Affichage De Deux Images - Image Dans L'image; Pour Comparer L'image Avec Une Image D'un Autre Disque - Sony DCM-M1 Mode D'emploi

Affichage de deux images – Image dans l'image
Comparaison de deux images – Ecran à deux images
Vous pouvez afficher l'image de la fenêtre incrustée en même temps qu'une autre
image provenant du même disque ou d'un autre disque.
(1) Démarrez la lecture de la piste que vous voulez comparer avec l'image de la
(2) Touchez la fenêtre d'image dans l'image.
Pour revenir à l'incrustation de la fenêtre d'image dans l'image, touchez RETURN.

Pour comparer l'image avec une image d'un autre disque

Après avoir saisi l'image de la fenêtre incrustée, changez de disque. Ne mettez pas le
caméscope hors tension.
Pour exploiter le menu
Vous pouvez utiliser la molette de commande.
Si PICTURE IN PICTURE est déjà réglé sur ON
La scène précédemment sélectionnée apparaît dans la fenêtre d'image incrustée.
L'image est remplacée par une nouvelle scène lorsque vous touchez CAPTURE.
Vous pouvez sélectionner PICTURE IN PICTURE dans le menu de raccourci
Pour activer le menu de raccourci, appuyez sur MENU en cours de lecture ou de pause
de lecture.
L'image de la fenêtre incrustée disparaît :
•quelques minutes après que le commutateur POWER a été réglé sur OFF.
•si le caméscope s'est mis automatiquement hors tension en mode CAMERA ou
INTERVIEW.
•si la source d'alimentation a été déconnectée.
Remarque à propos des effets numériques
Les effets de transition de scène et les effets d'image ne sont pas appliqués aux images
de la fenêtre d'image dans l'image ni à l'écran de deux images.
Lors de l'affichage d'une piste audio
Aucun écran d'image dans l'image ne s'affiche.
48
fenêtre incrustée.
L'image fixe de la fenêtre incrustée s'affiche à gauche. L'image fixe de la piste
en cours de lecture s'affiche à droite.
b