Sony Handycam Vision DCR-SC100E Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sony Handycam Vision DCR-SC100E. Nous avons 2 Sony Handycam Vision DCR-SC100E manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Sony Handycam Vision DCR-SC100E Mode D'emploi (116 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 1.75 MB

Table des Matières

Table des Matières
4
Avant de Commencer
5
Utilisation de Ce Mode D'emploi
5
Remarque Sur les Standards de Télévision Couleur
5
A Propos de la Mémoire de la Cassette
5
Précautions
6
Vérification des Accessoires Fournis
7
Überprüfen des Mitgelieferten Zubehörs
7
Prise en Main
8
Recharge et Mise en Place de la Batterie
8
Laden und Einlegen des Akkus
8
Retrait de la Batterie
10
Einlegen einer Kassette
12
Mise en Place D'une Cassette
12
Utilisation de la Visière
13
Opérations de Base
14
Aufnehmen mit der Kamera
14
Prise de Vues
14
Pour Fixer un Objectif de Conversion de 37 MM
17
Utilisation du Zoom
18
Sélection du Mode Marche/Arrêt
19
Fixation Momentanée de la Mise au Point
20
Contrôle de la Prise de Vues Par le Sujet
20
Pour Annuler le Mode Miroir
21
Conseils pour une Meilleure Prise de Vues
22
Tips für Bessere Aufnahmen
22
Wiedergeben einer Kassette
24
Lecture D'une Cassette
24
Utilisation de la Télécommande
24
Die Fernbedienung
24
Divers Modes de Lecture pour Figer une Image (Pause de Lecture)
25
Verschiedene Wiedergabemodi
25
Recherche de la Fin D'un Enregistrement
27
Suchen nach dem Aufnahmeende
27
Opérations Avancées
28
Weitere Funktionen
28
Utilisation D'autres Sources D'alimentation
28
Alternative Stromquellen
28
Utilisation de L'alimentation Secteur
29
Utilisation D'une Batterie de Voiture
30
Anschließen an eine Autobatterie
30
Ändern der Einstellungen IM Menüsystem
31
Changement des Réglages de Mode
31
Fondu D'ouverture et de Fermeture
36
Ein- und Ausblenden
36
Pour Annuler la Fonction de Fondu
37
Prise de Vues à Contre-Jour
38
Après une Prise de Vues à Contre-Jour
38
Nach der Aufnahme
38
Enregistrement en Mode Photo
39
Impression de L'image Fixe
40
Réalisation D'effets D'image
41
Utilisation de la Fonction D'effet D'image
42
Utilisation de la Fonction Grand Écran
43
Die Breitbildfunktion
43
Sélection du Mode Grand Écran
44
Utilisation de la Fonction PROGRAM AE
45
Sélection du Mode Optimal
45
Die Funktion PROGRAM AE
46
Annulation de la Fonction de Stabilisation D'image
47
Steadyshot
47
Pour Réactiver la Fonction de Stabilisation D'image
48
Visionnage Sur un Écran de Télévision
49
Wiedergeben auf einem Fernsehschirm
49
Utilisation du Récepteur AV IR
50
Pour Reproduire L'image Sur un Téléviseur
51
Recherche des Limites D'une Cassette Enregistrée au Moyen de la Date
52
Suchen von Aufnahmen nach Datum
52
Recherche D'une Scène au Moyen du Titre
54
Suchen von Aufnahmen nach Titel
54
Recherche D'une Photo - Recherche/Balayage de Photo
55
Suchen eines Fotos - Photo Search/Photo Scan
55
Retour Sur une Position Pré-Programmée
58
Ansteuern einer Voreingestellten Position
58
Affichage des Données D'enregistrement - Code de Données
59
Anzeigen von Aufnahmedaten - Datencodefunktion
59
Pour Sélectionner les Paramètres à Afficher
59
Montage Sur une Autre Cassette
60
Überspielen auf eine andere Kassette
60
Avant le Montage
60
Vor dem Überspielen
60
Début du Montage
62
Überspielen Bestimmter Szenen auf einem Band - Zwischenschneiden
63
Substitution D'un Enregistrement Sur une Cassette- Montage Par Insertion
63
Pour Modifier le Point de Fin
64
Doublage Audio
65
Ajout D'un Son Audio Sur une Cassette Enregistrée
66
Incrustation D'un Titre
67
Einblenden von Titeln
67
Incrustation de Titres
67
Suppression D'un Titre
69
Löschen von Titeln
69
Erstellen eines Eigenen Titels
70
Création D'un Titre Personnalisé
70
Identification D'une Cassette
72
Benennen von Kassetten
72
Informations Complémentaires Cassettes Utilisables et Modes de Lecture
73
Geeignete Kassetten und Wiedergabemodi
73
Remarques Sur la Cassette Mini
74
Recharge de la Pile au Vanadium-Lithium Dans le Caméscope
75
Laden des Vanadium-Lithium-Akkus IM Camcorder
75
Réglage de la Date et de L'heure
76
Neueinstellen von Datum und Uhrzeit
76
Pour Corriger la Date et L'heure
77
Utilisation Optimale de la Batterie Rechargeable
78
Préparation de la Batterie
78
Remarques Sur la Batterie Rechargeable
79
Remarques Sur la Batterie
81
Pour Obtenir une Indication de Batterie Résiduelle Plus Précise
82
Remarques Sur la Recharge Recharge D'une Batterie Neuve
83
Recharge de la Batterie à Votre Gré
83
Remarques Sur les Bornes
83
Entretien et Précautions
84
Wartungshinweise und Sicherheitsmaßnahmen
84
Nettoyage des Têtes VIDéo
85
Reinigen der Videoköpfe
85
Précautions Fonctionnement du Caméscope
86
Remarque Sur les Piles Sèches
88
Utilisation de Votre Caméscope à L'étranger
89
Aufnehmen mit dem Camcorder IM Ausland
89
Guide de Dépannage
90
Alimentation
90
Fonctionnement
90
Adaptateur Secteur
93
Fonction D'auto-Diagnostic
95
Ecran LCD
95
Stromversorgung
96
LCD-Bildschirm
101
Spécifications
102
Technische Daten
103
Identification des Composants
104
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
104
Télécommande
108
Pour Visualiser la Démonstration
112
Indicateurs D'avertissement
113

Sony Handycam Vision DCR-SC100E Mode D'emploi (112 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 1.78 MB

Plus Manuels Sony

Sony Handycam Vision DCR-SC100E Manuels

Sony Handycam Vision DCR-SC100E Mode D'emploi (116 pages)

Table des Matières

Sony Handycam Vision DCR-SC100E Mode D'emploi (112 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Sony Catégories