balkjes voor de helderheid geeft
aan in welke mate een stilstaand beeld wordt
opgenomen.
stand Luminancekey begint. Druk nogmaals
op START/STOP als u het opnemen wilt
stoppen.
2
LUMI.
3
4
CCD-TR3100E
3-859-084-51 (1)
III
III
47
Publicité
Table des Matières
