Table des Matières
Publicité
Contrôle de l'image
enregistrée
La fonction EDITSEARCH vous permet de
visionner la dernière scène enregistrée ou de
contrôler l'image enregistrée dans le viseur.
(1) Tout en appuyant sur le petit bouton vert du
commutateur POWER, amenez celui-ci sur
CAMERA.
(2) Relevez le commutateur STANDBY.
(3) Appuyez brièvement sur le côté – (Œ) de la
touche EDITSEARCH; les dernières secondes
de la séquence enregistrée sont alors
reproduites (contrôle d'enregistrement).
Maintenez le côté – de la touche
EDITSEARCH enfoncé jusqu'à ce que le
caméscope soit revenu à la scène que vous
souhaitez contrôler. La dernière séquence
enregistrée est reproduite. Pour avancer,
appuyez sur le côté (+) de la touche
EDITSEARCH (Edit Search).
1
POWER
CAMERA
OFF
PLAYER
3
Pour arrêter la lecture
Relâchez la touche EDITSEARCH.
Pour enregistrer à nouveau
Appuyez sur START/STOP. L'enregistrement
reprend à partir de l'endroit où vous avez relâché
EDITSEARCH. Si vous n'avez pas éjecté la
cassette, la transition entre la dernière scène et la
nouvelle scène sera progressive.
20
De opgenomen
beelden controleren
Met EDITSEARCH kunt u snel de laatste
opgenomen beelden terugzien of zelfs de hele
opname op het zoekerscherm nakijken.
(1) Houd het kleine groene knopje op de POWER
schakelaar ingedrukt en zet de schakelaar op
CAMERA.
(2) Draai de STANDBY schakelaar omhoog.
(3) Druk kort op de – (Œ) kant van de
EDITSEARCH knop; de laatste paar seconden
van de opname worden weergegeven
(Opname-controlefunctie).
Houd de – kant van de EDITSEARCH knop
ingedrukt totdat de camcorder de gewenste
scène weergeeft. Het laatste gedeelte van de
opnamen wordt afgespeeld. Als u vooruit wilt
gaan houdt u de + kant ingedrukt (Montage-
zoekfunctie).
Œ
EDITSEARCH
Stoppen met weergeven
Laat de EDITSEARCH knop los.
Het opnemen hervatten
Druk op de START/STOP knop. Het opnemen
wordt hervat vanaf het punt waar u de
EDITSEARCH knop hebt losgelaten. Zolang u de
cassette niet uit de camcorder haalt, zal de
nieuwe opname zonder onderbreking aansluiten
op eerder gemaakte opnamen.
2
Œ
EDITSEARCH
EDITSEARCH
CCD-TR3100E
3-859-084-51 (1)
Œ
Publicité
Table des Matières
