Table des Matières
Publicité
Réglage de la date et de l'heure
Pour vérifier la date et l'heure
préréglés
Appuyez sur DATE de façon à afficher
l'indicateur de la date dans le viseur.
Appuyez sur TIME de façon à afficher
l'indicateur de l'heure.
Si vous appuyez à nouveau sur la même touche,
l'indicateur disparaît.
L'indicateur de l'année change selon la
séquence suivante:
1996
1997
Remarque sur l'indicateur de l'heure
L'horloge interne de ce caméscope fonctionne
suivant un cycle de 24 heures.
Cassettes utilisables
et modes de lecture
Sélection du type de cassette
Le système Hi8 représente un développement
par rapport au système 8 mm standard et a été
mis au point en vue de fournir une meilleure
qualité d'image.
Vous pouvez aussi bien utiliser des cassettes
vidéo Hi8 que 8 mm standard. Si toutefois vous
souhaitez effectuer un enregistrement suivant le
système Hi8, utilisez uniquement une cassette
Hi8. Il n'est pas possible d'enregistrer suivant le
système Hi8 sur des cassettes 8 mm standard.
Si vous prévoyez de reproduire la cassette sur un
magnétoscope 8 mm, vous devez enregistrer la
cassette suivant le système 8 mm standard.
Si vous voulez utiliser une cassette Hi8 avec le
système d'enregistrement 8 mm standard, réglez
Hi8 sur OFF dans le menu système avant
l'enregistrement.
Reproduc-
Utilisez une
tion en
cassette
Hi8
H
H
8 mm
standard
h
96
2029
• • • •
Réglez Hi8
sur
AUTO
OFF
AUTO
(ou OFF)
Datum en tijd instellen
De vooraf ingestelde datum en tijd
controleren
Druk op de DATE knop om de datumaanduiding
in de zoeker weer te geven.
Druk op de TIME knop om de tijdaanduiding
weer te geven.
Wanneer u nogmaals op dezelfde knop drukt,
verdwijnt de aanduiding.
De jaaraanduiding verandert als volgt:
1996
1997
Opmerking over de tijdaanduiding
De interne klok van deze camcorder werkt
volgens het 24-uursysteem.
Bruikbare cassettes
en weergavestanden
Keuze van het cassettetype
Dit Hi8 systeem is een verbeterde versie van het
standaard 8 mm systeem. Het is ontwikkeld voor
een hogere beeldkwaliteit.
U kunt zowel Hi8 videocassettes als standaard
8 mm cassettes gebruiken. Als u wilt opnemen
met het Hi8 systeem. kunt u alleen Hi8
videocassettes gebruiken. U kunt standaard
8 mm cassettes niet gebruiken voor het opnemen
met het Hi8 systeem.
Als u de band gaat afspelen op een standaard
8 mm videorecorder, moet u de band ook
opnemen met een standaard 8 mm systeem.
Als u een Hi8 cassette wilt gebruiken op het
standaard 8 mm systeem, zet u Hi8 in het
menusysteem op OFF voordat u begint met
opnemen.
Neem dan op
Wilt u
met cassettetype
afspelen met
H
Hi8
H
Standaard
8 mm
h
CCD-TR3100E
2029
• • • •
Stel Hi8 in op
AUTO
OFF
AUTO
(of OFF)
3-859-084-51 (1)
Publicité
Table des Matières
