Table des Matières
Publicité
Superposition de deux images
(1) Alors que le caméscope est en mode de veille,
appuyez plusieurs fois de suite sur FADER/
OVERLAP de façon à ce que l'indicateur
OVERLAP apparaisse dans le viseur.
(2) Appuyez sur START/STOP pour enregistrer
la scène suivante. L'indicateur OVERLAP
disparaît à la fin de la superposition.
1
FADER
FADER/OVERLAP
Remarques sur la superposition d'images
•Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions
suivantes lorsque la fonction de superposition
est activée. De même, vous ne pouvez pas
utiliser la fonction de superposition lorsque
vous utilisez les fonctions suivantes.
– Effet numérique
– Obturateur lent
– Titre
•Vous pouvez activer la fonction de
superposition pendant un enregistrement.
•Lorsque vous utilisez la fonction de
superposition après avoir exécuté les opérations
suivantes, le caméscope enregistre l'image sur
la bande. Dans ce cas, l'indicateur OVERLAP
clignote rapidement et l'image que vous filmez
disparaît du viseur. Il se peut que l'image
enregistrée manque de clarté en fonction de
l'état de la bande magnétique.
– Abaissement du commutateur STANDBY
– Réglage de POWER sur OFF
– Ejection d'une cassette
– Recherche de montage
– Fondu enchaîné de sortie
– Effet numérique
– Obturateur lent
– Titre
38
OVERLAP
M.FADER
OVERLAP
WIPE
Beelden laten overlappen
(1) Druk, terwijl de camcorder Standby staat,
herhaaldelijk op FADER/OVERLAP totdat
de OVERLAP aanduiding in de zoeker is
verschenen.
(2) Druk op de START/STOP knop om de
volgende scène op te nemen. De OVERLAP
aanduiding verdwijnt na de overlapping.
Opmerkingen over overlappen
•De volgende functies zijn niet beschikbaar
terwijl de overlapfunctie wordt gebruikt.
Omgekeerd kunt u wanneer de volgende
functies actief zijn, de overlapfunctie niet
gebruiken.
– Digitaal effect
– Langzame sluiter
– Titels
•U kunt het overlappen inschakelen tijdens het
opnemen.
•Wanneer u de overlapfunctie selecteert nadat u
een van de onderstaande bewerkingen of
functies hebt toegepast, slaat de camcorder het
beeld van de band in het geheugen op. Terwijl
dit beeld wordt opgeslagen, knippert de
OVERLAP aanduiding snel en verdwijnt het
beeld dat u opneemt, uit de zoeker.Afhankelijk
van de conditie van de band kan het
opgenomen beeld onhelder zijn.
– STANDBY omlaag draaien
– De POWER schakelaar op OFF zetten
– Een cassette uitwerpen
– Montage-zoekfunctie
– Uitfaden
– Digitaal effect
– Langzame sluiter
– Titels
CCD-TR3100E
2
3-859-084-51 (1)
Publicité
Table des Matières
