Table des Matières
Publicité
Fondus enchaînés d'entrée et de
sortie
Pour désactiver la fonction de fondu
enchaîné d'entrée/sortie
Avant d'appuyer sur START/STOP, appuyez sur
FADER/OVERLAP jusqu'à ce que l'indicateur
de fondu enchaîné disparaisse.
Si l'indicateur de la date ou de l'heure est
affiché
La date et l'heure ne sont pas incluses dans le
fondu enchaîné.
Remarque sur le fondu enchaîné d'entrée/
sortie
La fonction de fondu enchaîné d'entrée/sortie est
désactivée après l'exécution de cette fonction.
Quand un titre est affiché
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction FADER.
Même si vous activez FADER, vous ne pouvez
pas superposer un titre.
Superposition de deux
images
Lorsque vous passez d'une scène à une autre,
vous pouvez faire se superposer les deux images.
Cette fonction vous permet de passer
graduellement de la première scène à la seconde.
De même, vous entendez progressivement le son
de la seconde scène lorsque vous démarrez
l'enregistrement de la seconde scène.
Fade-in en fade-out
Fade-in/fade-out annuleren
Druk voordat u op de START/STOP knop drukt,
op FADER/OVERLAP totdat de FADER
aanduiding is verdwenen.
Wanneer de datum- of tijdaanduiding wordt
weergegeven
Infaden en uitfaden hebben geen betrekking op
de opgenomen datum- of tijdaanduiding.
Opmerking over fade-in/fade-out
De fade-in/fade-out functie wordt automatisch
uitgeschakeld nadat zij is toegepast.
Wanneer er een titel in beeld is
Dan kunt u de FADER toets niet gebruiken.
Andersom kunt u ook geen titel in beeld laten
verschijnen wanneer de FADER functie is
ingeschakeld.
Beelden laten
overlappen
Wanneer u overgaat van de ene naar de andere
scène, kunt u de beide beelden laten overlappen.
Met de overlapfunctie gaat de eerste scène
geleidelijk over in de tweede.
Zodra u de tweede scène begint op te nemen,
wordt het geluid er geleidelijk aan toegevoegd.
CCD-TR3100E
37
3-859-084-51 (1)
Publicité
Table des Matières
