Table des Matières
Publicité
Conseils d'utilisation de la
batterie
Pourquoi l'indication de batterie
résiduelle ne correspond-elle pas au
temps d'enregistrement continu du
mode d'emploi?
Le temps d'enregistrement varie en fonction de la
température ambiante et des conditions
d'utilisation. La durée d'enregistrement se réduit
considérablement par temps froid. La durée
d'enregistrement continu du mode d'emploi est
mesurée avec une batterie entièrement rechargée
(ou chargée normalement
donné que la température ambiante et les
conditions d'utilisation varient en situation
réelle, la durée résiduelle de la batterie n'est pas
identique à la durée d'enregistrement continu du
mode d'emploi.
1) Charge complète: Recharge pendant environ 1
heure après que le témoin CHARGE de
l'adaptateur secteur s'est éteint.
2) Charge normale: Recharge juste après que le
témoin CHARGE de l'adaptateur secteur s'est
éteint.
Remarques sur la charge
Charge d'une batterie neuve
Une batterie neuve n'est pas chargée. Avant de
l'utiliser, il convient donc de la charger
complètement.
Rechargez la batterie quand bon
vous semble
Vous ne devez pas décharger la batterie avant de
la recharger. Même chargée complètement, une
batterie qui reste inutilisée pendant une période
prolongée se décharge. Par conséquent,
rechargez la batterie avant de l'utiliser.
102
2)
) à 25°C (77°F). Etant
Tips voor gebruik
van het batterijpak
Waarom komt de resterende
batterijduur niet overeen met wat in
de handleiding wordt opgegeven als
gebruiksduur bij continu opnemen?
De opnameduur hangt af van de
omgevingstemperatuur en -omstandigheden. In
een koude omgeving wordt de gebruiksduur
drastisch ingekort. De in de handleiding
opgegeven gebruiksduur bij continu opnemen
wordt gemeten bij gebruik van een volledig
opgeladen (of normaal opgeladen
bij 25°C. Vermits de omgevingstemperatuur en -
omstandigheden bij reëel gebruik van de
camcorder hiervan verschillen, is de resterende
batterijduur niet dezelfde als de in de
handleiding opgegeven gebruiksduur bij continu
opnemen.
1) Volledig opladen: opladen gedurende 1 uur
nadat het CHARGE lampje van de
wisselstroomadapter is uitgegaan.
2) Normaal opladen: opladen tot het CHARGE
lampje van de wisselstroomadapter uitgaat.
Opmerkingen over het opladen
Een gloednieuw batterijpak
Een gloednieuw batterijpak is niet opgeladen.
Voordat u het kunt gebruiken, moet u het
volledig opladen.
Opladen wanneer u maar wilt
U hoeft het batterijpak niet eerst helemaal te
ontladen voordat u het weer oplaadt. Als u het
batterijpak volledig hebt opgeladen maar daarna
lange tijd niet gebruikt, raakt het ontladen. Laad
het in zo'n geval voor gebruik opnieuw op.
CCD-TR3100E
2)
) batterijpak
3-859-084-51 (1)
Publicité
Table des Matières
