Table des Matières
Publicité
Opérations avancées
Utilisation d'autres
sources d'alimentation
Vous pouvez utiliser les sources d'alimentation
suivantes pour votre caméscope : la batterie du
caméscope, une pile alcaline, le secteur et la
batterie 12/24 V de la voiture. Choisissez la
source d'alimentation appropriée en fonction du
lieu de réalisation des prises de vue.
Source
Lieu
d'alimentation
A l'intérieur
Secteur
A l'extérieur
Batterie
Pile alcaline
Sony AA (LR6)
Dans la
Batterie de
voiture
voiture 12 V
ou 24 V
Remarque sur les sources d'alimentation
Si vous débranchez la source d'alimentation ou si
vous retirez la batterie pendant l'enregistrement
ou la lecture, vous risquez d'endommager la
bande magnétique de la cassette qui se trouve
dans le caméscope. Si cela se produit, rétablissez
immédiatement l'alimentation du caméscope.
Utilisation sur secteur
Utilisation de l'adaptateur secteur fourni:
(1) Branchez le cordon d'alimentation dans la
prise secteur.
(2) Faites glisser la plaquette de connexion dans
les guides situés à l'arrière du caméscope
jusqu'au déclic.
1
28
Uitgebreide mogelijkheden
Diverse bronnen van
stroomvoorziening
U hebt voor uw camcorder de keuze uit de
volgende voedingsbronnen: het batterijpak, de
alkalinebatterij, het lichtnet, of een auto-accu (12
of 24 V). Laat de juiste keuze afhangen van de
plaats waar u de camcorder wilt gebruiken.
Plaats
Accessoire à
utiliser
Binnen
Adaptateur secteur
fourni
Buiten
Batterie NP-F530
(fournie), NP-F730,
NP-F930
Boîtier de pile
(fourni)
Chargeur de
In de auto
batterie de voiture
Sony DC-V515A
Opmerking over voedingsbronnen
Wanneer de stroom wordt uitgeschakeld of het
batterijpak wordt verwijderd tijdens het
opnemen of afspelen, kan de band beschadigd
raken. Herstel de stroomtoevoer daarom
onmiddellijk.
Gebruik van het lichtnet
Zo gebruikt u de bijgeleverde
netspanningsadapter:
(1) Steek de stekker in het stopcontact.
(2) Schuif het aansluitplaatje in de daarvoor
bestemde geleiders aan de onderkant van de
camcorder totdat het op zijn plaats klikt.
2
Te gebruiken
Voedingsbron
toebehoren
Lichtnet
Bijgeleverde
netspanningsadapter
Batterijpak NP-F530
Batterijpak
(bijgeleverd) of NP-
F730, NP-F930
LR6 Sony
Batterijhouder
alkalinebatterij
(bijgeleverd)
(AA)
Sony acculader
Auto-accu
DC-V515A
12 of 24 V
CCD-TR3100E
3-859-084-51 (1)
Publicité
Table des Matières
